Russian Emirates #103 (January-February 2022)

Èñêóññòâî 15 декабря 2021 годаЮНЕСКО добавили араб- скую каллиграфию – важнейшую традицию арабского и исламского мира – в Список нема- териального культурного наследия. Заявку на ее включение представили 16 мусульманских стран во главе с Саудовской Аравией, так как каллиграфия всегда была символом арабо-му- сульманского мира. В настоящее время благода- ря новым технологиям люди перестают писать от руки и специалистов по арабской каллигра- фии остается все меньше, а потому включение ее в списокЮНЕСКО, несомненно, направлено на сохранение этой традиции во времена расту- щей глобализации. Это уникальная культурная сумма знаний и навыков, передаваемых от по- коления к поколению, и потому так важно со- хранить ее для потомков. Что же такое каллиграфия? Если говорить простыми словами, это искусство изображать красивые символы и правильно их располагать. Это набор навыков и приемов, которые позво- ляют писать и располагать слова таким обра- зом, чтобы в них проявлялись целостность, гар- мония, наследие, ритм и творческий огонь. Современный каллиграф сказал бы, что ис- пользует «каллиграфический алфавит», чтобы писать красивые слова. Некоторые каллигра- фы предпочитают работать традиционным методом, с птичьими перьями и чернильница- ми, тростниковым стержнем калям, набором ножей (чтобы резать стебель тростника или бамбука), набором чернил (как правило, из сажи, растворенной в воде с гуммиарабиком), но большинство работает специальными со- временными каллиграфическими ручками с прямым или наклонным наконечником. А кто- то использует современное оборудование для тренировок и набросков, а чистовик делает уже традиционным способом. Так или иначе, жизнь каллиграфа – это в первую очередь тренировки и повторения. Не- которые тексты приходится писать бессчетное множество раз, чтобыфинальный результат отвечал высочайшим стандартам и не содер- жал никаких ошибок. Услуги каллиграфов мо- гут пригодиться для чего угодно – от вывески или логотипа до сертификата или официально- го приглашения. Традиция арабской каллиграфии – важная площадка для обсуждения языка, знаний, ис- кусства и веры, мост между материальным и духовным, между визуальным и вербальным. Работа художника Mattar Bin Lahej @mattarbinlahej Культура и искусство / 85 КУЛЬТУРА & ИСКУССТВО