by
RUSSIAN EMIRATES
4
НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
«ДеловыеЭмираты.
Недвижимость, бизнес,
инвестиции»
приложениекжурналу
«РусскиеЭмираты»
№11, ноябрь - декабрь2006
Учредитель—ООО «Фирма «Веда»
Адресредакции: 115432, г. Москва
ул. Трофимова, д. 29
Вице-президент
ЛечиАльтемиров
Главныйредактор
ИринаИванова
Генеральныйменеджер
Сергей Токарев
PR-менеджер
ЕкатеринаЭрпорт
Дизайниверстка
КсенияНюдикова
АртурХа
Выпускающийредактор
ЕленаОльховская
Рекламаимаркетинг
Анастасия Зорина
ЛюбовьВоронова
МаринаСухачева
НигораИсмаилова
ОльгаАдигамова
Пулат Хусанов
Тираж20,000экземпляров
BusinessEmirates
Property, Business, Investment
№11
,
NOVEMBER -DECEMBER2006
byRussianEmiratesAdvertising
Founder—Veda L.L.C.
Address:
115432, Moscow, Trofimova st., 29
Vice-President
Letchi Al Temirov
Editor-in-Chief
Irina Ivanova
GeneralManager
SergheyTokarev
PR-Manager
Ekaterina Erport
GraphicDesign
KseniaNudikova
Artur Kha
ExecutiveEditor
ElenaOlkhovskaya
Advertising&Marketing
AnastasiaZorina
OlgaAdigamova
Marina Sukhachova
Nigora Ismailova
LiubovVoronova
Pulat Husanov
Circulation20,000 copiesper issue
Thepublishers donot assume any liability
for thecontents of the advertisements.
No reproductionof anypart of this
publication allowedwithout priorwritten
permissionof thepublisher.
Thepublishers donot return
themanuscripts andphotomaterials.
©
RussianEmiratesAdvertising
InterContinental Plaza, 312
P.O.Box: 40894
Dubai, UAE
Phone (UAE): +971 (4) 229-79-55;
229-79-57
+971 (50) 788-63-39; 845-00-45
Fax (UAE): +971 (4) 229-79-56
Internet:www.dxb.ru;www.emirat.ru
e-mail: info@dxb.ru;magazine@dxb.ru
CONTENT
Содержание
BUSINESSNEWS
Деловыеновости
6
EXCLUSIVE INTERVIEW
СергейПасько:
«Мы– запривлекательныйинвестиционныйимидж Украины»
14
БердыбайРахманкулулы:
«СДнемнезависимостиКазахстана!»
18
PROPERTYNEWS
Недвижимость
22
EMIRATESPROPERTY
Будущеедубайскогорынканедвижимости
34
IMAGE. PropertyMonitoring
Проекты в Jumeirah LakeTowers
40
Kashawni LawFirm
Правпокупательилинет прав?
48
ArmadaTowers
Быть гостем хорошо, а хозяином–лучше
52
Al FajerProperties
Новые горизонты
54
ACDProperties
Секрет успеха – в грамотноммаркетинге
58
JamalAlHabtoor
Чтонужнодляполученияипотечногофинансирования?
62
RustarReal Estate
ПрезентацияпроектаMarina 101
66
PERSON
ИнтервьюсАсламбекомАслахановым, советникомПрезидентаРФ
70
ГородскиемечтыЗейны
74
EMIRATESPROPERTY
EmiratesConcordeReal Estate
Новыепредложения
76
CONSULTING
InterEmiratesProperties
Спрашивали?Отвечаем!
78
StarategicSolutions
Регистрация собственногобизнеса вОАЭ
80
EMIRATESPROPERTY
СпортивныесооружениявЭмиратах
84
MOSCOW&DUBAI
Сравнительныйанализновыхпроектов
86
INTERIOR&EXTERIOR
Мебелькакискусство
88
Intex
Вфокусе: бренд-билдинг
94
