100
LIFE STYLE
RUSSIAN EMIRATES
NOVEMBER - DECEMBER 2007
FASHION
/ Текст: Елена Ольховская /
Кстати, вряд ли сегодня мы смогли бы с радо-
стью покупать эту яркую, красивую, удобную и, что
очень важно, модную одежду для наших дочек,
если бы не несколько «если». Например, ничего бы
не было, если бы дизайнер Рания Томе не родила
четыре года назад двух девочек-близнецов – Лолу
и Риу, которые, в общем-то, и стали источником ее
вдохновения, дали имя новому бренду и позволи-
ли маме смело заявить о себе на рынке миро-
вой моды. А Дубай не сумел бы познакомиться
с новым «детским» брендом, если бы хозяин
дубайского бутика Азим Аль Овейс не поехал
вместе с семьей отдыхать в Ливан…
Мы беседуем с Азимом Аль Овейсом в его
бутике. Здесь очень мило и по-детски уютно, ярко,
нарядно. Окружающая обстановка с миниатюрны-
ми диванами, веселыми аппликациями на поду-
шках и тряпочными цветами в жестяных ведерках,
задают соответствующий тон нашему разговору.
МОДА ОТ LOLA ET MOI –
для особ юных и
привлекательных
«ЛОЛА И Я». ИМЕННО ТАК В ПЕРЕВОДЕ С ФРАНЦУЗСКОГО ЗВУЧИТ НАЗВАНИЕ
ЭТОГО НОВОГО МАГАЗИНА, СОВСЕМ НЕДАВНО ПОЯВИВШЕГОСЯ В ДУБАЕ
В ТОРГОВОМ ЦЕНТРЕ PALM STRIP НА ДЖУМЕЙРЕ. ЗДЕСЬ ОДЕВАЮТ ЮНЫХ
МОДНИЦ И КРАСАВИЦ, ВООБРАЖАЛ И КОКЕТОК, ИЛИ, ДРУГИМИ СЛОВАМИ,
ДЕВЧОНОК В ВОЗРАСТЕ ОТ 6 МЕСЯЦЕВ ДО 10 ЛЕТ.
- Азим, как Вам пришло в голову
открыть именно «девчоночий» бутик?
Ведь это изначально не так прибыльно,
как магазин взрослой модной одежды…
- Вы знаете, все началось, когда мы
поехали с семьей в отпуск в Ливан. Там я
впервые зашел в магазин Lola et moi и был
просто очарован. Я понял, что такую яркую
одежду и оригинальные аксессуары будет с
удовольствием носить любая девочка, пото-
му что это всё ей с большой радостью купят
родители. Очарование марки, созданной
Ранией Томе, на мой взгляд, в том, что ее
одежда – это действительно детская одежда,
а не копии взрослых модных нарядов умень-
шенных размеров, как это сегодня представ-
ляют многие другие бренды.
- Вы приобрели права на использование
бренда в Дубае?
- Я открыл в Дубае франчайз бренда Lola
et moi. Мой дубайский бутик совершенно
такой же по внутреннему оформлению
и убранству, как и другие магазины сети
Lola et moi, которых пока не так уж много
в мире. Они есть во Франции и Америке,
и вот теперь в Дубае. Здесь точно так же
выложена плитка на полу, и точно такие же
обои украшают стены. Дизайнеры компании
приезжали в Дубай с тем, чтобы все здесь
соответствовала общей концепции бренда.
Как видите, нам это удалось.
- Что стало главным стимулом к тому,
чтобы представить этот бренд в Дубае?
- Вы будете смеяться, но никакого осо-
бого стимула не было, просто я подумал, что,
по возвращении из отпуска мне нужно будет
приобрести кучу подарков всем своим
Азим Аль Овейс, хозяин бутика
Дизайнер Рания Томе
