LIFE STYLE
/ СЕНТЯБРЬ - ОКТЯБРЬ 2010 /
Vichy
Отбеливающая линия средств
по уходу за кожей от Vichy
Дневной и ночной кремы
Bi-WHITE REVEAL,
обладают
отбеливающим эффектом,
заметно уменьшают коли-
чество пигментных пятен
на лице, противодействуют
образованию и скоплению
мертвых клеток эпидермиса,
делают кожу свежей и упругой.
Ваша кожа – не лепесток розы!
?®A?? EA¶ ??µ?°E? E??A?®?AE
?®·A? ?· A? ¶µ A?±? ?»® ???A?¶A
Дорогих косметических брендов сейчас так
много, что невозможно выбрать – у этого крема
такой милый тюбик с оригинальным оформ-
лением, у другого – аромат цветущего сада,
создатели третьего обещают эффект, как после
пластической операции, благодаря наличию в
нем каких-то модных ингредиентов.… Почему
мы покупаем ту или иную продукцию, и насколь-
ко она полезна для нашей кожи?
В первую очередь, она не должна быть вред-
ной! – считает Мика Кисслинг, управляющий
директор по продажам швейцарской компании
La Prairie, известной производством люксовой
косметики. – Лаборатории нашей фирмы тща-
тельно заботятся об этом на протяжении многих
лет. Вся эта паранойя, которая витает сегодня
вокруг косметической продукции, не имеет под
собой оснований. Микробы в той каше из нату-
ральных продуктов, которые вы шлепнете на
свое лицо, могут нанести гораздо больший вред
коже, чем те микроскопические дозы химиче-
ских препаратов и консервантов, что имеются
в качественной косметике. Кстати, скажите
мне, насколько натуральны сегодняшние
«натуральные» продукты?
Хорошо, вопрос с безопасностью
пропустим. Но что такого особенного в
продукции La Prairie, раз она так дорого
стоит? Бриллиантовая пыль, экс-
тракт черной икры в составе кремов
и эмульсий? Почему эти ингредиен-
ты лучше розового масла в креме из
супермаркета?
????¶?®
На самом деле, настоящая ценность про-
дукции La Prairie не столько в бриллиантах
и икре, как вы заметили, а в ее уникальной
клеточной основе. Клеточная терапия появи-
лась в стенах одноименной швейцарской
клиники еще в 30-е годы прошлого века,
усовершенствованная учеными, она была
успешно использована для косметических
целей. Права на производство косметиче-
ской продукции были выкуплены еще в 1996
году, и с тех пор клиника не имеет ничего
общего с брендом, но ее эксклюзивные
медицинские технологии с успехом исполь-
зуются в косметике La Prairie и по сей день.
Ведь из чего состоит кожа? К сожале-
нию, не из лепестков роз, воспроизвести
элементы которых обошлось бы гораздо
дешевле. Клетки нашей кожи, для поддер-
жания красоты и сохранения ее молодости,
нужно регенерировать, поэтому, природ-
ный клеточный экстракт составляет основу
наших кремов. Но вы же понимаете, что при
одноразовом или даже недельном регу-
лярном использовании продукта, эффект
будет незаметен. Для получения каких-либо
результатов должны уйти, как минимум,
месяцы. Но клиенты обычно нетерпеливы, им
нужно видеть результат как можно скорее!
Поэтому в состав косметических средств,
к клеточной базе, обязательно добавляют
активные ингредиенты, такие как бриллиан-
товая пыль и икра, мельчайшие кристаллы
кварца, очищающие кожу от отмерших кле-
ток, аминокислоты, растительные экстракты
и пептиды, питающие и увлажняющие кожу и
обеспечивающие быстрый эффект.
Наши покупатели становятся поклон-
никами бренда La Prairie не только из-за
красивого оформления продукции и осо-
бого отношения компании к своим клиен-
там, но и потому, что пользовались этой
косметикой и остались довольны резуль-
татами. Если уникальные средства на
основе клеточного комплекса действи-
тельно работают против увядания кожи,
и у любящей себя женщины есть деньги,
то почему бы ей не позволить себе выби-
рать лучшее?
Мика Кисслинг
управляющий директор по продажам
швейцарской компании La Prairie
MISSHA
МаскаWhite Cure Hydro Gel Mask
Обладает двойным эффектом –
отбеливает и интенсивно увлаж-
няет кожу лица.
Excellent Anti-StretchMark
Cream– новый крем от растяжек
Интенсивно ухаживает за кожей
тела и предотвращает появление
новых растяжек, благодоря экс-
тракту масляного дерева, розы,
аргана и сладкого миндаля.
Бальзам для рук Natural Butter
Новым бальзам Natural
Butter, обладает увлажняю-
щим эффектом и содержит
такие компоненты, как масло
ши, манго и шиповник.
Парфюмерия & Косметика
/ 109
