75
РУССКИЕ ЭМИРАТЫ
ЯНВАРЬ - ФЕВРАЛЬ 2009
LIFE STYLE
МОДА
CALGARO – ПЯТЬ ЛЕТ, КАК ПЯТЬ МИНУТ
Этот итальянский ювелирный бренд, созданный
Джузеппе Калгаро и Моникой Фин, впервые громко зая-
вил о себе в 2003 году, несмотря на то, что имя его было
зарегистрировано в Италии в начале нового столетия.
Бренд Calgaro сразу стал объектом самого присталь-
ного внимания поклонников необычных украшений и
знатоков ювелирного искусства. Судите сами, еще не
будучи широко известным, бренд награждается Gold
Virtuosi Award за дизайн и Bulgari Award of Excellence в
2002 году, а уже в 2004 году Calgaro получает награду
международной часовой и ювелирной выставки в кате-
гории «Дизайн Haute Couture», и в 2008 году – награду
«Выбор редакторов МРР» в категории «Лучшая модная
коллекция». Мы встретились с Джузеппе Калгаро и
Моникой Фин в фирменном бутике Damas, где сегодня
представлены новые коллекции Calgaro, и поговорили
о пяти самых успешных годах в жизни бренда.
Джузеппе, почему бренд Calgaro столь стреми-
тельно обрел популярность?
Мне кажется потому, что мы выпускаем ювелирные
украшения ручной работы, совершенно не похожие на
другие. Одна из наших новых коллекций Soleil – яркое
тому подтверждение. Во-вторых, мы ведем очень гра-
мотную маркетинговую политику и сотрудничаем с
самыми известными дистрибьюторскими компаниями
по всему миру, такими как Damas в ОАЭ, Mercury Group
в России, Heiwado & Co. в Японии и многими другими.
В мае 2007 года наш бренд официально стал партне-
ром Mariella Burani Fashion Group, а в начале 2008
года мы открыли собственный фирменный бутик Via
Montenapoleone в центре Милана. Бренд Calgaro пози-
ционируется, как элитный, поэтому наши коллекции,
как правило, лимитированные, что помогает поддержи-
вать покупательский спрос на высоком уровне.
Вы столького добились всего за пять лет! Не
страшно было врываться на устоявшийся рынок
роскоши, на котором действует жесткая конку-
ренция и свои законы?
Нет, ведь мы предложили свой, абсолютно нова-
торский подход к драгоценным камням и металлам.
Например, никто, кроме Calgaro, не выпускает клатчей,
платков, поясов и многих других вещей, сотканных
из серебряных и золотых нитей, окрашенных в самые
разные цвета. Это наше «ноу-хау». Мы были теми, кто
снова привлек внимание покупателей к желтому золоту,
которое на протяжении нескольких последних лет было
вытеснено белыми и розовыми оттенками. Более того,
многие украшения в наших коллекциях имеют матовую
обработку, что еще больше подчеркивает эффект “hand-
made”. Мы говорим женщинам о том, что для создания
роскошного образа – не обязательно носить только
бриллианты, самоцветы – это тоже прекрасный выбор,
главное, в каком обрамлении они поданы. Мы предлага-
ем оригинальные переплетения золотых колец в колье
и браслетах, кому-то напоминающих «золотое руно»,
кому-то – кольчуги средневековых воинов. Вообще,
во всех наших коллекциях очень много от этнических
украшений и стиля Art Deco.
Моника, нельзя ли чуть подробнее оста-
новиться на одежде и аксессуарах из золота и
серебра? В Calgaro, действительно, создают
золотую и серебряную ткани?
С помощью очень трудоемкого запатентованно-
го процесса, золото и серебро на нашей фабрике
превращается в драгоценные нити – долговечные
и очень мягкие на ощупь. Затем они смешиваются с
нитями из чистого шелка в процентном соотношении
75 к 25. Полученная полуметаллическая ткань окра-
шивается в различные цвета. В настоящий момент
наши колористы предлагают палитру из 400 цветов.
И это действительно очень большая палитра – одних
только оттенков розового здесь более 20. Из окра-
шенной золотой ткани «шьются» украшения и аксес-
суары – ожерелья, браслеты, колье, кольца, шейные
платки, пояса и банданы. Изделия из этой «ткани»
можно совершенно спокойно сдавать в химчистку
или стирать самостоятельно.
Это, наверное, жутко дорого?
Скажем так, недешево. Но именно поэтому
Calgaro стоит сегодня в одном ряду с самыми элит-
ными ювелирными брендами мира и пользуется
неизменным спросом в таких странах и регионах, как
США, Латинская Америка, Индия и Ближний Восток, и,
конечно, Россия.
Джузеппе, что для Вас труднее, заниматься
созданием новых коллекций или маркетингом
своей продукции?
Труднее, конечно, маркетингом. Но я обычно
прошу Монику мне в этом помочь. Я больше худож-
ник, нежели бизнесмен, но зато я точно знаю, чем
удивить покупателей, а Моника безошибочно выби-
рает верных партнеров и может правильно подать
наши изделия на совершенно разных рынках мира.
Какие из Ваших коллекций сегодня представле-
ны в магазинах Damas в ОАЭ?
Сегодня в магазинах Damas можно приобрести
изделия из четырех коллекций – Soleil, DiVa, Cipria и
Perfect. Я уверен, что те покупатели, которые хотят
поразить своих любимых в новогодние праздники,
обязательно найдут что-то интересное от Calgaro.
Мы с Моникой поздравляем всех ваших читателей
с Новым годом и Рождеством. Желаем и вам, и им
новых творческих успехов и здоровья.
Спасибо, Джузеппе и Моника.
До новых встреч в Дубае.
РЕПЛИКА
Беседовала: Елена Ольховская
Джузеппе Калгаро, Магда Гомез и Моника Фин
Carrera y Carrera
M Mantelli
Damiani
