? ???? ???? ?????????????
?????????????? ? ???????????
???????????????????
????????? ???????ls???
?????? ?????? ? ? ?????
?????G????????? ? ? ????? ????
?????????? ???? ???????? ? ? ??????
??????????? ??????? ? ? ?? ????
????????????? ???? ? ? ???? ????
???????????? ??????? ? ? ???? ????
????????????? ??????? ? ? ???? ????
?????????? ??????? ? ? ??? ????
??????????? ???? ? ? ??? ????
????????????? ??????? ? ? ? ????
?????????? ????????? ? ? ? ????
??????? ?????? ????????????
???????? ??????????
???????G????????????
?????? ?? ?????????????G
??????? ??????????????
? ?????????? ? ????
– Cуществуют несколько основных
проблем, с которыми сталкиваются
россияне при выходе на рынок ОАЭ.
В их числе – языковой барьер (на ан-
глийском языке должны суметь об-
щаться не только переводчики, но и
сами специалисты компании – по-
тенциального экспортера), незнание
правил делового этикета в Арабском
мире (все переговоры ведутся только
в личном присутствии инвестора); не-
достаточное знание законодательства
и отсутствие международных серти-
фикатов. К важным составляющим
успеха также относится знание рынка
и конкурентной среды, а также нали-
чие навыков подготовки и оформле-
ния документации.
Инвестиционные возможности
страны очень масштабны, причем
фонды и бизнес-структуры ОАЭ гото-
вы вкладывать средства как в крупные,
так и в более мелкие, но прибыльные
проекты. Однако пока консерватив-
ным арабским инвесторам, нацелен-
ным на гарантии безопасности вло-
жений, сложно понять, с кем в России
можно сотрудничать, – инвестици-
онные предложения размыты и плохо
проработаны.
?????????????? ????
??????????????????????????
?????????????????????
–
Арабские инвесторы довольно осторожны,
поэтому мыпризываем регионы—покажи-
те свои возможности на каком-то конкретном
примере, установите отношения с определен-
ной компанией, готовой инвестировать в ваш
регион, от А доЯпройдите путь всех регистра-
ций по какому-то определенному проекту, тог-
да можно рассчитывать, что примеру первого
последуют многие другие. Очень часто компа-
нии из России приезжают без определенных
проектов с общимифразами из серии «у нас
все хорошо и доходно», «инвестируйте в наш
регион, и будут вам золотые горы» –редко при-
езжают с прописанными проектами. На нашей
памяти только из двух регионов люди приехали
с конкретными экономическими проектами и
показали, что, где и как, какие экономические
выкладкиждут инвестора в случае вхождения
в проект. Вторая проблема, кроме корректно-
го преподнесения бизнес-проекта, состоит в
том, что люди относятся к России как к риско-
ванному региону. Поэтому нужно показать
позитивный пример, взять за ручку, показать,
что все это возможно, все работает, все страхи
больше предубеждения, чем реальность.
«Регионы России еще не
накопили критической
массы инвестпроектов и
не готовы конкурировать
«за ресурс» в глобальном
масштабе»
ИНВЕСТИЦИИ
ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
/ ОКТЯБРЬ – НОЯБРЬ 2014
/ 29
