13
Property, business, investment
BUSINESS EMIRATES
Businessnews
в экономике, улучшения качества услуг,
предоставляемых общественностии защи-
тапотребителейиинвесторов», – сообщил
СалимАль-Нуэйми, глава Торговогодепар-
таментаDEDАбу-Даби. – «Врамках закона
будут проведеныширокомасштабные
инспекции экономических институтовАбу-
Даби, в ходе которых будут проверяться
их соответствие существующим законода-
тельнымпредписаниям, траспарентность
деятельностииметодики управления».
Помимоэтого, Аль-Нуэймипризвал
предприятиячастногосекторакакможно
теснеесотрудничатьсDEDАбу-Дабис
тем, чтобыобеспечитьуспешноеисполне-
ниенового закона, которыйбылизданв
АрабскихЭмиратахвслед запрезидентским
Указомоботмене требованияоминималь-
номкапиталевразмере100 тысячдирхамов
(27322долларовСША) приоткрытииновых
малыхисреднихчастныхпредприятий.
«Мыпризываемкомпаниипозитивновос-
приниматьнашипопытки улучшитьсоблю-
дение законодательстваи усилитьснами
своесотрудничество. Этопозволит более
эффективноборотьсяс торговыммошенни-
чествоми защищатьпотребителейотнару-
шенийихправ», –сказалАль-Нуэйми. – «Мы
хотимбыть увереныв том, чтовсевэмирате
придерживаются закона, деятельностьком-
панийявляетсялегальной, аих коммерче-
ская активность –надежнойи заслуживаю-
щейдоверия. Я, в частности, имею в виду
продвижение товаровнарынок спомо-
щьюрекламы, распродажи, предложения,
лотереиидругие схожие акции».
ПословампредставителейDEDАбу-
Даби, вновом законодательномактепод-
робноописываютсясроки тюремного
заключенияот трехмесяцевдоодного года
иразмерыштрафовот 40до100 тысячдир-
хамов (от 10928до27322долларовСША),
которыебудутпримененывотношении
предприятийикомпаний, осуществляю-
щих своюдеятельностьбезнеобходимой
лицензии. Кроме того, компании, вовремя
не обновившие свою лицензию, будут
выплачиватьштраф в размере от 200 до
4 000 дирхамов (от 55до1092долларов
США) ежемесячно. Другиенарушения зако-
намогутпривестикконфискации товарови
закрытиюкомпанииилипредприятия.
«Новымвданном законеявляется то,
чтовнемоговоренымеры, спомощью
которыхнам удастсясоздатьатмосферу
довериямеждуDEDАбу-Дабииэконо-
мическими учреждениями, компаниями
ипредприятиями. Закондаетнамправо
применятьпринцип урегулированияраз-
ногласий, которыйпозволитнарушителям,
послепринятиянаказания, выплатитьлишь
половинусуммыштрафа. Вответ на это,
DEDотзовет судебныйиск», –проинфор-
мировалФаридАль-Зуби, юридический
советник ТорговогоподразделенияDED.
Напомним, чторанее внынешнем году
DEDАбу-Дабиподтвердил, чтонамерен
твердопридерживаться текущей экономи-
ческой стратегиидля достижения устой-
чивогороста в экономике столичного
эмиратаирасширения частного сектора, в
соответствии со своейдолгосрочной стра-
тегией, принятойдо2030 года.
Отметим, чтоэмиратАбу-Дабиобла-
даеткрупнейшейэкономикойвАрабских
Эмиратах, валовойвнутреннийпродукт (ВВП)
которогосоставил55,7%всегоВВПстраны
в2008 году. РеальныйВВПАбу-Дабивозрос
на13,3%в2008 годуисоставил297,9млрд
дирхамов (US$81млрд) посравнениюс
2007 годом, когдаэтотпоказательсоставил
262,9млрддирхамов (US$71,8млрд).
НаБлижнемВостоке
созданАрабскийцентр
интеллектуальной
собственности
Лига арабских государств (ЛАГ), ком-
панияMicrosoft Corp. ирегиональная
юридическая компания Khasawneh&
Associates подтвердилиинформациюо
созданиии запускеАрабскогоцентра
интеллектуальной собственности (Arab
Intellectual PropertyCentre) –интерактив-
ногопортала, которыйбудет предостав-
лятьинформациюопередовых практиках
и законодательныхресурсах вотноше-
нииинтеллектуальной собственностии
ее защиты в арабских странах.
Основная задачапортала–это защита
правнаинтеллектуальнуюсобственность
иборьбаспреступлениямивИнтернете.
Базаданныхновогопорталабудет содер-
жать такжесобраниерегионального зако-
нодательства, международныедоговора,
соглашенияиобязательстваипрецедент-
ноеправосовсегорегиона.
Частичноефинансированиеново-
гопорталапредоставлено компанией
Microsoft. Портална английскоми араб-
ском языках доступенпо адресу:
http://
.
«Интеллектуальнаясобственность
играет значительнуювразвитиинаукоем-
койэкономикиварабскоммире», –сказа-
лаМахаАль-Бахит, главаотделапоинтел-
лектуальнойсобственностиЛАГ. – «Очень
важно, чтобывысшиедолжностныелица
имеличеткоепредставлениеинаправ-
ляющиедирективыо том, каклучшевсего
противостоятьпиратствуиосуществлять
защитусобственности. Данныйцентр
являетсянеобходимымдляэтогоинстру-
ментомисредством».
«Нарушение авторских прав на
программное обеспечение и его фаль-
сификация разрушают перспективы
развития бизнеса и экономики во всем
регионе. КомпанияMicrosoft стремится
к восстановлению ситуации в сфере
охраны и защиты интеллектуальной
собственности в регионе Ближнего
Востока», – отметил Дейл Уотерман,
поверенный корпорацииMicrosoft в
сфере борьбы с пиратством в регионе.
