Russian Emirates # 26 (July - August 2008) - page 38

40
LIFE STYLE
RUSSIAN EMIRATES
JULY - AUGUST 2008
HERITAGE
Рекорд покинул свою роди-
ну немногим более, чем на 100
лет. И вот он возвратился на
свою жаркую землю, которая
устремляет высотный шпиль
в неосвоенную высь, оставив
чужеземных высокомерных
гигантов далеко внизу.
Дубай бросил вызов всему
миру. Он строит небоскреб,
уже достигший неба на выс-
шей отметке, но не раскрывает
своей конечной цели, которая
может находиться за предела-
ми 800-метрового отдаления
от земли. Здания рекордной
высоты строятся и проектиру-
ются сейчас в ОАЭ, Саудовской
Аравии, Кувейте, Катаре.
Называются заоблачные высоты
в один километр и даже в одну
милю (1609 м), на достижение
которых претендуют местные
участники высотной строитель-
ной гонки. Аравийские страны
в условиях беспрецедентного
повышения цен на энергоноси-
тели и многократного увеличе-
ния доходов от продажи нефти
имеют все возможности, чтобы
вернуть в арабский регион
шпиль первенства, вознесенный
в небо еще в древнем Вавилоне.
В ДУБАЕ, МЫ СТАНОВИМСЯ СВИДЕТЕЛЯМИ ИСТОРИЧЕСКОГО СВЕРШЕНИЯ – ВОЗВРАЩЕНИЯ
РЕКОРДОВ ВЫСОТНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА В СТРАНЫ БЛИЖНЕГО ВОСТОКА. ЗДЕСЬ, ПОД
БЛИЖНЕВОСТОЧНЫМ СОЛНЦЕМ РЕКОРД САМОГО ВЫСОКОГО СТРОЕНИЯ РОДИЛСЯ, ПОТОМ
БЫЛ ПОВТОРЕН С ОБНОВЛЕНИЕМ ВЫСШЕГО РЕЗУЛЬТАТА И ДЕРЖАЛСЯ, НЕ УСТУПАЯ ТЕХНИ-
ЧЕСКОМУ ПРОГРЕССУ И ВОПРЕКИ ЕМУ, ВПЛОТЬ ДО КОНЦА 19-ГО ВЕКА.
ВИКТОР ЛЕБЕДЕВ,
журналист-востоковед, более
тридцати лет проработал
корреспондентом ИТАР-
ТАСС в разных арабских
странах – Сирии, Египте,
Судане, Тунисе, Йемене. Почти
половину этого срока живет
и работает в Объединенных
Арабских Эмиратах. Виктор
Лебедев – автор книги
«Мир Эмиратов» из серии
«Аравийские арабески», пер-
вый лауреат Международной
премии имени журналиста-
востоковеда Виктора
Посувалюка. Постоянный
автор многих страноведческих
материалов, публикуемых
в нашем журнале, Виктор
Лебедев является также
литературным переводчи-
ком стихов вице-президента
и премьер-министра ОАЭ,
правителя Дубая шейха
Мухаммеда бин Рашида Аль
Мактума. Стихи для русского
издания были лично отобраны
самим сановным поэтом.
Вавилонская башня, возведен-
ная на левом берегу Евфрата в
процветавшей Месопотамии, была
первым высотным зданием в исто-
рии человечества. Поднявшейся
в небо на 90-метровую высоту
древней башне, фундамент и ниж-
няя часть стены которой сохра-
нились до наших дней, не хватало
всего 60-ти метров, чтобы
и в наши технологические
времена быть признанной
небоскребом. Она была
построена в библейском
прошлом, еще во втором
тысячелетии до нашей эры.
Называясь «домом основа-
ния небес и земли»,
НЕБОСКРЕБЫ
возвращаются на родину
Текст: Виктор Лебедев
Вавилонская башня
FC...,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37 39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,...BC
Powered by FlippingBook