Family&Kids#7 (2019)

1-й годик ɘəɃɎɉɖɏɒ ɉɔɲ əɗɉɏɛɊɔɊɐ ǷȍȘȊȣȑ ȌȍȕȤ ȘȖȎȌȍȕȐȧ ± ȗȘȈȏȌȕȐȒ Ȋ ȗȍȘ - ȊțȦ ȖȟȍȘȍȌȤ Ȍȓȧ ȔȈȔȣ Ȑ ȗȈȗȣ ǷȖȥȚȖȔț ȓțȟȠȍ ȊșȍȋȖ ȊȣȉȘȈȚȤ ȔȍșȚȖ ȋȌȍ ȉȣȓȖ ȉȣ ȗȖ ȌțȠȍ ȘȖȌȐȚȍȓȧȔ ǲȈȒ ȊȈȘȐȈȕȚ ȔȖȎȕȖ țșȚȘȖ - ȐȚȤ ȌȍȕȤ ȘȖȎȌȍȕȐȧ Ȋ ȘȍșȚȖȘȈȕȍ Monty’s Ȋ ȖȚȍȓȍ Address Montgomerie ǹ ȚȍȘȘȈșȣ ȖȚ - ȒȘȣȊȈȍȚșȧ ȟțȌȍșȕȣȑ ȊȐȌ ȕȈ ȏȍȓȍȕȖȍ ȗȖȓȍ Ȍȓȧ ȋȖȓȤȜȈ ǯȌȍșȤ ȔȖȎȕȖ ȖȚȓȐȟȕȖ ȖȚ ȌȖȝȕțȚȤ ȗȘȖȊȍșȚȐ ȊȘȍȔȧ ș ȌȘțȏȤȧȔȐ Ȑ ȗȖ - ȗȘȖȉȖȊȈȚȤ ȗȍȘȊȖȒȓȈșșȕȣȍ ȉȓȦȌȈ Ȑ ȕȈȗȐȚȒȐ ǴȐȕȐȔȈȓȤȕȖȍ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ ȋȖșȚȍȑ ǋǊ ǂǁǇƼǉǄǚ ǹȚȖȐȔȖșȚȤ ȕȈ ȊȏȘȖșȓȖȋȖ Ǌǎ $(' www.addresshotels.com Малышам ɘəɃɎɉɖɏɒ Ʌ ɘɃəɒɊ Ǫ ǬțȉȈȍ ȕȍ ȚȈȒ țȎ ȔȕȖȋȖ ȗȈȘȒȖȊ ȕȖ ȍșȓȐ ȏȈȝȖȚȍȚȤ ȊșȍȋȌȈ ȔȖȎȕȖ ȕȈȑȚȐ ȗȖȌȝȖȌȧȡȐȑ ȊȈȘȐȈȕȚ ǵȈȗȘȐȔȍȘ ȕȈ ȗȍȘȍșȍȟȍȕȐȐ țȓȐȞ +HVVD Ȑ 6XIRXK ȍșȚȤ ȕȍȉȖȓȤȠȖȑ ȖȟȍȕȤ ȏȍ - ȓȍȕȣȑ ȗȈȘȒ $O 6XIRXK ș ȖȚȓȐȟȕȖȑ ȐȋȘȖ - ȊȖȑ ȗȓȖȡȈȌȒȖȑ Ȑ ȉȍșȍȌȒȈȔȐ ȋȌȍ ȔȖȎȕȖ țșȚȘȖȐȚȤ ȌȍȕȤ ȘȖȎȌȍȕȐȧ ± ȗȐȒȕȐȒ ǹȞȍȕȈ - ȘȐȐ ȗȖȌȊȐȎȕȣȝ ȐȋȘ ȔȖȎȕȖ ȗȖșȔȖȚȘȍȚȤ Ȋ ȐȕȚȍȘȕȍȚȍ Ȉ ȗȖȌȒȘȍȗȐȚȤșȧ ± ȏȈȘȈȕȍȍ ȗȘȐ - ȋȖȚȖȊȓȍȕȕȣȔȐ șȥȕȌȊȐȟȈȔȐ Ȑ șȓȈȌȖșȚȧȔȐ Ǭȓȧ ȖȘȋȈȕȐȏȈȞȐȐ ȗȘȈȏȌȕȐȒȈ Ȋ ȉȍșȍȌȒȍ ȕȍ - ȖȉȝȖȌȐȔȖ șȌȍȓȈȚȤ ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕțȦ ȉȘȖȕȤ ț ȈȌȔȐȕȐșȚȘȈȞȐȐ ȗȈȘȒȈ ǴȐȕȐȔȈȓȤȕȖȍ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ ȌȍȚȍȑ ǋǊ ǂǁǇƼǉǄǚ ǹȚȖȐȔȖșȚȤ ȕȈ ȘȍȉȍȕȒȈ ǋǊ ǂǁǇƼǉǄǚ ɏɆəɗɅɃɲ Z ¯# ' ǶȟȍȕȤ țȦȚȕȈȧ ȐȋȘȖȊȈȧ Playdates ȘȈșȗȖ - ȓȖȎȍȕȕȈȧ Ȋ șȈȔȖȔ șȍȘȌȞȍ The Palm Jumeirah ȔȖȎȍȚ ȉȣȚȤ ȖȚȓȐȟȕȣȔ ȔȍșȚȖȔ Ȍȓȧ ȗȘȖȊȍȌȍ - ȕȐȧ Ȍȕȧ ȘȖȎȌȍȕȐȧ ȔȈȓȣȠȈ ǴȍȘȖȗȘȐȧȚȐȧ Ȋ ȥȚȖȑ ȐȋȘȖȊȖȑ ȔȖȎȕȖ șȔȍȓȖ ȕȈȏȊȈȚȤ ©ȈȕȚȐ - șȚȘȍșș Ȍȓȧ ȘȖȌȐȚȍȓȍȑ Ȑ țȌȖȊȖȓȤșȚȊȐȍ Ȍȓȧ ȌȍȚȍȑª ǲȖȔȈȕȌȈ ȐȋȘȖȊȖȑ ȔȖȎȍȚ țșȚȘȖȐȚȤ Ȓț - ȒȖȓȤȕȣȑ ȚȍȈȚȘ ȖȘȋȈȕȐȏȖȊȈȚȤ ȐȋȘȣ Ȑ ȗȐȕȤȧȚț Ȑ ȕȈȒȘȣȚȤ ȊȒțșȕȣȑ șȚȖȓ Ȍȓȧ ȔȈȓȣȠȍȑ ǸȖȌȐ - ȚȍȓȐ ȔȖȋțȚ ȖȚȌȖȝȕțȚȤ Ȑ ȗȖȗȐȚȤ ȒȖȜȍ ȐȓȐ ȟȈȑ Ȋ ȒȈȜȍ ȕȈ ȚȍȘȘȐȚȖȘȐȐ ȐȋȘȖȊȖȑ ǴȐȕȐȔȈȓȤȕȖȍ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖ ȌȍȚȍȑ ǹȚȖȐȔȖșȚȤ ȕȈ ȘȍȉȍȕȒȈ Ǌǎ $(' www.playdates.ae \z - ǇǄǒǁǉǃǄǌǊƾƼǉǉǗǁ ǐǊǎǊƿǌƼǐǗ Paula Scalco 055 169 6300 www.paulascalco.com Stu Williamson Photography 04 457 3417 www.stu.ae Studio 77 04 343 4413 www.studio77.ae ƾǗǋǁǓǆƼ Ǆ ǎǊǌǎǗ Katrina Sweets & Confectionary 04 251 5577 050 477 2947 www.katrina.ae Alliance Bakery LLC 050 797 9454 www.bakery.ae House of cakes 04 420 6973 www.houseofcakesdubai. com jz| k_fvy b ^_lb | ǶǹǭǵȄ | 49