19
PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
&910
ВАШ«ОСКАР»,СЭР!
Дабынеизменятьсложившимся замногие годы
традициям, врамкахвыставки JewelleryArabia2010
былвновьдан торжественный гала-ужин, организован-
ныйиздательской группойMPPArabia, выпускающей
популярныйврегионеспециализированныйжурнал
ArabianWatches& Jewellery (AWJ). В ходе ужина, вот
ужевшестойраз, состояласьцеремониянаграждения
лучшихювелировичасовыхделмастеров, такжестав-
шая традициейивпервыепроведеннаяв2005 году.
«Ежегоднаяцеремониянаграждениялучшихювели-
ровичасовщиков–этовыражениенашегопочтения
засамыелучшие творения, представляемыеврегионе
инамеждународномрынке», –отметилНадерФрейха,
издательжурналаAWJ. – «Наградабыла учреждена
намидля того, чтобыотметитьсамыхлучшихпред-
ставителейотрасли, которыедарятпотребителям
своисамыепрестижныеколлекциичасов, украшений
ипишущихинструментов. Длянас–большаячесть
награждатьэтихлюдейивручатьимсвоеобразный
«Оскар» вотраслиювелирногоичасовогоискусства».
ВходецеремониинагражденияPremierMiddle
EastWatches, Jewellery&PensAwardsвдвадцати
номинацияхбылиотмеченыведущиеювелирныеи
часовыекомпании, а такжепроизводителироскошных
письменныхинструментов.Отборноминантов, общее
числокоторыхкэтом годусоставило496, проводился
наспециальносозданномдляэтихцелейвебсайте, ав
голосованиипринялиучастиекакчленыжюри, состо-
явшегоиз14человек, такиобычныепосетителисайта.
Торжественный гала-ужиницеремониянаграждения
прошливсамомпопулярномпятизвездочномотеле
Манамы–RitzCarlton. Более трехсот гостейсовсего
мирасобрались здесь, чтобыстатьсвидетелямиинепо-
средственнымиучастникамиврученияпрестижнейших
премий. Средипочетных гостейбылишейхМухаммад
бинАбдуллаАльХалифа, членкоролевскойсемьи
БахрейнаипредседательправлениякомпанииArabian
ExhibitionManagement, организаторавыставок Jewellery
Arabia; послыипредставители торговыхмиссий
Италии, ЛиванаиФранции вКоролевствеБахрейн.
