LIFE STYLE
/ MARCH - APRIL 2011 /
ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ? ВОКРУГ СВЕТА В 80 ДНЕЙ?
С ЗЕМЛИ НА ЛУНУ? ПЯТЬ НЕДЕЛЬ НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ?
ИЛИ 20 ТЫСЯЧ ЛЬЕ ПОД ВОДОЙ? НЕОБЫКНОВЕННЫЕ
ПУТЕШЕСТВИЯ. ИЗВЕСТНЫЕ И НЕИЗВЕСТНЫЕ МИРЫ
ФРАНЦУЗСКОГО ПИСАТЕЛЯ ЖЮЛЯ ВЕРНА БУДОРАЖИЛИ
УМЫ НЕ ТОЛЬКО ЕГО СОВРЕМЕННИКОВ, ЖИВШИХ В ВЕКЕ
XIX, НО И ТЕХ, КТО РОДИЛСЯ И ВЫРОС В ХХ СТОЛЕТИИ
И С ДЕТСТВА ПЫТАЛСЯ ПОСТИЧЬ ОЧЕВИДНОЕ
И НЕВЕРОЯТНОЕ. К ТЕМЕ БЕССМЕРТНЫХ НОВЕЛЛ ЖЮЛЯ
ВЕРНА ОБРАТИЛСЯ ЗНАМЕНИТЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ
ЮВЕЛИРНЫЙ ДОМ VAN CLEEF & ARPELS, РЕШИВШИЙ
ПРЕДСТАВИТЬ СВОИ РОСКОШНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ
УНИКАЛЬНЫХ УКРАШЕНИЙ НА СПЕЦИАЛЬНО
ПОДГОТОВЛЕННОЙ ЭКСПОЗИЦИИ “LES VOYAGES
EXTRAORDINAIRES” («НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ»),
НАЗВАННОЙ В ЧЕСТЬ СЕРИИ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИХ
И ФАНТАСТИЧЕСКИХ РОМАНОВ СВОЕГО
СООТЕЧЕСТВЕННИКА, В РАМКАХ ЕЖЕГОДНОЙ ВЫСТАВКИ
ART DUBAI 2011, КОТОРАЯ, КАК ВСЕГДА ПРОЙДЕТ
С 16 ПО 19 МАРТА 2011 ГОДА. ВОТ УЖЕ В ТРЕТИЙ РАЗ
ПОДРЯД ДОМ VAN CLEEF & ARPELS ЯВЛЯЕТСЯ ПАРТНЕРОМ
ВЫСТАВКИ ART DUBAI, ОДНОЙ ИЗ САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ
И ВАЖНЫХ В МИРЕ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА. А ЭТО
ЗНАЧИТ, ЕМУ ЕСТЬ О ЧЕМ РАССКАЗАТЬ И ЧТО ПОКАЗАТЬ.
Les Voyages Extraordinaires
Итак, в путь почтеннейшая публика, ценители живописи, графики,
высочайшего и тончайшего ювелирного мастерства! Если вы оказались
на Art Dubai 2011 в Madinat Arena, где в этом году собрались более
75 художественных галерей из 30 стран мира, а также единственный
в своем роде Дом высокого ювелирного искусства Van Cleef & Arpels,
значит, скучно вам точно не будет. После того, как в позапрошлом году
Дом Van Cleef & Arpels продемонстрировал восхитительные историче-
ские шедевры своих мастеров, собранные из частных собраний или
сохранившиеся в собственном музее, а в прошлом представил высокое
часовое искусство, настала пора отправляться в вояж.
Новая коллекция уникальных ювелирных творений “Les Voyages
Extraordinaires” («Необыкновенные путешествия») впитала в себя дух и
настроение четырех выдающихся романов Жюля Верна, чей выдуман-
ный мир стал источником вдохновения для мастеров Van Cleef & Arpels,
воссоздавших в своих изделиях удивительную красоту фантастической
флоры и фауны, неба и звезд. Специально для Art Dubai талантливый теа-
тральный режиссер Альфредо Ариас и художник Рубен Альтерио создали
неповторимый мир фантазий и грез в павильоне, занимающем более 400
квадратных метров. Каждый, кто попадает в этот мир, в ту же секунду пре-
вращается в путешественника, отправляющегося навстречу неведомым
приключениям. И первым сюрпризом, поджидающим его на пути, стано-
вятся четыре кариатиды – монументальные скульптурные изображения
тех путешествий, которые ждут впереди…
{???· A??EI ?E?? ??¶?®»¶? ????¶ ¶ »? A??E?? ????¶ »? ¶ °??· ?????»»?·
??A??A AA? ° ??¶A ???®»®A I ¶»?±?® A»??¶? A¶A®A???· ?®???? ?A ????¶?
??I? °?I? ¶?¶
НЕОБЫКНОВЕННЫЕ
ПУТЕШЕСТВИЯ В ФАНТАСТИЧЕСКИЕ
МИРЫЖЮЛЯ ВЕРНА
Жюль Верн, французский писатель-фантаст
78
/
Cover Story