21
PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
&910
Лучшиепишущиепринадлежности
такжеоценивалисьвпятикатегориях.
Вкатегории «Лучшая художественнаяи
искуснаяработа»победиларучкаSamurai
LimitedEditionкомпанииS. T. Dupont, вкате-
гории «Лучшая тематическаяручка» выиграла
SkeletonA380LimitedEditionотMontblanc.
«Лучшей усовершенствованнойисовре-
меннойручкой»быланазванаStarwalker
Midnight BlackMetal отMontblanc, вноми-
нации «Лучшаябриллиантоваяколлекция
ручек»победилакомпанияCartier cручкой
InseparabledeCartier PrestigeFountainPen.
Ивпоследнейкатегории «Лучшаяистори-
ческаяикона» лидироваларучкаHanging
Gardenof Babylonот PelikanM.E.
Искусствомолодыхарабскихдизай-
неровбылооцененовдвухкатегориях.
В категории «Лучший инновационный
дизайн» победителем стал Хулуд Аль
Курди с работой «Сокол Заеда» (Zayed’s
Falcon). В категории «Лучший восточный
дизайн» награду получила коллекция The
Clove от Noor Jewellery.
Выставка JewelleryArabia-2010вочеред-
нойразпозволилаподостоинствуоценить
достижениялучшихмастеровчасовойи
ювелирнойотраслей. Рынокроскоши
наарабскомвостокевновьпродемон-
стрировалсвою устойчивостьивос-
требованность. Интерескроскошным
идорогимювелирным украшениями
часамиз лимитированных коллекций
былнеподдельным, асамыеинтересные
идорогостоящиеизнихраскупались
впавильонахвыставкивесьмаактивно.
Смеемнадеяться, чтоследующаявыставка
JewelleryArabia, котораяпройдет вМанаме
с23по28ноября2011 года такженеразоча-
руетниэкспонентов, нипосетителей.
?EA?E»OAEAA
.*-64
Когда-точасыэтоймарки,впервыевыпу-
щенныев1919годусемействомчасовщиков
Юнод,будоражилиумысовременников,
благодарясвоимуникальныммеха-
низмам,неповторимойформеисамым
драгоценнымматериалам.Сегоднячасы
Milusсновазавоевываютсердцапоклон-
никовповсемумиру,восновном,всвязи
сосвоимисвоеобразнымиотношениями
смиромроскоши.Онедавновыпущенной
новинке–моделисложнейшегоретроград-
ногорепетираTIRIONRepetitionMinutes
TriRetrograde,представленнойближнево-
сточнойпубликенапрестижноймеждуна-
роднойвыставкечасовиювелирныхукра-
шенийJewelleryArabia-2010вБахрейне,нам
рассказалпрезидентиглавныйисполни-
тельныйдиректорMilus,ЯнИдокс.
Ян, дляначала, скажите, пожалуйста, когдавывозглавиликомпаниюMilus, что
Васвпервуюочередьпривлекловней?
Япришел вMilus в 1996 году. Больше всегои тогда, и сейчас, мненравится вMilus
то, чтоонапринадлежит уже третьему поколениючасовых делмастеровиз семьи
Юнод, бережно сохраняющих традициишвейцарскогочасовогомастерства.
Сегоднявмирепредставленоболее400марокшвейцарскихчасов.Укого-тоболее
богатаяистория,укого-тоеёпокасовсемнет,ноестьамбиции,мастерство,азарти
желаниеудивитьпотребителя.ЧемотличаетсяпродукцияMilusотвсегоостального?
При помощи своих часов компанияMilus старается подчеркнуть свойопыт, исто-
риюи традиции, и в тоже время, инновационные подходы к форме и эстетическому
содержанию. 2002 год стал началомновой эры длямануфактурыMilus, когда она
была преобразована в компаниюMilus International SA. Почти два года мынапряжен-
ноработалинад тем, чтобы представить на этой выставке нашу уникальнуюмодель
репетираTIRION RepetitionMinutes TriRetrograde, выпущеннуюограниченной серией
из 50 экземпляров. Скажу вам честно, созданиеминутных репетиров даже в совре-
менных условиях и приналичиимногих технологических достижений, это задача,
которая под силу не всякому часовщику. Нам удалось создать свой собственный
калибрM08-35RM, которыммы гордимся и который сертифицированCOSC. Репетир
TIRION RepetitionMinutes TriRetrograde в корпусе из 18-каратного красного золота
диаметром 46мм, показывает часы, каждую четверть часа иминуты, издавая при
этом характерный для каждого временногоинтервала бой. Чистота и долгота звука
при этом завораживает даже видавших виды экспертов. В данноймодели задейство-
вано более 400 деталей, а на сборку одного экземпляра уходит более 140 часов.
Запах хода этогорепетира – 90 часов. Я считаю, чтоименно этомодель в полной
мере демонстрирует десятилетия успешной деятельности компанииMilus, уверен-
ной в своемнепревзойденноммастерстве и качестве. Кредо компанияMilus – это
роскошь, как она есть. ПоэтомуMilus – это бренд будущего.
Тогда,расскажите,чегождатьпоклонникаммаркивбудущем?
Мыпереводим время вплоскостьрадости восприятия
наших часов, объединяя вних уникальныемеханизмы снепо-
стоянствомиопытом. Мырадуемне толькомужчин, ножен-
щин, которые сегодня такженеравнодушны к сложным, нопри
этом красивымиженственным, механическимчасам. Компания
Milus – это все водном: надежность, качество, уникальность,
инновациии эстетичность заразумныеденьги. Ведь сегодня
даже самые состоятельныелюдине склонны выбрасывать
«деньгина ветер». Мыдаримновыйпуть к эстетикеи красоте
тем, кому наскучили застывшиеформыипривычныебренды.
Там, гденаступаетмомент пресыщенности, появляются часы
Milus, возвращаяих владельцурадостьиновизну восприятия.
