Business Emirates # 55 (December - January 2015) - page 53

экспатрианта замораживаются до момента обнаро-
дования завещания и постановления суда, что за-
нимает, как правило, около двух лет.
Для замужней женщины, проживающей в
ОАЭ, важно иметь наличные средства на офшор-
ном банковском счете, чтобы гарантировать поток
наличности в случае трагедии. Если имущество
приобретено в ипотеку, нужно удалить страховой
полис из договора о выплате ежегодной финансо-
вой ренты. В противном случае, наследник риску-
ет потерять право на имущество при заморажива-
нии банковских счетов.
Прежде чем переехать на постоянное место жи-
тельства в ОАЭ всей семьей, изучите информацию
о процедуре наследования, завещаниях, трастах и
законах о недвижимости. Необходимо принять все
меры для обеспечения средств к существованию
своей семьи в случае трагедии.
Адвокаты не рекомендуют
открывать совместные счета
в ОАЭ, поскольку они могут
быть заморожены в случае
смерти одного из супругов, при
необходимости выплаты долгов
???????????
?????????? ?????
??? ??????????? ????
-
????? ? ????? ??? ??
-
??????? ? ??? ???????
-
??G???????????? ?????
???? ????????? ?? ????
-
???? ???????????????
??????? ???????????
???????????? ???? ???
??????????? ???? ?????
-
?? ????? ??????? ? ??? ?
?????????? ?????????
????????????? ?????
-
???? ? ????? ??????????
??????????????? ???
??????? ????????? ??
-
??????????? ???????
?????? ?????????????
?????????G
????? ??????????????
???? ?????????? ?????
-
???? ?????? ????????
??????? ? ??? ??? ????
-
????? ??????????????
??????????????? ??
-
???????? ?????????G
????????????? ??????
-
??? ????? ?????????? ?
??????????? ?????????
? ???? ?????????? ???
??????? ???? ????????
-
??? ??????????G
Все завещания в ОАЭ составляются на английском и арабском
языках и заверяются нотариусом. При наличии российского
образца завещания его также необходимо перевести и заверить.
??????
?
??????????? ?????????????
?? ???????? ???????? ????????
???? ????? ? ?? ???? ?? ??????
????????????????
?????????? ?????? ??????
-
??????? ??????????
??????????? ?????????
??????? ???????? ???
?????????? ?????? ?? ?????
-
?????? ???????
Website:
E-mail:
Tel.: +971 4 3528887
Fax:+971 4 3525330
Mobile: +971 55 2415557
Kashwani Law Firm
ЭКСПЕРТ
ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
/ ДЕКАБРЬ – ЯНВАРЬ 2015
/ 53
FC...,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52 54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,...BC
Powered by FlippingBook