Russian Emirates # 57 (September-October 2013) - page 70

СЕРЬГИ
Joailliers
collection
КОЛЬЦО
Joailliers
collection
Текст: Дарига Масенова
КАРЛО АДЛЕР:
?ae cCyuaouoyA
dcucCuyaaCcCE?
НОВАТОРСКИЙ ДУХ И ВКУС
К ПЕРЕМЕНАМ ВСЕГДА ОТЛИЧАЛИ
КОМПАНИЮ "ADLER". СВОЙ ПЕРВЫЙ
БУТИК УРОЖЕНЕЦ ВЕНЫ ЖАК
АДЛЕР ОТКРЫЛ ЕЩЕ В 1866 ГОДУ
В СТАМБУЛЕ, СЧИТАВШЕМСЯ ТОГДА
МЕККОЙ ЮВЕЛИРНОГО ИСКУССТВА.
АВАНТЮРНЫЙ ДУХ И ОРИГИНАЛЬНЫЙ
СТИЛЬ СНИСКАЛИ ЕМУ РЕПУТАЦИЮ
МЭТРА ДРАГОЦЕННОГО ДЕЛА.
e
егодня семейным бизнесом
успешно управляет предста-
витель уже четвертого поко-
ления Адлеров. В эксклюзивном интервью
нашему изданию потомственный ювелир
Карло Адлер подчеркнул, что «нынешней
осенью компания задает тон тенденциям
нового сезона».
Что отличает Adler от других имени-
тых ювелирных компаний?
Мы были созданы на стыке Востока
и Запада, поэтому впитали культурное
наследие обеих цивилизаций. Наш дизайн
отличает сочетание изящных изгибов,
четких форм и линий, сдержанного блеска
бриллиантов, сочной подачи самоцветов
и подчеркнутого благородства золота. И,
конечно же, инновационные технологии.
Например, разработки титана. Мы предлагаем
чувственность, помноженную на желание
и красоту! Но, в отличие от многих других
ювелирных компаний, стараемся задавать
тон, а не следовать модным тенденциям.
И потому на протяжении всех 125 лет своего
существования символом смелой элегант-
ности в высоком ювелирном искусстве.
Чем вдохновляется творческая мысль
ваших ювелиров?
Все наши мастера невероятно креа-
тивны и энергичны. Идеи постоянно
циркулируют. Например, драгоценные
камни способны подсказать вид и текстуру
будущего изделия. Далее включается интуи-
ция художника. Создаются основы дизайна.
И мечта обретает четкую форму. Затем
рисунок переводится на язык ювелирного
искусства. В итоге и получаются изделия
от Adler, способные вскружить головы иску-
шенных в украшениях дам.
Сам процесс – всегда страсть к приключе-
ниям, но также и грандиозный риск: ювелиры
рискуют ежеминутно – рынок полон креа-
тивных идей. В конце концов, мы остаемся
в авангарде современной ювелирной инду-
стрии, и все это благодаря опыту и традициям
нашей творческой мастерской.
Вы ввели новый тренд на использование
карбона в сочетании с драгоценными
камнями и металлами.
И мы очень гордимся нашими инно-
вациями! Сначала мы успешно ввели
в ювелирное дело традицию активного
использования титана, дерева и шелка.
И буквально не дав коллегам опомниться,
отправились на покорение новых высот.
Применение карбона – одна из наиболее
трудновыполнимых задач. Этот материал
всегда скептически воспринимался в мире
высокого искусства… Однако нам удалось
доказать, что его уникальная структура
открывает невероятные возможности в мире
дизайна. Ведь ювелирное изделие из карбона
практически невесомо. Но при этом
обладает глубоким цветом и уникальными
контрастными оттенками и переливами.
66
/
Jewellery
SEPTEMBER - OCTOBER 2013 /
LIFE STYLE
FC...,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69 71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,...BC
Powered by FlippingBook