????????????????????????????????????????ls?????????
??????ls????????????????????ls??????????????ls?
??????ls??????????????????????????G?????????????
????????lz???????????????????????????????????????
?????????????????lz?????????????????????????????lz?
?????????????????????????G??????lz???????????ls?
??????????lz?ls??????????????????G
МИССИЯ
успешнойторговли
Текст:
НатальяРеммер
Уважаемый г-нСаид,историче-
скиторговлябылаоднимиз главных
двигателейэкономикиДубая.Каков
еевкладвэкономикуэмиратанасе-
годняшнийдень?
С.А.:
ОбщийобъемторговливДубае
впрошломгодудостиг1,3трлндир-
хамов(US$355,2млрд)ивыросна8%
посравнениюс2012годом.Показате-
лиэкспортаиреэскпортасоставили
516мрлддирхамов(US$140,9млрд),
или40%отобщегообъематорговли.
Начинаяс2010года,мыфиксируем
динамичноеразвитиевсейотрасли,
чтоговоритовосстановленииотпо-
следствиймировогофинансового
кризисаиположительномвлиянии
реализуемыхвДубаеинициатив,на-
правленныхнасовершенствование
торговойинфраструктурыиуслуг.
ЗапоследниечетырегодаКорпо-
рацияразвитияэкспортаДубая(Dubai
Exports)всотрудничествесместными
имеждународнымипартнерамипред-
принялаколоссальныеусилия,что-
быподдержатьсферуэкспорта,втом
числеспомощьюпривлечениямест-
ныхкомпанийкучастиювключевых
выставкахиторговыхмиссияхповсе-
мумиру,построениямеждународ-
ногодиалогасостранами-партнера-
мидляоблегченияведенияторговли
ипоощренияреэкспортачерезДубай.
Дубай–быстрорастущийтор-
гово-логистическийхаб.Какова
стратегияегоразвития, втомчис-
левконтекстеподготовкик«ЭКС-
ПО-2020»?
С.А.:
Поддержкаэкономикииторгов-
ли–непрерывныйпроцесс,имыстре-
мимсядостичьсамыхвысокихпока-
зателей,диверсифицироватьэкспорт,
рассказатьонашейоткрытостивсе-
мумиру.Мытакжеожидаем,чтороль
внешнейторговливэкономикизначи-
тельновырастетвближайшиегоды.
DUBAIEXPORTS
????????????????????????????
-
???? ???? ???????
?????????????????
-
?????????????????????????????????G
???????????????????????????????
????????????????????????????????
???????????????????????????????????
????????????????????????????????
?????????????????????????????????
-
?????????????????????????????????
????????????????????????????????
-
???????????????????????????????G
TRADE
20 /
JUNE - JULY 2014 /
BUSINESSEMIRATES
