Russian Emirates #93 (September-October 2019)

20. «Русские Эмираты». Сентябрь-Октябрь 2019 Publishing House Imprint 22. Слово редактора. Editor’s Letter 24. Слово издателя. Publisher’s Letter lifestyle 25. Последние новости о стиле жизни и модных новинках. Luxury lifestyle news around the world 32 . 2019 год – особенный для Bulgari: компании исполняется 135 лет. Самое важное, что стоит знать о римской ювелирной легенде, – от А до Я. Celebrating 135 years of Bulgari: everything you need to know about the brand’s history from A to Z 42. Время кремния. 14-й элемент таблицы Менделеева, пришедший в часовое дело из электронной индустрии, давно перестал быть диковинкой и превратился в реальную альтернативу стали и латуни. Что это на самом деле – прогресс часового искусства или временная мода? Silicon, which came to watchmaking from the electronic industry, has turned into an alternative to steel and brass. Is it the revolution or just a temporary trend? 48. Свадьбы играют не каждый день. Поэтому хочется, чтобы это событие запомнилось надолго. А более сказочного места в Дубае, чем отель Emerald Palace Kempinski Dubai, сегодня сложно даже представить. A wedding celebration is not just a ceremony, but also starting a new chapter in life. You always want to celebrate it in a special and elegant way. It is hard to imagine a more beautiful place in Dubai for a wedding than Emerald Palace Kempinski hotel. 25 26 42 48 32 35 50 28