Business Emirates # 20 (May - June 2008) - page 29

29
PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
PERSON
«Какдрагоценендень,
всёравноемуночьпротивостоит,
Есливечно, ясчитаюеёневыносимой» ...
Егопоэзияотражает стремление к
большимделамиобщественно важным
событиям, вменьшей степениона
посвящена личнымпереживаниям. Водном
из стихотворенийшейхМухаммед сказал:
«Субъектыближемоемусердцуте,
которыеближевсегокнароду».
Оннаписалнесколько стихотворений
в честьшейха ЗаедаишейхаМактума бин
РашидаАльМактума, восхваляющиеих
мудроеруководствоОАЭ.
Есть в его стихах несколькоповторяю-
щихся символических тем. Какможнобыло
ожидатьот эмиратскогопоэта, пустыня
близка его сердцу. Он сказал, чтопустыня
научила его «терпениюинастойчивости», и
два этих атрибута занимают важноеместо в
егопоэзии. Примером тому стихи «Яболен»
и «Как я упорен». Море тожечастоисполь-
зуется как символ в егопоэзии, например:
«Твоисердитыеволны,
ияутонулвих глубинах,
Изморя, волныкоторого
крушащиеи глубокие»…
Дикая природа этогорегиона также
является важной частью поэтической
лексикишейхаМухаммеда. Газельшироко
используются в арабской литературе, как
символ красоты:
«Еёфигура, каку газели
Мчащейся, спасаясьотохотников»…
НАПУТИВЛЮБЛЕННЫХ
Планирующий сокол тоже символизи-
рует красоту («Её глаза, какобведенные
чёрной сурьмой глаза сокола»…(из стихот-
ворения «Я–пациент»)), нопри этом явля-
ется символоммужестваи власти:
«Ойты, сокол, когданападаешь,
Твоядобыча, вслучаепобеды,
всегдаубита»…
Вцеляхраспространениянациональ-
ногои культурногонаследии своегонаро-
да, шейхМухаммедпостоянно участвует
врядепоэтических конкурсов, наряду с
другимиизвестнымипоэтамииз стран
региона. Эти конкурсыпривлекают поэтов
со всего арабскогомира, которыепорой
общаются друг с другом стихами впись-
меннойили устнойформе, иногданапи-
санными тутже.ШейхМухаммедотметил
важностьподобных конкурсов: «Этопоэти-
ческоеискусство высокооценилилюди,
так каконопробуждает дух соперничества
между поэтами. Яподдерживаюипоощряю
этоискусство, посколькуоноприводит к
диалогумежду поэтами».
ШейхМухаммед такжепризвалдругих
поэтов-«набати» сочинитьстихотворение,
отгадавего загадки. Онсочинилпоэму, в
которойспряталмножествовопросов, и
предложиллюдямпопытатьсядатьнаних
ответы. Нонепросто так. Ответыдолжны
бытьвформестихотворения-«набати», что
соответствуеторигинальномустилюшейха
Мухаммеда. Значительноевознаграждение
получит тот, ктосправитсясэтим заданием.
Ответына загадкишейхаМухаммеданачали
приходитьиз всех странарабскогомира.
Былополученоболее12000ответов, особен-
номного–напятую загадку.
ШейхМухаммед уже создал впечатляю-
щий свод поэтических работ, и продолжает
дополнять его в тех случаях, когда у него
есть время. Так что, он войдет в историюне
только как лидери знаменитыйнаездник,
нои поэт, сохраняющий культурное насле-
дие своей страны.
БЫВШИЙНАСЛЕДНЫЙПРИНЦДУБАЯ
ИМИНИСТРОБОРОНЫОАЭШЕЙХ
МУХАММЕДБИНРАШИДАЛЬМАКТУМ
РОДИЛСЯВ1949ГОДУ.ОНПРИХОДИТСЯ
ТРЕТЬИМСЫНОМШЕЙХУРАШИДУ
БИНСАИДУАЛЬМАКТУМУ,КОТОРЫЙ
ВОСПИТАЛЧЕТВЕРЫХСЫНОВЕЙ:
ШЕЙХОВМАКТУМА,ХАМДАНА,
МУХАММЕДИАХМЕДА
FC...,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28 30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,...BC
Powered by FlippingBook