Russian Emirates # 46 (November - December 2012) - page 141

6
Kiehl’s
_______________________________________
Возвращение молодости.
Американский косметический бренд
представляет в этом сезоне три новых
революционных средства, которые
навсегда изменят вашу кожу! Линия
омолаживающих средств
Healthy Skin
Essentials
состоит из концентрата, умень-
шающего и предотвращающего появление
морщин с витамином С; крема, убираю-
щего 90% повреждений кожи, наносимых
ультрафиолетовыми лучами спектра А и Б;
и ночного концентрата, регенерирующего
и восстанавливающего кожу во время сна.
7
Korres
_______________________________________
Спасительные маски и скрабы
Новая коллекция по уходу за кожей состоит
из средств, которые помогут очистить,
увлажнить и добавить сияния и белизны.
В очищающую группу средств вошли: скраб
и маска с экстрактом граната для кожи
жирного и комбинированного типа; скраб
с экстрактом чабреца и меда для нормаль-
ного и сухого типов кожи. Увлажняющая
группа средств состоит из маски с экстрак-
том чабреца и меда, а также маски с йогур-
том для кожи нормального и сухого типов.
Отбеливающая группа состоит из маски
с экстрактом дикой розы, которая
подойдет для всех типов кожи.
5
7
6
a
b
Поцелуй для Спящей красавицы
Признанный эксперт в области превен-
тивной и антивозрастной косме-
тологии – швейцарская компания
La Prairie выпустила самый гениаль-
ный шедевр в своей истории – Cellular
Power Infusion – уникальную трехмер-
ную антивозрастную систему, кото-
рая способна начать регенеративные
процессы в коже на любом этапе её
старения, или, проще говоря, в любом
возрасте. Об этой новой революции
в современной косметологии мы
побеседовали с доктором Свеном
Гохла, профессором, возглавляющим
департамент исследований и разви-
тия компании La Prairie с 2000 года
и прибывшим в Дубай для презента-
ции этого нового достижения.
Доктор Свен, что Вас привлекает
в работе в компании La Prairie?
За свою долгую академическую карьеру
я изучал фармакологию и иммунологию,
занимался проблемами лечения СПИДа
и лейкемии, специализировался на разра-
ботке формул самых прогрессивных препа-
ратов. Мне нравится в La Prairie, во-первых,
тот факт, что эта компания вкладывает колос-
сальные инвестиции в исследования и инно-
вационные разработки, поскольку совре-
менная косметологическая отрасль – это
не только и не столько красивая упаковка
и всеобъемлющий маркетинг продукта,
но и то, как воздействуют на организм чело-
века в целом те или иные лекарственные
вещества, пусть даже нанесенные на кожу.
А во-вторых, эта компания обладает мощной
клинической и экспериментальной базой,
при этом лидируя в сегменте роскоши.
Чтотакое Cellular Power Infusion,
и чемтак интересен этотновый продукт?
Помните сказку о Спящей красавице,
в которой девушку дожжен был разбудить
поцелуй настоящего принца? Если гово-
рить образно, то Cellular Power Infusion – это
тот самый «поцелуй», способный разбудить
красавицу, «спящую» в каждой
женщине. Важность нашей инно-
вационной системы Cellular Power
Infusion лежит в развитии радикаль-
ного трехконтактного подхода, кото-
рый одновременно воздействует
на ключевые факторы старения кожи:
потерю энергии, ослабление функ-
циональности клеток и общее осла-
бление тканей. Это революционное
достижение стоит сегодня в аван-
гарде клеточной косметологии, благо-
даря научным исследованиям лабораторий
La Prairie, и позволяет нам предлагать действи-
тельно меняющее все правила игры сред-
ство по уходу за кожей, которое на самом
деле замедляет процессы старения, воздей-
ствуя на каждый аспект формирования новых
кожных клеток и тканей. Тройное воздействие
Cellular Power Infusion сохраняет уровень
энергии в клетках и защищает кожу от внеш-
них стрессов, запускает её собственные меха-
низмы регенерации и поддерживает есте-
ственное восстановление всех структур.
Какие элементы формулы Cellular
Power Infusion позволяют достичь
подобного эффекта?
Основными пятью элементами уникаль-
ной формулы Cellular Power Infusion я бы
назвал экстракты редчайших швейцарских
«снежных водорослей», обнаруженных нами
в Альпах; эксклюзивные обновляющие кожу
пептиды; экстракты стволовых клеток расте-
ний; особую матрицу, восстанавливающую
ткани кожи, и эксклюзивный запатентован-
ный клеточный комплекс La Paririe. Должен
сказать, что активные ингредиенты Cellular
Power Infusion настолько чистые и мощные
по своему воздействию, что для достиже-
ния оптимальных результатов, их необхо-
димо смешивать непосредственно перед
применением, либо хранить по отдельности
в стеклянном флаконе с двумя отделениями.
После соединения двух фаз средства, Cellular
Power Infusion сохраняет свою эффектив-
ность в течение 7-10 дней. Комплекс рассчи-
тан на один месяц применения. Для поддер-
жания «вечной молодости» следует повторять
процедуры с Cellular Power Infusion
через каждые 3-4 месяца.
Скажите, пожалуйста,
где в ОАЭ можно приобрести
чудо-средство, и какова его
стоимость?
Систему Cellular Power
Infusion можно приобрести
во всех фирменных отделах
La Prairie в ведущих парфюмерно-
косметических галереях ОАЭ.
Розничная цена «чудо-средства»
составляет 2500
дирхамов.
eyacoDAe
Доктор Свен Гохла,
глава департамент
а исследований и развития компании La Prairie
/ НОЯБРЬ - ДЕКАБРЬ 2011 /
Парфюмерия & Косметика
/ 133
LIFE STYLE
FC...,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140 142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,...BC
Powered by FlippingBook