140
124
10
LIFE STYLE
PROPERTIES
UAE GUIDE
стр. 21
стр. 66
стр. 44
стр. 26
стр. 120
стр. 10
стр. 46
стр. 80
Business & Politics
10.
Новости ОАЭ.
Business &
Sport News
UAE National Day
21.
Любимые напитки
шейха Заеда.
HH Sheikh
Zayed and His Favorite Cuisine
Culture
26.
Не спрашивайте – не
совру.
Independent Theatre
Project Performed in Dubai
Travel Feature
32.
Княжество Монако –
дворец на скалах.
Monaco:
A Palace on Rocks
Market News
36.
Все новости рынка –
от модных тенденций до
открытия бутиков.
All News
of the Market – from Trendy
Novelties to Boutiques
Launches
Accessories
44.
Что написано пером.
Elite Writing Instruments
Test-Drive
46.
Очередной взлет
немецкого автопрома.
New Porsche Panamera in the
Middle East
Watches
48.
Бернар Ришар: «О часах
BRM знает каждый гонщик».
Interview with Bernard
Richards, Founder of BMR
50.
Время в подарок.
Fine Watches from Leading
Watchmakers
58.
Frederique Constant.
Доступная роскошь.
Interview with Drs. Peter
Stas, Managing Director
Frederique Constant
Jewellery
60.
Сказы Бажова.
The Best
Jewellery for the Season
Fashion
64.
Не надо ЭТО носить!
What Not to Wear. Fashion
Experts Stacy and Clinton
Advice
66.
Восточный экспресс.
Exclusive Photo Shoot: Etoile
La boutique
76.
Кто на новенького?
Who Is Next? Young & Trendy
Designers in Dubai
80.
Павловский Посад.
Hottest Fashion Season Trends
with Russian Touch
96.
Антикризиская мечта
Барби.
Dubai Fashion Week
2009
100.
Antik Batik – весь
мир в одной коллекции.
Interview with Gabrielle
Cortese, Founder & Designer
of Antik Batik
Shoes & Bags
92.
Прочь, непрочная
обувь!
Shoes and Bags Trends
Perfumes &
Cosmetics
102.
Свет мой,
зеркальце…
New Perfumes
& Cosmetics Launches
108.
Тайны имени – Lola.
Interview with Marc Jacobs
118.
Лабораторный тест.
Le Labo Perfumery Arrives to
Dubai
