LIFE STYLE
/ NOVEMBER – DECEMBER 2011 /
Jewellery Design
Awards
НОВЫЕ ТАЛАНТЫ
Дизайнеры ювелирных украшений со всего
Ближнего Востока получат возможность проде-
монстрировать свое мастерство и получить за
него приз, приняв участие в ежегодной премии
Jewellery Design Awards, которая будет вручаться
в рамках крупнейшей международной ювелир-
ной недели Dubai International Jewellery Week.
Конкурс дизайнеров и ювелиров, организуе-
мый Дубайским центром выставок и конгрессов,
допускает к участию и профессиональных худож-
ников, работающих самостоятельно, и ювелир-
ные компании, а также дизайнеров-любителей и
студентов. Лучшие изделия будут представлены
в рамках Dubai International Jewellery Week,
которая пройдет в Дубае с 10 по 13 ноября.
Победители, кроме официального призна-
ния своего мастерства, получат ценные призы
и будут приглашены на курсы ювелирного
мастерства, который будут проводить специали-
сты Геммологического института Америки (GIA).
Для участия в конкурсе приглашаются все
желающие из стран Ближнего Востока в возрасте
старше 17 лет. Номинации будут распределены в
трех категориях: любители и студенты, професси-
оналы и компании. Конкурсанты должны предо-
ставить дизайн трех своих работ на выбор:
кольца, ожерелья, подвески, броши, браслета
или серег. Призы будут вручаться за лучший
инновационный дизайн, лучший дизайн свадеб-
ного украшения, лучший дизайн с арабскими и
азиатскими элементами.
«С помощью Dubai International Jewellery
Week мы имеем возможность представить в
Дубае огромное число первоклассных ювелир-
ных компаний со всего ближневосточного реги-
она», – считает Трикси Ло, старший вице-прези-
дент Дубайского центра выставок и конгрессов
и организатор выставки. – «Мы также ставим
“MaximiliaN” –
London
ПЕРВЫЙ БУТИК
ОТКРОЕТСЯ В ДУБАЕ
Ювелирный Дом “MaximiliaN” – London
объявил об открытии своего первого моно-
брендового бутика в пятизвездочном отеле
Jumeirah Zabeel Saray, в ноябре 2011 года.
Отель, олицетворяющий в своем стиле
многовековую роскошь культуры Востока,
расположен на искусственном острове The
Palm Jumeirah в Дубае. Бутик расположен
на первом этаже левого крыла отеля.
Миссия ювелирного Дома “MaximiliaN” –
London не только в предоставлении клиен-
там лучших изделий из мира товаров
класса «люкс» и ценности “Arte de Vivre”,
но и лучшего сервиса. Представительства
ювелирного Дома расположены в таких горо-
дах, как Лондон, Женева, Москва, Гонконг
и Токио. Эти города, неоспоримо, являются
мировыми рынками роскоши и сосредоточе-
нием наиболее финансово-успешных людей.
В течение последующих пяти лет фирмен-
ные отделы “shop-in-shop” будут представ-
лены в 30 странах Европы, Ближнего Востока,
а также в Китае, где уже зарегистрирована
торговая марка. Основные сферы деятельно-
сти компании “MaximiliaN” – London: ювелир-
ные изделия, часы, одежда и аксессуары
из кожи аллигатора, пишущие инструменты.
Фирменный знак – изделия Piece Unique.
Ювелирные коллекции, представленные
в монобрендовом бутике в Дубае, акцентиро-
ваны на колье и подвески, кольца и запонки
с использованием рубинов, изумрудов, сапфи-
ров и цветных бриллиантов. Все изделия изго-
товлены из 18-каратного розового, желтого
или белого золота, а также платины 950 пробы.
Все используемые камни сертифицированы
в соответствии со стандартами GIA, HRD, Gublin
и GRS. Международный гарантийный сертифи-
кат и фирменный стиль компании при упаковке
служат финальными аккордами в представ-
лении продукта. Уникальность ювелирных
изделий и работа с лучшими производите-
лями по всему миру, позволили “MaximiliaN” –
London завоевать уважение и признание
среди VIP-клиентов в вопросах индивидуаль-
ного подбора товаров класса «люкс».
перед собой задачи по поддержанию и обога-
щению индустрии, поощряя новые таланты с
помощью премии Jewellery Design Awards 2011.
Наша цель – привлечь внимание не только к
талантливым профессиональным дизайнерам и
крупным успешным компаниям, но и к новому
поколению ювелиров, дать им шанс и помочь
развиться в этой индустрии».
В рамках Jewellery Design Awards 2011
награды также получат лучшие дизайнеры года,
лучшая инновационная ювелирная компания,
а также ювелирный бренд, который провел
лучшую рекламную кампанию в текущем году.
Конкурсанты и их работы будут оцениваться
компетентным жюри, состоящим из лучших
профессионалов отрасли – представите-
лей Геммологического института Америки,
Национального института профессиональ-
ных исследований, Дубайского центра сырье-
вых товаров, Дубайской женской организации и
журнала Arabian Woman («Арабская женщина»).
Дизайнеров, работающих самостоятельно, судьи
будут оценивать, учитывая оригинальность их
работы, творческий подход и новизну, а также то,
как предложенный дизайн будет смотреться на
конечной продукции. Работы, представленные
ювелирными компаниями, будут оцениваться с
точки зрения того, как потребители восприни-
мают и оценивают их продукцию.
Dhamani
Rosy Blue
54
/
Market News
