Business Emirates Kz #19 (March - April 2018)
KAZAKHSTAN ?????????????????????? ???????????????????? ?????????? Советник по консульским вопросам по- сольства Республики Казахстан в ОАЭ Куат Канафеев разъяснил процедуру про- хождения паспортного контроля в аэро- порту и правила пребывания граждан Ка- захстана на территории ОАЭ. Учитывая, что с 10 марта 2018 года гражданамКазахстана не нужно оформ- лять визу в Объединенные Арабские Эми- раты, определен ряд требований, которых нужно придерживаться при планировании поездки и прохождении паспортного кон- троля в аэропортах ОАЭ: При прохождении границы необходимо предоставить паспорт сотруднику погра- ничной службы, провести сканирование сетчатки глаз, после чего идентификаци- онные данные будут внесены в базу. Детям всех возрастов обязательно нужно иметь собственный паспорт; В случае, если дети прилетают с родите- лями или с одним из родителей и имеют разные фамилии, то для ребенка необ- ходимо иметь при себе оригинал сви- детельства о рождении с переводом на английский язык. Перевод не требует но- тариального заверения. После первого прохождения границы данные владельца паспорта вносятся в базу данных и при последующих визитах в ОАЭ паспортный контроль можно пройти при помощи системы E-Gate, которая не требует участия сотрудника пограничной службы и многократно сокращает время процедуры. В отдельных случаях сотрудники погра- ничной службы аэропорта имеют право запросить наличие обратного билета, бро- нирования в отеле и других дополнитель- ных сведений. На территории ОАЭ казахстанцымогут на- ходиться без визы до 30 дней. Теперь мож- но просто выбрать отель и купить билеты на самолет, что намного упрощает процесс визового режима. «Безусловно, в связи с от- меной визового режима для граждан Ка- захстана поток туристов в ОАЭ вырос. Но сейчас рано делать статистические заклю- чения, так как прошло не так много вре- мени. Мы видим, что интерес вырос, осо- бенно у жителей крупнейших мегаполисов –Алматы и Астаны. Рост составил при- мерно 15%», – отметила Балжан Билялова, директор по продажамKaztour. ?????????????????? ????????????????????? ???????? Акмолинская область Казахстана морским путем доставила в ОАЭ коммерческую партиюмуки в 800 тонн. Руководитель об- ластиМаликМурзалин провел встречу с министром экономики Объединенных Арабских Эмиратов Султаном АльМансу- ри, в ходе которого казахстанская сторона пригласила арабские компании инвести- ровать в конкретные проекты в Акмолин- ской области в сфере переработки зерна и мяса, а также туризма. В частности, прорабатывается во- прос о создании совместно с Dubai Investments Park инвестиционного парка в Акмолинской области. На территории региона планируется размещение ин- дустриальной зоны с подведением всех коммуникаций. В свою очередь, ми- нистр экономики ОАЭ выразил заинте- ресованность в развитии проектов в ха- ляльной индустрии с участием арабских компаний в акмолинском регионе. По итогампереговоров достигнута договоренность о визите делегации дело- вых круговОАЭ в Акмолинскуюобласть. AGENDA 8 / MARCH – APRIL 2018 / BUSINESS EMIRATES
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ5NDM=