Russian Emirates #82 (November-December 2017)
РОССИЙСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ ЕЛЕНУ И ЕКАТЕРИНУ ПОПО- ВЫХ, РАБОТЫКОТОРЫХНЕДАВНОПРОИЗВЕЛИФУРОР НА XIII МЕЖДУНАРОДНОМСАЛОНЕ КУКОЛ ВМОСКВЕ, ОБО- ЖАЮТ ВЛАДЕЛЬЦЫАРТ-ГАЛЕРЕЙ, ЖАН-ПОЛЬ ГОТЬЕ ИФО- ТОГРАФНИК НАЙТ – ЗА ВОЗВРАЩЕНИЕ К РОДНЫМКОР- НЯМ, БОГАТЫЙ ВНУТРЕННИЙМИР ИИХ УНИКАЛЬНОЕ ТВОРЧЕСКОЕ ВИДЕНИЕ. Текст: ИгорьШевкун М арка Popovy Sisters, названная в честь аме- риканской поп-группы Scissor Sisters, при- надлежит сестрам-близнецамКате иЛене Поповымиз Перми. ХудожницыокончилиУральский государственный архитектурно-художественный уни- верситет в Екатеринбурге. В компании Popovy Sisters, за- воевавшей репутациюособым отношением к качеству, работает также мужЛеныИгорь, который отвечает за связи с общественностьюи создание музыки для каждой коллекции, имужКатиМихаил, который делает коробки для кукол. «Мы все создаем сами: формыкукол, макияж, парики, одежду и обувь, – рассказывают сестрыПопо- вы. – В течение многих лет мы внедряли ноу-хау – наши маленькие секретыпри создании париков и одежды для кукол, выпущенных ограниченным тиражом». Страстно увлекаясь модой, неисправимые мечта- тельницы Лена и Катя с 2004 года экспериментируют со стариннымшелком периода Эдо, пластмассой и слюдой. Недавно они занялись также выпуском линии очков для кукол «Очки-пирсинг», ювелирных украшений и кос- метики для своих «подопечных». Сегодня сестрыПопо- вы создают авторские куклы ручной работы по заказу самогоЖан-Поля Готье, британского модного фото- графа Ника Найта, и, наконец, итальянского обувщика Фабрицио Вити, который создавал туфли для модных брендов Louis Vuitton, Gucci и Prada. Popovy Sisters при- глашают на выставки в галереюModern Eden Gallery в Сан-Франциско, в галерею Strychnin в Берлине, на Международный Салон Кукол вМоскве и на выставку World Ningyo Exhibition в Токио. А в скором времени они планируют устроить выставку и в Дубае. Сегодня их авторские куклы находятся в собра- ниях коллекционеров по всему миру. Сестры выпу- скают одну коллекцию в год (примерно 10–15 кукол), проделывая огромную подготовительную работу. Сначала они изучают историю, анатомию и особен- ности человеческой мимики, затем эксперименти- руют с материалами и формами, выбирают ткани и рисуют эскизы, чтобы максимально точно выразить свою авторскую концепцию. Среди их коллекций – «Царское село», чьи образы были навеяны русским балетом и народным костюмом, «Лебединое озеро» и новое детище Land¥ & Land¥ RAT – коллекция ку- кол, выпущенная при поддержке Ninja и певицы Йо- Ланди Фиссер из кейптаунской хип-хоп группы Die Antwoord. Здесь главная героиня Popovy Sisters – это женщина-ребенок с маленькими несовершенствами, например, со щелью между передними зубами. У нее грустное и серьезное выражение лица, с каким-то особенным печальным шармом. Вдохновение дизай- неры находят во всем: в прохожих на улице, в путе- шествиях, фильмах, музыке, фотографиях и даже в компьютерных играх (коллекция «Королевская се- мья» была придумана во время партии в шахматы). Лена и Катя все время находятся в поиске выбора сюжетов для своих коллекций. «Мы верим в то, что наша миссия – рассказывать зрителям истории, и каждый раз это должно быть что-то новое, что по- зволяет мечтать и уноситься в мир безграничных фантазий, – говорят сестры Поповы. – Вдохновляясь историей и природой, мы всегда пытаемся избежать обыденности». Культура и искусство / 107 КУЛЬТУРА & ИСКУССТВО / НОЯБРЬ – ДЕКАБРЬ 2017
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ5NDM=