18 / 228
112
Книжный бум.
UAE declared 2016 as Year of Reading:
Local writers add their books to the library
114
Халя Казим. Изменения к лучшему.
Hala Kazim is a UAE counsellor, artist, author and
founder of Journey Through Change, a positive
transformation program. She told us about her
own way for better today
116
Вечные образы, новый взгляд.
Известная российская художница Анна Дудченко,
проживающая в Омане, на ярмарке искусств
World Art Dubai 2016 представит серию работ,
посвященную героям и героиням великих и
нетленных литературных произведений.
A Russian artist Anna Dudchenko will display her
drawing novels at World Art Dubai 2016
118
Омар Сейф Гобаш. О России и Эмиратах.
The first and the only UAE Ambassador to Russia
Omar Saif Ghobash tells from the heart about his
Russian routes and Arab nature. Exclusively for
Russian Emirates
124
Главные экспонаты. Выставка промышленного
дизайна Dubai Design Days в своей пятой редакции
пройдет у подножья чуда архитектурной мысли –
небоскреба Бурж Халифа с 14 по 18 марта.
The Middle East and South Asia’s only collectible
design fair returns to The Venue in Downtown Dubai
for its fifth edition with an exciting roster of new and
returning exhibitors and record number of purchasable
design from the region
128
Ушел из жизни Дэвид Роберт Джонс, более
известный как Дэвид Боуи, человек-легенда, не
только обогативший музыкальную вселенную
своими творениями, но и давший путевку в жизнь
множеству новых артистов.
David Bowie. Our
tribute to the legend
140
Народные мотивы Марселя Вандерса.
Internationally acclaimed Dutch designer Marcel
Wanders knows how to change the world to brighter
beauty
141
Новости красоты со всего мира.
Our Review on new beauty products,
luxury perfumes and cosmetic hits
150
Голубые реки, розовые берега.
Американский Pantone Color Institute
ежегодно называет самый модный цвет. Но к 2016
году его специалисты подготовили настоящий
сюрприз, впервые определив трендовыми сразу
два оттенка. Итак, розовый кварц и прохладный
светло-голубой отныне – главные ориентиры в
одежде и, конечно, макияже.
A softer take on color for 2016: For the first time, the
blending of two shades – Rose Quartz and Serenity are
chosen as the Pantone Color of the Year
114
128
145
140
124
130
141
118