Family&Kids#5 (2018).pdf

^Œ‹„‚ ‹z~• ǬțȉȈȑ *** RUSSIAN KIDS CLUB IN DUBAI ǸțșșȒȐȑ ȌȍȚșȒȐȑ Ȓȓțȉ ȕȈ ȉȈȏȍ -XPHLUDK ,QWHUQDWLRQDO 1XUVHU\ ȋȌȍ ȘȈȏȊȐȊȈȦȡȐȍ Ȑ ȚȊȖȘȟȍșȒȐȍ ȏȈȕȧȚȐȧ ȕȈ Șțș - șȒȖȔ ȧȏȣȒȍ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȣ ȕȍ ȚȖȓȤȒȖ ȕȈ ȖșȊȖȍȕȐȍ ȘȖȌȕȖȑ ȘȍȟȐ ȕȖ Ȑ ȕȈ ȜȖȘȔȐȘȖȊȈȕȐȍ ȋȈȘȔȖȕȐȟȕȖȑ ȓȐȟȕȖșȚȐ 6XQPDUNH 6FKRRO -97 www. facebook.com/ russiankidsclubindubai ȀȈȘȌȎȈ *** LITTLE FLOWER NURSERY ǷȘȍȌȓȈȋȈȍȚ ȌȖȠȒȖȓȤȕȖȍ Ȗȉ - ȘȈȏȖȊȈȕȐȍ Ȑ ȊȖșȗȐȚȈȕȐȍ Ȋ ȓțȟȠȐȝ ȚȘȈȌȐȞȐȧȝ ȘȖșșȐȑ - șȒȖȑ ȗȍȌȈȋȖȋȐȒȐ ȖȚ ȟȍȚȣȘȍȝ - ȘȈȏȖȊȖȋȖ ȗȐȚȈȕȐȧ Ȑ ȌȕȍȊȕȖȋȖ șȕȈ ȌȖ ȘȈȏȊȐȊȈȦȡȐȝ ȏȈȕȧȚȐȑ Ȑ țȚȘȍȕȕȐȒȖȊ $O -D]]DW 6KN .KDOLG %LQ 0RKDPPHG $O 4DVLPL VW 9LOOD www.littleflowernursery. info/default.htm r„ˆ…• ǬțȉȈȑ *** RUSSIAN INTERNATIONAL SCHOOL 2ȉȡȍȖȉȘȈȏȖȊȈȚȍȓȤȕȈȧ ȔȍȎ - ȌțȕȈȘȖȌȕȈȧ ȠȒȖȓȈ ȍȌȐȕ - șȚȊȍȕȕȈȧ Ȋ ǶǨȅ ȋȌȍ ȔȖȎȕȖ ȗȖȓțȟȐȚȤ ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍ ȕȈ ȘțșșȒȖȔ ȧȏȣȒȍ ȗȖ ȘȖșșȐȑ - șȒȐȔ ȖȉȘȈȏȖȊȈȚȍȓȤȕȣȔ ȗȘȖ - ȋȘȈȔȔȈȔ Ȑ șȚȈȕȌȈȘȚȈȔ $O 0XKDLVQDK www.dubairuschool.com r„ˆ…• |•ˆ~‡ˆ}ˆ ~‡™ ǬțȉȈȑ *** ǹǻǩǩǶǺǵȇȇ ȀDzǶdzǨ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶ - ǫǶ ǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇ 2Ț ǸțșșȒȖȑ ȔȍȎȌțȕȈȘȖȌȕȖȑ ȠȒȖȓȣ ȗȘȖȊȖȌȐȚ ȋȘțȗȗȖȊȣȍ Ȑ ȐȕȌȐȊȐȌțȈȓȤȕȣȍ țȘȖȒȐ ȗȖ ȔȈȚȍȔȈȚȐȒȍ ȘțșșȒȖȔț ȧȏȣ - Ȓț Ȑ ȓȐȚȍȘȈȚțȘȍ ȗȘȖȋȘȈȔ - Ȕȣ țȚȊȍȘȎȌȍȕȣ ǴȐȕȐșȚȍȘ - șȚȊȖȔ ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȧ Ȑ ȕȈțȒȐ ǸǼ Ȑ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȚ ȚȘȍȉȖ - ȊȈȕȐȧȔ ǼǫǶǹ -XPHLUDK /DNHV 7RZHUV www.dubairuschool.com ȀȈȘȌȎȈ *** DzǻdzȄǺǻǸǵǶ ǷǸǶ - ǹǪǭǺǰǺǭdzȄǹDzǰDZ ǾǭǵǺǸ ǷǸǰǽǶǬǨ ǹǪȇǺǶǫǶ ǨǷǶǹǺǶdzǨ ǼǰdzǰǷǷǨ ǶȉțȟȍȕȐȍ ȗȖ șȓȍȌțȦȡȐȔ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȧȔ • ǯȈȕȧȚȐȧ ȘȍȓȐȋȐȖȏȕȖȑ Ȑ ȌțȝȖȊȕȖ ȕȘȈȊșȚȊȍȕȕȖȑ ȕȈ - ȗȘȈȊȓȍȕȕȖșȚȐ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ ȐȏțȟȍȕȐȍ ȊȖȗȘȖșȖȊ ȒȈȚȍȝȐ - ȏȐșȈ Ȋ ©ȊȖșȒȘȍșȕȖȑ ȠȒȖ - ȓȍª Ȍȓȧ ȌȍȚȍȑ ȖȚ ȌȖ ȓȍȚ țȟȈȡȐȍșȧ ȘȈȏȌȍȓȧȦȚ - șȧ ȕȈ ȋȘțȗȗȣ ȌȖȠȒȖȓȤȕțȦ ȕȈȟȈȓȤȕțȦ Ȑ ȖșȕȖȊȕțȦ • ǻȘȖȒȐ ȘțșșȒȖȋȖ ȧȏȣȒȈ Ȑ ȓȐȚȍȘȈȚțȘȕȖȋȖ ȟȚȍȕȐȧ Ȍȓȧ ȔȓȈȌȠȐȝ ȠȒȖȓȤȕȐ - ȒȖȊ Ȑ șȘȍȌȕȍȑ ȌȖȠȒȖȓȤȕȖȑ ȋȘțȗȗȣ • ǷȖȌȋȖȚȖȊȒȈ ȒȠȒȖȓȍ Ȑȏțȟȍ - ȕȐȍ ȈȓȜȈȊȐȚȈ ȗȘȈȊȖȗȐșȈ - ȕȐȍ țȗȘȈȎȕȍȕȐȧ ȕȈ ȓȖȋȐȒț Ȑ șȟȍȚ Ȋ ȗȘȍȌȍȓȈȝ țȗȘȈȎ - ȕȍȕȐȧ ȕȈ ȈȘȚȐȒțȓȧȞȐȦ • ǬȍȚșȒȐȑ ȓȐȚȍȘȈȚțȘȕȣȑ ȚȍȈȚȘ Ȍȓȧ ȌȍȚȍȑ ± ȓȍȚ • ǯȈȕȧȚȐȧ Ȋ ȌȍȚșȒȖȔ ȝȖȘȍ Ȍȓȧ ȌȍȚȍȑ ± ȓȍȚ 8QLWHG $UDE (PLUDWHV 6KDUMDK $O <DUPRRN $UHD 5XVVLDQ 2UWKRGR[ &KXUFK www.rus-church.ae h{Šzˆ|z - Œ…–‡• ‡ŒŠ• ǬțȉȈȑ *** ARITHLETICS BRAIN DEVELOPMENT CENTER ǶȉȘȈȏȖȊȈȚȍȓȤȕȣȑ ȞȍȕȚȘ ȗȘȍȌȓȈȋȈȦȡȐȑ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȕȣȍ ȕȈ ȜȖȘȔȐȘȖ - ȊȈȕȐȍ ȕȍ ȖȚȌȍȓȤȕȣȝ țȔȍȕȐȑ Ȉ ȞȍȓȖȋȖ ȒȖȔȗȓȍȒșȈ ȕȈȊȣȒȖȊ ȚȖ ȍșȚȤ ȚȖȋȖ ȟȚȖ șȗȍȞȐȈȓȐșȚȣ ȗȖ ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȦ Ȑ ȗȘȖȜȖȘȐ - ȍȕȚȈȞȐȐ ȕȈȏȣȊȈȦȚ ©ȒȖȔ - ȗȍȚȍȕȞȐȍȑª • ǴȍȕȚȈȓȤȕȈȧ ȈȘȐȜȔȍȚȐȒȈ • 67(0 ȖȉȘȈȏȖȊȈȕȐȍ ȍșȚȍ - șȚȊȖȏȕȈȕȐȍ ȚȍȝȕȖȓȖȋȐȐ ȐȕȎȍȕȍȘȕȖȍ ȌȍȓȖ Ȑ ȔȈȚȍ - ȔȈȚȐȒȈ • ǰșȒțșșȚȊȖȏȕȈȕȐȍ ȒȐȕȍȔȈ - ȚȖȋȘȈȜȐȧ ȊȐȏțȈȓȤȕȣȍ Ȑș - ȒțșșȚȊȈ ȔȖȌȈ ȈȘȝȐȚȍȒȚțȘȈ ȐșȚȖȘȐȧ ȐșȒțșșȚȊ • ǷȘȖȋȘȈȔȔȣ Ȍȓȧ Ȧȕȣȝ ȉȐȏȕȍșȔȍȕȖȊ <RXQJ 0%$ Ȑ 0%$ .LGV • DzțȘșȣ ȈȕȋȓȐȑșȒȖȋȖ ȧȏȣȒȈ 5RRP ) %ORFN % .QRZOHGJH 9LOODJH www.arithletics.com AIST ROYAL EDUCATIONAL CENTRE ǾȍȕȚȘ ȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȖȋȖ Ȗȉ - ȘȈȏȖȊȈȕȐȧ ȋȓȈȊȕȣȔ ȗȘȐȕȞȐ - ȗȖȔ ȘȈȉȖȚȣ ȒȖȚȖȘȖȋȖ ȧȊȓȧȍȚșȧ ȜȖȘȔȐȘȖȊȈȕȐȍ Ȑ șȖȝȘȈȕȍȕȐȍ ȘțșșȒȐȝ ȒțȓȤȚțȘȕȣȝ ȚȘȈȌȐ - ȞȐȑ Ȑ ȘțșșȒȖȋȖ ȧȏȣȒȈ Ȋ țșȓȖ - ȊȐȧȝ ȐȕȖȧȏȣȟȕȖȋȖ ȖȒȘțȎȍȕȐȧ ǷȖȔȐȔȖ ȖȉȡȍȖȉȘȈȏȖȊȈȚȍȓȤ - ȕȣȝ ȗȘȍȌȔȍȚȖȊ Ȋ ȘȈȔȒȈȝ ȒȖ - ȚȖȘȣȝ țȟȍȕȐȒȐ ȏȕȈȒȖȔȧȚșȧ ș ȋȍȖȋȘȈȜȐȍȑ ǸȖșșȐȐ ȍȍ ȎȐȊȖȚ - ȕȣȔ Ȑ ȘȈșȚȐȚȍȓȤȕȣȔ ȔȐȘȖȔ ș ȍȍ ȐșȚȖȘȐȍȑ ȓȐȚȍȘȈȚțȘȖȑ Ȑ ȧȏȣȒȖȔ ȞȍȕȚȘ ©ǨȐșȚª ȚȈȒȎȍ ȗȘȍȌȓȈȋȈȍȚ ȖȉțȟȍȕȐȍ ȔțȏȣȒȍ ȚȈȕȞȈȔ ȥȚȐȒȍȚț ȓȖȋȐȒȍ ǷȘȐ ȞȍȕȚȘȍ ȘȈȉȖȚȈȍȚ ȚȍȈȚȘȈȓȤȕȈȧ șȚțȌȐȧ ȟȤȐȔȦȏȐȒȓȣȒȖȚȖȘȣȑ ȋȖȌ șȚȈȕȖȊȧȚșȧ ȊȈȎȕȣȔȐ șȖ - ȉȣȚȐȧȔȐ ȒțȓȤȚțȘȕȖȑ ȎȐȏȕȐ ȘțșșȒȖȧȏȣȟȕȖȋȖ ǬțȉȈȧ ǸȈȏȘȈȉȖȚȈȕȕȈȧ șȗȍȞȐȈȓȤȕȖ Ȍȓȧ ȌȖȠȒȖȓȤȕȐȒȖȊ ȗȘȖȋȘȈȔ - ȔȈ ȘȈȕȕȍȋȖ ȐȕȚȍȓȓȍȒȚțȈȓȤ - ȕȖȋȖ ȘȈȏȊȐȚȐȧ ©ǨȒȈȌȍȔȐȧ ǨȐșȚȧȚª ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȈ ȕȈ ȔȈȒ - șȐȔȈȓȤȕȖȍ ȘȈȏȊȐȚȐȍ ȗȖȏȕȈȊȈ - ȚȍȓȤȕȣȝ ȓȖȋȐȟȍșȒȐȝ Ȑ ȚȊȖȘ - ȟȍșȒȐȝ șȗȖșȖȉȕȖșȚȍȑ ǺȈȒȎȍ ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȠȒȖȓȤȕȣȝ ȒȈȕȐȒțȓ ȖȘȋȈȕȐȏțȦȚșȧ ȓȈȋȍ - Șȧ ȋȌȍ ȌȍȚȐ ȗȘȖȊȖȌȧȚ ȊȘȍȔȧ ș ȗȖȓȤȏȖȑ Ȑ țȌȖȊȖȓȤșȚȊȐȍȔ 8PP 6XTHLP 9LOOD www.aist.ae dŠ‹• Š‹‹„ˆ}ˆ ™•„z AIST Royal Education- al Centre. Crescendo Dance Music and Art Centre DMCC Ǟ ǮǪǨ dzǤǭǧǡ ǫǪǠǟǪǮǪǞǦǜ Ǧ ǁƿǙ NJǝǬǜǣǪǞǜǮǡǧǸǩǷǥ DzǡǩǮǬ 5X$UW Ǟ dzǜǭǮǩǪ - ǭǮǤ ǪǝǯdzǡǩǤǡ ǠǡǮǡǥ ǝǤ - ǧǤǩǟǞ ǬǯǭǭǦǪǨǯ ǻǣǷǦǯ ǦǜǦ ǤǩǪǭǮǬǜǩǩǪǨǯ džǯǧǸǮǯǬǩǪ ǫǬǪǭǞǡǮǤ - ǮǡǧǸǭǦǤǥ DzǡǩǮǬ ǫǬǤDZǪǠǜ ǭǞǻǮǪǟǪ ǜǫǪǭǮǪǧǜ ǐǤǧǤǫ - ǫǜ ǞǔǜǬǠǢǡ Headway Institute ǫǬǡǠǧǜǟǜǡǮ ǪǝǯdzǡǩǤǡ ǬǯǭǭǦǪǨǯ ǻǣǷǦǯ ǩǜ ǝǜǣǡ ǬǪǭǭǤǥǭǦǤDZ ǴǦǪǧǸǩǷDZ ǯdzǡǝǩǤǦǪǞ Ǥ ǫǪǨǡǮǪǠǤǦǡ ǭǪǪǮǞǡǮǭǮǞǯǺǵǡǥ ǭǮǜǩ - ǠǜǬǮǜǨǪǝǬǜǣǪǞǜǩǤǻnjǐ 'XEDL .QRZOHGJH 9LOODJH %ORFN RIILFH ZZZ KHDGLQ SUR h{Šzˆ|z‡‚ k_fvy b ^_lb | ǶǹǭǵȄ | 11