Business Emirates #80 (January - February 2019)

ЗАЧЕМ ЗАВЕЩАНИЕ ВЛАДЕЛЬЦУ БИЗНЕСА? ʦʡʝʞʟʝʗʠʤʝʓʗʡ ʠ ʗʛʢʨʔʠʡʑʝʛʗʏʙʡʗʑʏʛʗʑʚʏʓʔʚlzʥʏ ʐʗʖʜʔʠʏʜʏ ʡʔʟʟʗʡʝʟʗʗʝʐʩʔʓʗʜʔʜʜlsʤ ʏʟʏʐǧ ʠʙʗʤ ʬʛʗʟʏʡʝʑ ʑ ʠʚʢʦʏʔ ʔʒʝ ʠʛʔʟʡʗǫʭʟʗʠʡlsʙʝʛʞʏʜʗʗ ʜʏʞʝʛʗʜʏʭʡ ʝʠʜʝʑʜlsʔ ʞʟʗʜʥʗʞlsʜʏʠʚʔʓʝʑʏʜʗʮ ʑ ʝʏʬǤ О бъединенные Арабские Эмираты –мусульманская страна, на тер- ритории которой действует право шариата. В соответствии с нормами ис- ламского права, в случае смерти владель- ца активов происходит следующее: 1. Замораживаются все банковские счета и инвестиции усопшего. 2. Движимое и недвижимое имущество становится объектом судебного решения. 3. Аннулируются резидентские визы иж- дивенцев. 4. Изымаются транспортные средства 5. Опека над детьми может быть передана третьим лицам. 6. Доля недвижимости или бизнеса не пе- реходит в собственность совладельца. Чтобы избежать этих нежелательных последствий, предприниматель должен составить и зарегистрировать свое заве- щание в Международном финансовом центре Дубая. Завещание (Will) – доку- менты, в которых подробно описывается, что будет происходить с активами в случае смерти владельца: начиная с материаль- ных (имущество, инвестиции или сред- ства на банковских счетах) и заканчивая правом передачи опеки над несовершен- нолетними детьми. При отсутствии завещания активы будут распределяться в фиксированных долях между родителями, супругом, род- ными братьями и сестрами и родными детьми. Например, если муж умирает и не оставляет наследников, супруга может рассчитывать максимум на 1/8 долю от его состояния, дети – 1/6. При этом суд при распределении активов будет руко- водствоваться правомшариата, независи- мо от того, был усопший мусульманином или нет. Если умерший был мусульманином, то в первую очередь после его смерти с его счетов и имущества будут взысканы его долги. Наличие завещания гарантирует, что после смерти владельца все активы бу- дут переданы назначенным им самим бе- нефициарам. Таким образом, завещание обеспечивает не только передачу активов, но и дальнейшую благополучнуюжизнь для всех иждивенцев. Реестр завещаний и наследования приМеждународном финансовом цен- тре Дубая (DIFCWills and Probate Registry) предоставляет экспатам-немусульманам возможность зарегистрировать завещание и обеспечить передачу активов в соответ- ствии с их пожеланиями. Для регистрации завещания собствен- нику бизнеса необязательно нужно быть резидентомОбъединенных Арабских Эмиратов. Реестр завещаний и наследова- ния предлагает 5 различных видов заве- щаний, в зависимости от ситуации и видов активов: полное завещание, завещание об установлении опекунства, завещание не- движимости, завещание компаний в сво- бодных экономических зонах и завещание финансовых активов. Дополнительная информация: info@almazmilawfirm.com www.almazmilawfirm.com . ЗАВЕЩАНИЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТ НЕ ТОЛЬКО ПЕРЕДАЧУ АКТИВОВ, НО И ДАЛЬНЕЙШУЮ БЛАГОПОЛУЧНУЮ ЖИЗНЬ ДЛЯ ВСЕХ ИЖДИВЕНЦЕВ EXPERT 44 / FEBRUARY – MARCH 2019 / BUSINESS EMIRATES