Russian Emirates # 52 (November - December 2012) - page 134

LIFE STYLE
/ NOVEMBER – DECEMBER 2012 /
КОМПАНИЯ "LONGCHAMP" БЫЛА ОСНОВАНА
В1948 ГОДУ ВОФРАНЦИИВЛАДЕЛЬЦЕМ
ТАБАЧНОЙЛАВКИЖАНОМКАССЕГРАНОМ,
КОТОРЫЙЗАДАЛСЯЦЕЛЬЮОСУЩЕСТВИТЬ
СВОЮЗАВЕТНУЮМЕЧТУИСОЗДАТЬ
ВСЕМИРНОИЗВЕСТНУЮКОМПАНИЮ.
ОННАЧАЛСПРОИЗВОДСТВАКОЖИ
ДЛЯ КУРИТЕЛЬНЫХ ТРУБОКИИЗГОТОВЛЕНИЯ
СОБСТВЕННОТРУБОК, И ТОЛЬКОЧЕРЕЗ СЕМЬ
ЛЕТДОБАВИЛВАССОРТИМЕНТМЕЛКУЮ
КОЖГАЛАНТЕРЕЮ. ВСКОРЕ ПОДМАРКОЙ
"LONGCHAMP" БЫЛОТКРЫТПЕРВЫЙ
СОБСТВЕННЫЙЗАВОДВ ГОРОДЕ СЭГРЕ.
e
егодня Домом Longchamp
руководит внук его основа-
теля и полный тезка деда Жан Кассегран.
Нам посчастливилось побеседовать с ним
во время открытия нового бутика в Дубае
и презентации уникальной коллекции сумок.
Жан, скажите, пожалуйста, каковы
основные ценности Вашего семейного
бизнеса? И в чем преимущества независимо-
сти от крупных конгломератов?
Ключевые слова, которыми сегодня
можно описать нашу марку, это – кожа, семья,
радость, качество и творчество. Нам нравится
такое сочетание и на протяжении многих
лет мы доказываем его жизнеспособность,
не боимся рисковать и продолжаем творить.
Наша независимость дает нам возможность
для воплощения самых дерзких проектов,
а также принимать решения, касающиеся
долгосрочного развития семейного бизнеса.
Каков сегодня ассортимент продук-
ции Longchamp, и насколько сложно
проносить через новые коллекции исто-
рический дух марки?
На сегодняшний день компания имеет
пять фабрик Longchamp, на которых произ-
водятся женские сумки, мужские портфели,
кожаные аксессуары и багаж. Работа
над изделиями Longchamp частично выпол-
няется вручную. Бренд Longchamp продол-
жает радовать и удивлять своих поклонников
новыми образами каждый год, однако, мы
остаемся верны нашему творческому подходу,
высочайшему качеству и инновациям. Успех
нашей рекламной кампании под флагом
Жан Кассегран
,
президент
Longchamp
128
/
Shoes & Bags
1...,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133 135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,...240
Powered by FlippingBook