LIFE STYLE
/ MAY - JUNE 2010 /
КРУГЛЫЙ СТОЛ «РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ЧАСТЬ
РУССКОГО МИРА И МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ»
БЫЛ ПРОВЕДЕН В ДУБАЕ
26 марта 2010 года в Дубае (ОАЭ) прошел
Круглый стол «Русский язык как часть русского
мира и мировой культуры». Мероприятие было
организовано Советом Ассоциации российских
соотечественников (САРС) в ОАЭ при поддержке
Посольства РФ в ОАЭ и православного прихода
Святого апостола Филиппа.
В работе «круглого стола» приняли участие
представители Посольства РФ в ОАЭ (супруга Посла
РФ в ОАЭ Е. В. Андреева, 1-й секретарь Посольства
А. А. Агарков), Председатель САРС игумен Александр
(Заркешев), зам. председателя САРС Е. Г. Тарилова,
координатор сайта соотечественников Ближнего
Востока и Африки С. А. Токарев, учителя Русских
школ в ОАЭ, редакторы и представители русскоя-
зычных СМИ, иностранные выпускники российских
вузов, представители русскоязычной общины в ОАЭ.
Мероприятие было направлено на укрепление
позиций русского языка и стимулирование его
изучения в арабских странах, расширении границ
распространения русской культуры и оказание
активного содействия людям, интересующимся
культурной и духовной жизнью русского мира, всем
изучающим русский язык.
В ходе «круглого стола» его участниками были
обсуждены следующие темы: «Русский язык – состав-
ная часть духовного наследия человечества»,
«Современный русский язык: тенденции развития
(особенности использования русского языка в ОАЭ и
странах Персидского залива)», «Особенности
преподавания русского языка в русских шко-
лах ОАЭ», «Проблемы развития русскоязычных
СМИ в арабских странах», «Русский язык как
средство коммуникации в смешанных семьях»,
«Проблемы использования русского языка в
переводческой деятельности», «Роль русского
языка в жизни и профессиональной деятель-
ности выпускников российских вузов».
Участники «круглого стола» с удовлетво-
рением отметили усиление внимание рос-
сийского государства к делам соотечествен-
ников, вопросам поддержки и сохранению
русского языка за пределами Российской
Федерации. С большим интересом были
заслушаны доклады супруги посла РФ в ОАЭ
Евгении Владимировны Андреевой «Цели
и задачи по продвижению русского языка
в ОАЭ», заместителя председателя САРС
Елены Геннадьевны Тариловой «Русский
язык: история и современность», игуме-
на Александра «Русский язык в общинах
соотечественников дальнего зарубежья»
и другие, касающиеся истории, развития
и популяризации русского языка во всем
мире и, в частности, в ОАЭ. Одновременно
было отмечено, что имеющийся потенциал
по пропаганде русского языка и культуры
используется пока не в полной мере.
Представители русскоязычных СМИ в
ОАЭ обратились к вопросам новообразова-
ний в современном русском языке, заостри-
ли внимание на молодежном сленге, часто
использующемся в Интернете, и на том,
насколько неуважительно русскоговорящие
граждане сами относятся к своему род-
ному языку, находясь за пределами своей
Родины. Небезынтересным, в частности, был
доклад главного редактора издательского
дома «Русские Эмираты» Елены Ольховской,
затронувшей тему низкого уровня знаний
родного языка среди взрослых: «В своем
ежедневном общении с коллегами по рабо-
те, близкими нам людьми и даже своими
детьми мы умудряемся говорить на жуткой
смеси русского и английского языков с
вкраплениями разных слов, взятых из араб-
ского языка. Это наша с вами повседнев-
ность. Пока мы с вами будем людьми, не
знающим своего языка, не уважающим его,
и отношение к нам будет соответствующим.
И дети наши будут говорить на неизвест-
ном языке, собранном, как головоломка, из
обрывков разных наречий мира».
В заключение поговорили о творчестве
А. П. Чехова, о том, каким школам – русским
или иностранным – стоит отдавать пред-
почтение, отправляя учиться своих детей,
поговорили и об общем состоянии куль-
туры, и о необходимости чтения хороших
книг, и даже о российском кино в ОАЭ.
В ходе «круглого стола» были высказа-
ны конкретные рекомендации и предложе-
ния по развитию русского языка и культуры
в арабских странах Персидского залива, в
частности, по открытию Русской библиоте-
ки и курсов русского языка при Культурно-
просветительском центре русского
православного прихода святого апостола
Филиппа в Шардже, по открытию Русской
школы при Посольстве РФ в Абу-Даби, про-
ведению Дней русского языка и культуры
в ОАЭ, активизации усилий в пропаганде
русского языка, литературы и многонацио-
нальной культуры России и др.
Собравшиеся поблагодарили Е. Г.
Тарилову, координатора мероприятия,
за проявленную инициативу и проведе-
ние первого подобного «круглого стола»
в Объединенных Арабских Эмиратах.
Материалы «круглого стола» будут опубли-
кованы в специальном сборнике.
Как классный руководитель, Татьяна Кравцова под-
готовила несколько выпусков: в 2002-2003, 2003-2004 и
2004-2005 учебных годах. Нынешних её учеников, которые
занимаются в школе под её классным руководством, ждет
выпуск в 2012 году. Есть чем гордиться Кравцовой Т.С. – её
выпускники высоко держат марку Русской частной шко-
лыв Дубае, покорив Санкт-Петербургский Университет,
МГИМО, МГУ, Военно-медицинскую Академию СПб,
дубайский и шарджинский Американские Университеты,
Канадский университет в Дубае.
Администрация Русской частной школы в Дубае,
педагогический коллектив и все ученики и их родите-
ли, а также редакционная коллегия журнала «Русские
Эмираты» поздравляют Татьяну Степановну Кравцову
с замечательными юбилеями и желают впечатляющих
новых свершений, успешных проектов и процветания.
С ЮБИЛЕЕМ ТЕБЯ, УЧИТЕЛЬ!
Сразу два юбилея, две памятные даты
отмечает 13 мая 2010 года педагог Дубайской
Русской частной школы Татьяна Степановна
Кравцова – десятый год работы в данной школе
и день рождения. Татьяна Степановна имеет
высшее педагогическое образование, соот-
ветствующее занимаемой должности – в 1976
году она окончила Пржевальский государ-
ственный педагогический институт по специ-
альности «Математика», пройдя аттестацию
в Министерстве образования Объединенных
Арабских Эмиратов, с сентября 2000 года пре-
подает свой любимый предмет ученикам сред-
них и старших классов.
22
/
News
