14 / 148
ɼʁʟʕɸȱɪʅʈʊʅɼɧȱ́ŝŖȱǻŘǼ
ɧʆʇɯʁʜȱȬȱʂɧɹȱŘŖŗś
В метро Дубая
штрафуют мужчин,
путешествующих в
«розовых» вагонах
КОМИТЕТ ПО ДОРОГАМ И ТРАНСПОРТУ ДУБАЯ
С 1 МАРТА НАЧАЛШТРАФОВАТЬ МУЖЧИН,
НАХОДЯЩИХСЯ В ОБНОВЛЕННОМЖЕНСКОМ
ВАГОНЕ, НА 100 ДИРХАМОВ (US$ 28).
ȱʆ˓ȱ˖ˏ˓ʵʲːȱ
ʂ˙ˠʲːːʺʹʲȱɧˏ˪ȱʂ˙ʹʲ˕˕ʺʴʲǰȱʹˆ˕ʺˊ˘˓˕ʲȱ
ʾʺˏʺ˄ˑ˓ʹ˓˕˓ʾˑ˩ˠȱ˔ʺ˕ʺʵ˓˄˓ˊȱɧʶʺˑ˘˖˘ʵʲȱ
ʾʺˏʺ˄ˑ˩ˠȱʹ˓˕˓ʶȱɼ˓ːˆ˘ʺ˘ʲȱ˔˓ȱʹ˓˕˓ʶʲːȱ
ˆȱ˘˕ʲˑ˖˔˓˕˘˙ȱɮ˙ʴʲˮǰȱ˄ʲȱ˔˓˖ˏʺʹˑˆʺȱʶ˓ʹ˩ȱ
ˊ˓ˏˆˣʺ˖˘ʵ˓ȱ˔ʺ˕ʺʵ˓˄ˆː˩ˠȱʾʺˑ˧ˆˑȱˆȱʹʺ˘ʺˇȱ
˄ˑʲˣˆ˘ʺˏ˪ˑ˓ȱ˙ʵʺˏˆˣˆˏ˓˖˪ǰȱˣ˘˓ȱ˔˕ˆʵʺˏ˓ȱ
ˊȱˑʺ˓ʴˠ˓ʹˆː˓˖˘ˆȱ˕ʲ˖˦ˆ˕ˆ˘˪ȱ˔˕ʺʹˑʲȬ
˄ˑʲˣʺˑˑ˙˭ȱʹˏˮȱˑˆˠȱˊʲʴˆˑ˙ǯȱʆ˕˓˖˘˕ʲˑ˖˘ʵ˓ǰȱ
˓˘ʵʺʹʺˑˑ˓ʺȱʹˏˮȱ˔ʺ˕ʺʵ˓˄ˊˆȱʾʺˑ˧ˆˑȱˆȱ
ʹʺ˘ʺˇǰȱ˙ʵʺˏˆˣʺˑ˓ȱʵȱʹʵʲȱ˕ʲ˄ʲǰȱ˘˓ʶʹʲȱˊʲˊȱʵȱ
˔˕˓˦ˏ˓ːȱ˓ˑ˓ȱʵːʺ˧ʲˏ˓ȱŗśȱ˖ˆʹˮˣˆˠȱˆȱŝŖȱ
˖˘˓ˮˣˆˠȱːʺ˖˘ǯȱ
ɪȱˢʺˏˮˠȱ˓˄ˑʲˊ˓ːˏʺˑˆˮȱ˔ʲ˖˖ʲʾˆ˕˓ʵȱ˖ȱ
ˑ˓ʵ˓ʵʵʺʹʺˑˆʺːǰȱʵ˖˘˙˔ˆʵ˦ʺːȱʵȱ˖ˆˏ˙ȱ˖ȱŗśȱ
˟ʺʵ˕ʲˏˮǰȱʴ˩ˏʲȱ˔˕˓ʵʺʹʺˑʲȱ˖˔ʺˢˆʲˏ˪ˑʲˮȱ
ʲˊˢˆˮǯȱɪ˖ʺȱ˙ˊʲ˄ʲ˘ʺˏ˪ˑ˩ʺȱ˄ˑʲˊˆȱˆȱˆˑ˟˓˕Ȭ
ːʲˢˆ˓ˑˑ˩ʺȱ˘ʲʴˏ˓ȱʵȱːʺ˘˕˓ȱʴ˩ˏˆȱ˄ʲːʺˑʺˑ˩ȱ
ˑʲȱˑ˓ʵ˩ʺǰȱ˔˓ː˓ʶʲ˭˧ˆʺȱʴʺ˄ȱ˘˕˙ʹʲȱˆʹʺˑ˘ˆȬ
˟ˆˢˆ˕˓ʵʲ˘˪ȱʵʲʶ˓ˑȱʹˏˮȱʾʺˑ˧ˆˑȱˆȱʹʺ˘ʺˇǯȱȱ
ɮʲˑˑ˓ʺȱˑ˓ʵ˦ʺ˖˘ʵ˓ȱˮʵˏˮʺ˘˖ˮȱˣʲ˖˘˪˭ȱ˖˘˕ʲȬ
˘ʺʶˆˣʺ˖ˊ˓ʶ˓ȱ˔ˏʲˑʲȱɼ˓ːˆ˘ʺ˘ʲȱ˔˓ȱʹ˓˕˓ʶʲːȱ
ˆȱ˘˕ʲˑ˖˔˓˕˘˙ȱɮ˙ʴʲˮȱ˔˓ȱ˔˕ʺʹ˓˖˘ʲʵˏʺˑˆ˭ȱ
ˑʲˆʵ˩˖˦ʺʶ˓ȱ˙˕˓ʵˑˮȱ˖ʺ˕ʵˆ˖ʲǰȱˊ˓ː˟˓˕˘ʲȱ
ˆȱ˙ʹ˓ʴ˖˘ʵʲȱ˔ʲ˖˖ʲʾˆ˕ʲːȱːʺ˘˕˓ȱɮ˙ʴʲˮǯȱ
ɶʺˏʺˑʲˮȱˆȱˊ˕ʲ˖ˑʲˮȱʵʺ˘ˊʲȱːʺ˘˕˓ȱɮ˙ʴʲˮȱ
˔˓ˏ˪˄˙˭˘˖ˮȱʴ˓ˏ˪˦ˆːȱ˖˔˕˓˖˓ːȱˊʲˊȱ˖˕ʺʹˆȱ
ʾˆ˘ʺˏʺˇȱ˕ʲ˄ˏˆˣˑ˩ˠȱ˕ʲˇ˓ˑ˓ʵȱʶ˓˕˓ʹʲǰȱ˘ʲˊȱ
ˆȱ˙ȱʶ˓˖˘ʺˇȱʅɧʝǰȱˊ˓˘˓˕˩ʺȱˆ˖˔˓ˏ˪˄˙˭˘ȱ
ːʺ˘˕˓ȱʵȱˊʲˣʺ˖˘ʵʺȱ˓˖ˑ˓ʵˑ˓ʶ˓ȱ˘˕ʲˑ˖˔˓˕˘ˑ˓ʶ˓ȱ
˖˕ʺʹ˖˘ʵʲǯ
БЕСШУМНЫЕ И ЭКОЛОГИЧНЫЕ
ЭЛЕКТРОМОБИЛИ ПОКА БОЛЬШАЯ
РЕДКОСТЬ НА УЛИЦАХ ДУБАЯ, И
ПРИЧИН ТОМУ НЕСКОЛЬКО, ОТ ЦЕНЫ,
ДО НЕХВАТКИ МЕСТ ДЛЯ ПОДЗАРЯДКИ
АККУМУЛЯТОРОВ И ДЛИТЕЛЬНОСТИ
ПРОЦЕДУРЫ.
ȱŗŜȱ˖˘ʲˑˢˆˇȱʹˏˮȱ
˔˓ʹ˄ʲ˕ˮʹˊˆȱȮȱ˫˘˓ȱ˓ˣʺˑ˪ȱːʲˏ˓ȱ
ʹˏˮȱ˘ʲˊ˓ʶ˓ȱʴ˓ˏ˪˦˓ʶ˓ȱʶ˓˕˓ʹʲǰȱ
ʹʲȱˆȱ˓˘˖˙˘˖˘ʵˆʺȱ˘ʲˊˆˠȱ˖˘ʲˑˢˆˇȱ
ʵȱʹ˕˙ʶˆˠȱʶ˓˕˓ʹʲˠȱˆȱˑʲȱ˘˕ʲ˖˖ʲˠȱ
ʅɧʝȱʹʺˏʲ˭˘ȱ˫ˏʺˊ˘˕˓ː˓ʴˆˏ˪ȱ
ʹ˓˕˓ʶ˓ˇȱˆʶ˕˙˦ˊ˓ˇǰȱʲȱˑʺȱ˖˕ʺʹȬ
˖˘ʵ˓ːȱ˔ʺ˕ʺʹʵˆʾʺˑˆˮǯȱȱ
ɮ˓ȱˊ˓ˑˢʲȱʶ˓ʹʲȱː˙ˑˆˢˆ˔ʲˏˆ˘ʺ˘ȱ
ɮ˙ʴʲˮȱ˔ˏʲˑˆ˕˙ʺ˘ȱ˓˘ˊ˕˩˘˪ȱʺ˧ʺȱ
ŞŚȱ˖˘ʲˑˢˆˆǰȱˆȱʺ˖ˏˆȱŗŜȱ˖˘ʲˑˢˆˇȱ
˓˘ˊ˕˩˘˩ȱ˔˕ˆȱ˟ˆˏˆʲˏʲˠȱ˔˕˓Ȭ
ʵʲˇʹʺ˕ʲȱˊ˓ːː˙ˑʲˏ˪ˑ˩ˠȱ˙˖ˏ˙ʶȱ
ǰȱ˘˓ȱ˖ˏʺʹ˙˭˧ˆʺȱ˖˘ʲˑˢˆˆȱ
ʴ˙ʹ˙˘ȱ˓˘ˊ˕˩ʵʲ˘˪˖ˮȱˑʲȱ˔ʲ˕ˊ˓ʵˊʲˠȱ
˘˓˕ʶ˓ʵ˩ˠȱˢʺˑ˘˕˓ʵǰȱʵȱʲ˫˕˓˔˓˕Ȭ
˘˙ǰȱʵ˓˄ˏʺȱ˔˕ʲʵˆ˘ʺˏ˪˖˘ʵʺˑˑ˩ˠȱ
˄ʹʲˑˆˇȱˆȱʵȱʾˆˏ˩ˠȱ˕ʲˇ˓ˑʲˠǯȱ
ɮˏˮȱ˔˓ˏˑ˓ˇȱ˄ʲ˕ˮʹˊˆȱ˖ʺʵ˦ˆˠȱ
ʲˊˊ˙ː˙ˏˮ˘˓˕˓ʵȱʵȱʹ˓ːʲ˦ˑˆˠȱ
˙˖ˏ˓ʵˆˮˠȱˆȱˑʲȱ˄ʲ˕ˮʹ˓ˣˑ˩ˠȱ
˖˘ʲˑˢˆˮˠȱ˔ʺ˕ʵ˓ʶ˓ȱ˔˓ˊ˓ˏʺˑˆˮȱ
ˑʺ˓ʴˠ˓ʹˆː˓ȱʹˏˆ˘ʺˏ˪ˑ˓ʺȱʵ˕ʺːˮȱ
Ȯȱ˓˘ȱŘȱʹ˓ȱŞȱˣʲ˖˓ʵǯȱɮ˙ʴʲˇ˖ˊˆˇȱ
ː˙ˑˆˢˆ˔ʲˏˆ˘ʺ˘ȱ˖˓ʴˆ˕ʲʺ˘˖ˮȱ
ʵ˖ˊ˓˕ʺȱ˕ʲ˄ʵʺ˕ˑ˙˘˪ȱ˔˕ˆȱ˓ʴ˩ˣˑ˩ˠȱ
ɧɶʈȱ˖ʺ˘˪ȱ˖˘ʲˑˢˆˇȱʹˏˮȱʴ˩˖˘˕˓ˇȱ
ǻřŖȱːˆˑ˙˘Ǽȱ˄ʲ˕ˮʹˊˆȱ˫ˏʺˊ˘˕˓ː˓Ȭ
ʴˆˏʺˇǯȱʆ˕ˆˣʺːǰȱʵȱɮ˙ʴʲʺȱʴ˙ʹʺ˘ȱ
ʵ˓˄ː˓ʾˑ˓ȱ˄ʲ˕ˮʾʲ˘˪ȱʲʵ˘˓ː˓ʴˆȬ
ˏˆȱʵȱˊ˕ʺʹˆ˘ȱȮȱ˖ˣʺ˘ȱ˄ʲȱ˔˓ˏ˪˄˓ʵʲȬ
ˑˆʺȱ˄ʲ˕ˮʹ˓ˣˑ˩ːˆȱ˖˘ʲˑˢˆˮːˆȱ
ː˓ʾʺ˘ȱ˔˓ȱʾʺˏʲˑˆ˭ȱʵˏʲʹʺˏ˪ˢʲȱ
˫ˏʺˊ˘˕˓ː˓ʴˆˏˮȱʴ˩˘˪ȱʵˊˏ˭ˣʺˑȱʵȱ
ʺʾʺːʺ˖ˮˣˑ˩ˇȱ˖ˣʺ˘ȱ
ǯ
ɶʲ˕ˮʹˑ˩ʺȱ˖˘ʲˑˢˆˆȱʹˏˮȱ˫ˏʺˊ˘˕˓Ȭ
ː˓ʴˆˏʺˇȱ˔˓ˮʵˆˏˆ˖˪ȱʵȱɮ˙ʴʲʺ
В ДУБАЕ НАЧАЛИСЬ ИСПЫТАНИЯ
ЭФФЕКТИВНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
АВТОБУСА, ОСНАЩЕННОГО ЭЛЕКТРИ-
ЧЕСКИМ ДВИГАТЕЛЕМ НА ОБЫЧНЫХ
ГОРОДСКИХ МАРШРУТАХ.
ʅˑˆȱ
˔˕˓ʹˏˮ˘˖ˮȱşȱːʺ˖ˮˢʺʵǰȱ˔˓ȱ˓ˊ˓ˑȬ
ˣʲˑˆˆȱ˫˘˓ʶ˓ȱ˖˕˓ˊʲȱɼ˓ːˆ˘ʺ˘ȱ˔˓ȱ
ʹ˓˕˓ʶʲːȱˆȱ˘˕ʲˑ˖˔˓˕˘˙ȱʵ˩ˑʺ˖ʺ˘ȱ
˕ʺ˦ʺˑˆʺȱ˓ʴȱ˫˟˟ʺˊ˘ˆʵˑ˓˖˘ˆȱ
ˆ˖˔˓ˏ˪˄˓ʵʲˑˆˮȱ˘ʲˊˆˠȱʲʵ˘˓ʴ˙˖˓ʵȱ
ʹˏˮȱ˔ʺ˕ʺʵ˓˄ˊˆȱ˔ʲ˖˖ʲʾˆ˕˓ʵǯȱ
ɪ˖ʺȱ˕ʲ˖ˠ˓ʹ˩ȱ˔˓ȱ˫ˊ˖˔ˏ˙ʲ˘ʲˢˆˆȱ
ʲʵ˘˓ʴ˙˖ʲȱʵ˓ȱʵ˕ʺːˮȱˆ˖˔˩˘ʲˑˆˇȱ
ˑʺ˖ʺ˘ȱ˔˓˖˘ʲʵ˧ˆˊǰȱˊ˓ː˔ʲˑˆˮȱ
¢ȱ ǯ
ʃʲ˔˓ːˑˆːǰȱˣ˘˓ȱɮ˙ʴʲˇȱ˔ˏʲˑˆȬ
˕˙ʺ˘ȱˆ˖˔˓ˏ˪˄˓ʵʲ˘˪ȱʴ˓ˏ˪˦˓ˇȱ
˔ʲ˕ˊȱʲʵ˘˓ʴ˙˖˓ʵȱ˖ȱ˫ˏʺˊ˘˕˓Ȭ
ʹʵˆʶʲ˘ʺˏˮːˆȱʹˏˮȱ˔ʺ˕ʺʵ˓˄ˊˆȱ
˔˓˖ʺ˘ˆ˘ʺˏʺˇȱɪ˖ʺːˆ˕ˑ˓ˇȱʵ˩Ȭ
˖˘ʲʵˊˆȱȍʝɼʈʆʅȬŘŖŘŖȎǰȱˊ˓˘˓˕ʲˮȱ
˓˘ˊ˕˓ʺ˘˖ˮȱʵȱɮ˙ʴʲʺȱʵȱ˓ˊ˘ˮʴ˕ʺȱ
ŘŖŘŖȱʶ˓ʹʲǯ
ПЕРВЫЙЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
АВТОБУСВЫЕЗЖАЕТ НА
ДОРОГИДУБАЯ
14
ȱ
ʃʅɪʅʈʊɸ