Russian Emirates # 58 (November-December 2013) - page 132

ЗНАМЕНИТАЯ ЛИМОЖСКАЯ МАНУФАКТУРА BERNARDAUD
ОТМЕЧАЕТ ЮБИЛЕЙ – ПОЛТОРА ВЕКА ТВОРЧЕСТВА В ОБЛАСТИ
ФАРФОРОВОГО ИСКУССТВА. ПО СЛУЧАЮ ЗНАМЕНАТЕЛЬНОЙ
ДАТЫ БЫЛА СОЗДАНА ОСОБАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ПОД ОБЩИМ
НАЗВАНИЕМ L’ART DE LA TABLE («ИСКУССТВО НАКРЫВАТЬ НА
СТОЛ»). В НОЯБРЕ ЕЕ МОЖНО РАССМОТРЕТЬ В ДЕТАЛЯХ В ДУБАЕ,
В ГАЛЕРЕЕ OPERA DIFC.
BERNARDAUD
Особый секрет
Фабрика Bernardaud была основана в местечке
Лимож в 1863 году, вскоре после того, как в этой
провинции были обнаружены залежи белой
глины с коалином. Она входит в состав фар-
форовой массы и придает готовым изде-
лиям особую прочность и ослепитель-
ную белизну.
Практически сразу в окрест-
ностях Лиможа выросло 40
керамических заводов и ма-
стерских. Несмотря на одно-
родность исходных материа-
лов, некоторые фарфористы, и
Bernardaud не исключение, раз-
работали уникальные техноло-
гии производства. И до сих пор
продолжают хранить секреты со-
творения элитных изделий, «тон-
ких, как лепесток лотоса, и звонких,
как колокольчик».
Ú
создании 13 сервизов приняли уча-
стие известные художники, фото-
графы и кинорежиссеры – иными
словами, гении современности. Они представили
свой взгляд на фарфор, который для семейного
бизнеса Бернардо уже давно перешел из разряда
бытовой утвари в категорию произведений высо-
кого искусства.
И именно в такой роли «белое золото»
от Bernardaud, как и 150 лет назад, перешагивает по-
роги королевских дворцов мира – от Европы до Сау-
довской Аравии. На них подают изысканные блюда
в самых роскошных ресторанах отельных сетей
Ritz Carlton и Four Seasons. Другими словами,
Bernardaud всегда там, где ценят роскошь, традиции
и элегантность. А значит можно быть уверенными,
что заказов ему хватит еще на два века вперед. Глав-
ное – уверенно двигаться по пути творчества…
çĆăĊĆĈø úýĂø
Текст:
Наталья Реммер
114
/
Jubilee
NOVEMBER - DECEMBER 2013 /
ART & DESIGN
1...,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131 133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,...236
Powered by FlippingBook