Russian Emirates # 32 (July - August 2009) - page 111

LIFE STYLE
/ ИЮЛЬ - АВГУСТ 2009 /
чаш Natural. Последние три года мы также выпускаем
весьма интересную ограниченную серию скульптур Baby
on Heart, состоящую из восьми экземпляров, каждая из
которых имеет собственный номер. Это очень важно для
коллекционеров. Ведь если изделие имеет личный номер,
его можно продавать на аукционе и быть уверенным, что
это оригинал. Правда, все восемь скульптур из этой серии
являются оригинальными, так как в точности повторить ни
одно из изделий Daum невозможно.
Как Вам удается руководить знаменитыми худож-
никами и известными дизайнерами, направляя их в
русло основной философии компании Daum, ведь каж-
дый из них имеет свой взгляд на вещи?
О, я очень сильный (смеется). На самом деле, у
меня есть четкое видение того, что такое Daum и какой
должна быть эта компания. Все это благодаря богатой
истории Daum и тем корням, которые позволяют ей
удерживать прочную связь с природой. Я точно знаю
также, что мы можем производить на наших производ-
ственных мощностях. Я знаю, где у полета фантазии дол-
жен появляться предел, так как любая задумка должна
быть технически выполнимой. И еще я знаю, чего хотят
коллекционеры и конечные покупатели изделий Daum.
Поэтому решение о производстве того или иного пред-
мета декора или скульптуры принимается, исходя из
учета всех этих факторов. Даже, если возникают какие-то
вопросы, то мы их решаем за круглым столом – с нашим
главным исполнительным директором, нашей творче-
ской командой и отделом маркетинга.
Когда рождается концепция новой коллекции, наи-
более сложной частью работы является техническая
подготовка – изготовление первых образцов, отливка
форм из гипса, просчет времени производства и дру-
гие вопросы. Нужно быть очень внимательным. Каждую
неделю я езжу на фабрику, и каждое изделие до его
запуска в серийное производство, на каждом этапе
его изготовления я проверяю лично. Вся ответствен-
ность за производство каждого изделия, от начала и до
конца, лежит на мне. Поэтому, я быстро нахожу общий
язык с художниками, так как любая их идея в первую
очередь рассматривается мною с точки зрения техни-
ческих возможностей для ее воплощения.
Тогда скажите, по какому принципу Вы отбираете
художественные работы для новых коллекций Daum?
Здесь два варианта. Первый – если я чувствую, что
произведение художника подходит компании Daum по
духу и соответствует её философии. Второй – если у меня
самого появляется какой-то проект для Daum. Но вторым
вариантом я пользуюсь реже, так как очень сложно убе-
дить всю команду компании, включая руководство, что
этот проект нам подходит. В такой ситуации я могу посо-
ветоваться только с моей дизайнерской командой, выслу-
шать их мнение, которому я доверяю. Мне кажется, нужно
просто знать, в каком направлении ты хочешь двигаться,
и стараться подыскивать проекты, отвечающие первона-
чальному замыслу.
Вы работаете со многими европейскими художни-
ками, создавая коллекции Daum. Никогда не возникало
желания пригласить к сотрудничеству русских художни-
ков и молодых дизайнеров?
Пока нет, но мне бы хотелось попробовать в буду-
щем. Я знаю, что Россия славится своими художествен-
ными академиями, и я даже встречался с некоторыми
студентами. Они очень талантливы. Я несколько раз при-
летал в Россию на презентации Daum. Это были роскош-
ные мероприятия, в дорогих отелях, с множеством
приглашенных знаменитостей. На самом деле, я
очень открытый человек, и если мне предложат
что-то уникальное, то почему бы и не попробовать
воплотить это в цветном стекле.
Банальный вопрос, но каковы планы на будущее
и над чем Вы работаете сейчас?
Я еще размышляю над будущими планами, но
мне кажется, что было бы неплохо создать галерею
Daum, где можно будет представить наши эксклю-
зивные изделия из разных коллекций.
К осеннему сезону мы выпускаем коллекцию
«Гламур» и продолжаем выпуск скульптур из нашей
Love Collection, над которой работают самые раз-
ные художники и в которую войдет порядка 65-70
скульптурных композиций разных размеров, цветов
и форм. Также мы работаем над подарочной коллек-
цией, состоящей из небольших предметов декора
стоимостью приблизительно 1000 дирхамов каждый.
В сентябре мы представим на международном
рынке коллекцию Gorgeous, в которую войдут «юве-
лирные» вазы «Пион», «Райские птички», «Бабочки».
В этих вазах в стекло будут впаяны натуральные
жемчужины, золотые нити. «Райские птички» будут
украшены бриллиантами. В вазы «Бабочки» мы пла-
нируем «усадить» серебряных бабочек, некоторые
из которых будут спрятаны внутри стекла, постепен-
но появляясь на поверхности, как будто вылетая из
вазы. На мой взгляд, это будут очень выразительные
и динамичные коллекции.
Почему Вы решили назвать новую коллекцию
«Гламур» и что лично для Вас означает это слово?
Лично для меня? (смеется). Это очень хороший
вопрос. Слово гламур – это в первую очередь мар-
кетинг, мы просто следуем общепринятой тенден-
ции. Если вы хотите быть услышанным, то говорите
на том языке, который понятен всем. Это слово у
всех на устах, оно одинаково звучит и в Париже, и
в Дубае, и в Токио, и в Нью-Йорке, и в Гонконге, и в
Москве. Вот и все.
Раз уж мы затронули географию, скажите,
пожалуйста, какой рынок самый благодатный
для произведений Daum?
Мы представляем наши коллекции по всему
миру, кроме Африки, несмотря на то, что мы
выпускаем великолепную африканскую серию,
пожалуй, самую мою любимую. На первом месте
я бы назвал США, даже в период экономического
спада, далее – Ближний Восток, Юго-Восточная
Азия и Европа, которые находятся в примерно
равных пропорциях по объемам продаж. Наши
изделия очень хорошо покупаются в Англии, и
практически совсем не продаются в Германии. И
нам известно почему. Немцы более консерватив-
ны в своих вкусах и привычках по декорированию
домов. Англичане же, напротив, более восприим-
чивы к нашим творениям. В ОАЭ наша продукция
тоже очень хорошо продается. А если в целом, то
по всему миру коллекции Daum представлены в
более чем 650 точках, в 10 собственных бутиках
Daum и нескольких специализированных секциях.
И объемы продаж у нас пока хорошие. Что будет
дальше, покажет время.
Спасибо, Жан Баптист, и удачи Вам.
Oceane Bleue
La Dame
Las meninas
Petit Amour
Декор
/ 109
1...,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110 112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,...188
Powered by FlippingBook