ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
8 НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
БИЗНЕСИПОЛИТИКА
«ДЕЛОВЫЕЭМИРАТЫ. НЕДВИЖИМОСТЬ,
БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ»
№19,МАРТ–АПРЕЛЬ2008
Учредитель –ООО «Фирма «Веда»
Адресредакции: 115432, г. Москва
ул. Трофимова, д. 29
Вице-президент
ЛечиАльтемиров
Генеральныйменеджер
Сергей Токарев
Главныйредактор
ИринаИванова
Выпускающийредактор
ЕленаОльховская
Директорпомаркетингу
ОльгаАдигамова
PR-менеджер
ЕкатеринаЭрпорт
Дизайниверстка
КсенияНюдикова
АртурХа
Рекламаимаркетинг
Анастасия Зорина, ЛюбовьВоронова,
МаринаСухачева, НигораИсмаилова,
Пулат Хусанов
Тираж30,000экземпляров
Журнал зарегистрирован вФедеральной
службепонадзору за соблюдением
законодательства в сферемассовых коммуникаций
иохране культурногонаследия.
СвидетельствоорегистрацииПИ№ФС77-26946
от 9января2007 года
Редакцияненесет ответственности за содержание
рекламныхматериалов. Перепечатка текстов, пол-
наяиличастичная, допускается только сразреше-
нияредакции. Рукописиифотоматериалы (кроме
слайдов) нерецензируютсяине возвращаются.
Материалы, опубликованныенаправахрекламы,
помечены значком
PR
BusinessEmirates
Property, Business, Investment№19,
MARCH - APRIL 2008
byRussianEmiratesAdvertising
Founder –Veda L.L.C.
Address:
115432, Moscow, Trofimova st., 29
Vice-President
Letchi Al Temirov
GeneralManager
SergheyTokarev
Editor-in-Chief
Irina Ivanova
ExecutiveEditor
ElenaOlkhovskaya
MarketingDirector
OlgaAdigamova
PR-Manager
Ekaterina Erport
GraphicDesign
KseniaNudikova
Artur Kha
Advertising&Marketing
AnastasiaZorina,
Marina Sukhachova, Nigora Ismailova,
LiubovVoronova, Pulat Husanov
Circulation30,000 copiesper issue
Thepublication is registered in the Federal Agency for
Print andMass Communications of Russian Federation
RegistrationnumberПИ№ФС77-26946
from January, 9, 2007
Thepublishers donot assume any liability
for the contents of the advertisements.
No reproductionof anypart of this
publication allowedwithout priorwritten
permissionof thepublisher.
Thepublishers donot return themanuscripts
andphotomaterials.
Advertorialsaremarkedby
PR
©RussianEmiratesAdvertising
Galadari Plaza, 312
P.O.Box: 40894
Dubai, UAE
Phone (UAE): +971 (4) 229-79-55; 229-79-57
+971 (50) 788-63-39; 845-00-45
Fax (UAE): +971 (4) 229-79-56
Internet:www.dxb.ru;www.emirat.ru
e-mail: info@dxb.ru;magazine@dxb.ru
Содержание
CONTENT
BUSINESS&POLITICS
Новостибизнесаиполитики
10
PERSON
Наследиеотцов вруках сыновей
22
COSTRUCTION
Аравияобрастаетмостами
28
EXPO
НовыйКлондайк
36
CityscapeAbuDhabi 2008
38
МИР&ДОМ
Факторриска
40
Сочи: недвижимость вцифрах
46
Смоленск: вагончик «второго эшелона»
48
Тамбовский «Кристалл»
52
CONSULTING
Kashwani Law Firm
СтатусСЭЗ
56
GalaxyCity Real Estate
Эмиратскаянедвижимость всегда вцене
58
Rustar Real Estate
10причинпродолженияподъема деловой активности
60
MARBAGConsulting
Все, чтонужнодля ведения собственногобизнеса
62
EMIRATESPROPERTY
ImageCompany
ПочемуДубай?
66
Dubai Penthouses andReal Estate
Компанияориентированана «русский» рынок
68
Elite StyleReal Estate
Ваш элитныйобразжизни
70
StarsDomeRealty
Предложения дубайскогорынканедвижимости
71
Smart HomeProperties
Elegant Tower –первоклассный адрес для вашегобизнеса
76
PROPERTYNEWS
20 самых высоких зданиймира к 2020 году
78
«Зеленое» строительство вбольших городах
82
Альянс компанийALDARиBESIX
84
EmpireTower вАбу-Дабипроданана 35%
86
«Кокосовыйостров» обретаетформу
88
Мега-проектыTameer представлены вАбу-Даби
89
ACI и Ferretti Groupподписали сделку стоимостью6млрддирхамов
90
UKRAINEREALESTATE
Обзоррынка элитнойнедвижимостиКиева
92
Дизайнобложки: НюдиковаКсения
