UAE GUIDE
/ MARCH – APRIL 2012 /
i
орошо известно, что город
Абу-Даби стоит на одноимен-
ном острове. Тем, кому это еще неизвестно,
напомню (да простит меня читатель за лири-
ческое отступление). Бытует легенда, что
однажды в окрестностях нынешней столицы
ОАЭ охотник преследовал дикую газель, коих
тут водится великое множество. Добежав до
довольно широкой водной преграды, газель
на секунду остановилась, а затем преодолела
этот отрезок пути по воде вброд. Охотник
последовал за ней и вскоре оказался на живо-
писном острове, который ему очень понра-
вился. Позже на остров пришли его сопле-
менники и назвали место Абу-Даби, что в
переводе с арабского означает «отец газели».
По нынешним меркам площадь этого
участка суши не особенно большая и,
учитывая тенденции стремительного разви-
тия и роста ОАЭ за последнее десятиле-
тие, увеличение населения страны чуть
ли не втрое, неудивительно, что Абу-Даби,
наделенный статусом столицы страны, но
ограниченный размерами своего острова,
изыскивает другие, нестандартные возмож-
ности для наращивания своей территории.
Вот почему сегодня Абу-Даби не только
тянется ввысь, но и уходит всё дальше в
море. Или точнее, в Персидский залив.
Первыми на множество необитаемых или
почти необитаемых естественных островов,
окружающих столицу Эмиратов, обратили
свое внимание архитекторы. Один из остро-
вов, называемый Саадият, расположен совсем
близко от центра столицы и имеет форму
треугольника. Одной стороной «треугольник»
островной суши выходит на Абу-Даби, другой
– в Персидский залив; третья его сторона
изрезана сетью мелководных лагун. В этих
бухточках произрастают
НАЗВАНИЕ СААДИЯТ ПЕРЕВОДИТСЯ С АРАБСКОГО КАК «ОСТРОВ СЧАСТЬЯ»... ЕЩЕ
СОВСЕМ НЕДАВНО О ЕГО СУЩЕСТВОВАНИИ ЗНАЛИ ЛИШЬ МЕСТНЫЕ РЫБАКИ, ДА
ЛЮБИТЕЛИ ИССЛЕДОВАТЬ УГОЛКИ ДИКОЙ ПРИРОДЫ. СЕГОДНЯ ЭТОТ УДИВИТЕЛЬНЫЙ
ОСТРОВ, БУКВАЛЬНО НА ГЛАЗАХ, ПРЕВРАЩАЕТСЯ В НОВЫЙ ГОРОДСКОЙ РАЙОН
ЭМИРАТСКОЙ СТОЛИЦЫ, КОТОРОМУ УГОТОВАНО БЛЕСТЯЩЕЕ БУДУЩЕЕ.
ОСТРОВ СААДИЯТ –
СЧАСТЬЕ НАЯВУ
Текст: Елена Ольховская
178
/
Tourism & Leisure
