LIFE STYLE
/ MARCH – APRIL 2012 /
БОЛЬШИНСТВО ЭКСПАТРИАНТОВ
В ОАЭ ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮТ
О МЕСТНОЙ КУЛЬТУРЕ
В соответствии с результатами
нового социального опроса, проведен-
ного недавно в Арабских Эмиратах,
семь из десяти экспатриантов
не понимаютместных эмиратских
обычаев итрадиций. В общей слож-
ности, в опросе приняли участие
2тысячи иностранных граждан.
В частности, 72% экспатриантов,
принявших участие в опросе, признали,
что знают очень мало об ОАЭ, стране,
где живут и работают в настоящее
время. Еще 60% экспатов отметили,
что знают лишь основы культуры ОАЭ,
28% уверяют, что имеют хорошее
знание и понимание традиций, а 11%
честно признались, что никогда даже
не беспокоились о том, чтобы узнать
что-либо о стране и ее жителях.
Половина респондентов, приняв-
ших участие в опросе, отметили, что они
время от времени делают попытки
узнать об эмиратской культуре, 16%
респондентов сказали, что «вряд ли
когда-либо будут это делать», а 70%
респондентов считают, что ресурсов
и источников узнать о культуре эмират-
цев существует предостаточно.
«В Объединенных Арабских
Эмиратах проживают, на сегодняш-
ний день, люди более 200 националь-
ностей. Наша страна известна во всем
мире благодаря низкому уровню
преступности, современнейшему
облику городов и мирному сосуще-
ствованию людей из разных стран, –
считает подполковник Авадх Салех
Аль Кинди, главный редактор издания
«999». – Тем не менее, опрос, прове-
денный нами, продемонстрировал
удручающий факт того, что многие
экспаты очень мало знают о традициях,
обычаях, наследии и культуре ОАЭ.
Мы очень надеемся, что результаты
опроса будут способствовать тому,
что иностранцы предпримут больше
усилий для того, чтобы лучше и больше
узнать о стране, которая на данном
этапе их жизни является домом».
КАЖДЫЙЖИТЕЛЬОАЭИСПОЛЬЗУЕТ
БОЛЕЕ200ТЫСЯЧЛИТРОВВОДЫВГОД
По даннымдоктора ВалидаФайяда,
ежедневно, каждыйжительОАЭтратит
на свои нуждыпо 550 литров пресной
воды, ежегодно – по 200 750 литров.
«Дефицит водных ресурсов – это реаль-
ность для каждой арабской страны, –
сказал господин Файяд. – Если отношение
к их использованию не изменится, то эти
страны в будущем столкнутся с очень
серьезными проблемами». Файяд добавляет
также, что «злоупотребление и неумерен-
ное использование воды может привести
к негативному воздействию на экономику
и окружающую среду, поскольку страны
данного региона «сжигают» огромные
деньги и ресурсы на водное опреснение».
Напомним, что две трети питьевой воды
в ОАЭ, Кувейте, Катаре и Бахрейне – это
опресненная морская вода.
«Властям этих стран необходимо
принять меры, чтобы потребность в воде
снизилась и, одновременно с этим, увели-
чить поставку водных ресурсов, – считает
Файяд. – Этого можно добиться, увеличив
в ОАЭ оплату за пользование водой, таким
образом, люди поймут, что с пресной водой
есть проблема. В настоящий момент рези-
денты не понимают и не подозревают, какой
в стране водный дефицит. В стране наблю-
дается отсутствие знаний о том, что проис-
ходит, по большей части из-за государ-
ственных субсидий, которые маскируют
настоящую цену на воду, затрудняя понима-
ние опасности ситуации. Есть только один
путь изменить это – люди должны понять,
что проблема с пресной водой существует,
и дать вовлечь себя в ее решение».
Единственная страна, где проблема
с водой имеет более угрожающие масштабы
по сравнению с ОАЭ, это Саудовская
Аравия, жители которой используют,
в среднем, на 91% больше воды на одного
человека, чем во всем остальном мире. И,
тем не менее, эмиратские власти должны
понять, что для орошения многочислен-
ных площадок для гольфа, парков, клумб
и других озелененных участков и террито-
рий следует использовать переработанную
сточную воду и никакую другую.
В АБУ-ДАБИ СОЗДАН КОМИТЕТ
ПО ТУРИЗМУ И КУЛЬТУРЕ
Шейх Халифа бен Заед Аль Нахайян,
президент Объединенных Арабских
Эмиратов, подписал закон о созда-
нии Комитета по туризму и культуре
Абу-Даби. Новое ведомство будет зани-
маться вопросами сохранения и управ-
ления культурным наследием, а также
развитием туризма в эмирате.
Комитет образован на базе двух органи-
заций, существующих сегодня, Управления
по культурному наследию и Управления
по туризму Абу-Даби. Новая структура сохранит
полномочия, функции и кадровый состав двух
упраздненных ведомств. Создание комитета
является частью плана развития туристической
индустрии Абу-Даби, в котором центральное
место отводится культурному наследию.
Новая организация будет заниматься регу-
лированием и надзором за туристическим
рынком, в том числе, учреждать стандарты
и планы работы для отелей, выставок и других
туристических объектов. Кроме того, она
разработает руководство по привлечению
инвестиций в туриндустрию Абу-Даби. В связи
с этим, ведомство займется организацией
конференций, фестивалей, выставок, выпу-
ском лицензий и созданием Туристического
информационного центра Абу-Даби.
Что касается сектора культурного насле-
дия, в полномочия нового комитета войдет
разработка приоритетов развития и программ
в этой сфере и их внедрение в части сохране-
ния археологических памятников, организации
новых раскопок, создания и развития новых
музеев, финансирования научных и творче-
ских инициатив в этой области. Комитет также
займется организацией культурных меропри-
ятий и будет оказывать помощь и поддержку
учреждениям, работающим в области сохране-
ния исторического наследия.
В руководство комитета вошли пять
человек, назначенные Исполнительным
советом Абу-Даби. В соответствии с резо-
люцией совета, председателем нового
комитета назначен шейх Султан бен Тахнун
Аль Нахайян. Среди членов совета – доктор
Заки Анвар Насиба, Мухаммед Халяф
Аль Мазруи, Джасим Мухаммед Аль Дармаки
и бригадир Омайр Мухаммед Аль Муаири.
24
/
News
