Russian Emirates # 32 (July - August 2009) - page 48

LIFE STYLE
/ JULY - AUGUST 2009 /
КАК БУДЕТ ВЫГЛЯДЕТЬНОВЫЙBMW?
?? µ»®?A? ?????¶A? ?®?A¶»A
МАРТИНАШТАРКЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМИЗ ВЕДУЩИХ СОТРУДНИКОВ ОТДЕЛА КОЛОРИСТИКИ И
МАТЕРИАЛОВ BMWDESIGN В МЮНХЕНЕ С 2001 ГОДА. ОНА ПРИШЛА РАБОТАТЬ В КОМПАНИЮ,
КАК ДИЗАЙНЕР ПО ЦВЕТУ, МАТЕРИАЛАМИ ОРНАМЕНТАМШВОВ. СПУСТЯ ТРИ ГОДА МАРТИНА
ЗАНЯЛА ДОЛЖНОСТЬ МЕНЕДЖЕРА ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮЦВЕТА ИМАТЕРИАЛОВ.
ПЕРВЫМ ПРОЕКТОМ ПОД ЕЕ РУКОВОДСТВОМ СТАЛО СОЗДАНИЕ ВАРИАНТОВ ЦВЕТА И
МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ BMW 3 SERIES СOUPE И CONVERTABLE(Е46). В ХОДЕ ВИЗИТА
МАРТИНЫ В ДУБАЙ, НАМ УДАЛОСЬ ПОБЕСЕДОВАТЬ С ДИЗАЙНЕРОМ.
Мартина, над чем Вы рабо-
тали в последнее время?
Среди моих недавних
работ – дизайн цветовых соче-
таний и материалов для новых
моделей из BMW 7 Series и BMW
Concept CS. В настоящее время я
возглавляю отдел по разработке
цвета и материалов в департа-
менте BMW Individual, который
предлагает, как готовые варианты
комбинаций, так и персонифици-
рованные цветовые и отделочные
решения, созданные по желанию
заказчиков.
Дизайн каждого автомоби-
ля BMW интересен и неповто-
рим. В чем секрет?
Уникальность дизайна BMW
большей частью обусловлена
тем, что над созданием каждой
серии работает международ-
ная команда профессионалов,
каждый из которых обладает
разными типами образова-
ния, знаний и опытом работы.
Компания BMW Group имеет
несколько дизайнерских студий
в Лос-Анджелесе, Мюнхене и
Сингапуре. Постоянный обмен
идеями между всеми сотрудни-
ками этих студий и приводит к
созданию неповторимых автомо-
билей BMW. Работа всей коман-
ды, направленная на достижение
единой цели, – вот главная
составляющая успеха BMW.
Мартина, когда Вы начали занимать-
ся текстильным дизайном?
Я начинала свою карьеру, как разработ-
чик текстильных орнаментов. Именно тогда
я поняла, что во мне живет страсть к разноо-
бразным тканям и материалам. Я поступила
учиться на факультет текстильного дизайна в
Университете прикладных наук в Ганновере
(Германия), где получила степень бакалавра.
До прихода на работу в BMW, я четыре года
создавала орнаменты для ковров и мебель-
ных тканей для европейских рынков.
Еще будучи студенткой, я считала
самыми большими источниками вдохно-
вения работы таких дизайнеров, как Ли
Эделькурт и Анжело Донгия. Эти дизайне-
ры не только бросили вызов традицион-
ному видению современного текстиля, но
также и изучили возможности объедине-
ния традиций с современностью.
Что больше всего Вам нравится в
Вашей работе?
Меня всегда притягивал процесс транс-
формации натуральных материалов, таких
как шелк, хлопок или кожа, их прохожде-
ния через многие этапы обработки
МЕНЯ ВСЕГДА
ПРИТЯГИВАЛ ПРОЦЕСС
ТРАНСФОРМАЦИИ
НАТУРАЛЬНЫХ
МАТЕРИАЛОВ, ТАКИХ
КАК ШЕЛК, ХЛОПОК ИЛИ
КОЖА. МЕТАМОРФОЗЫ
ПРОИСХОДЯТ ВЕДЬ НЕ
ТОЛЬКО НА ПОВЕРХНОСТИ
МАТЕРИАЛА, В БОЛЬШЕЙ
СТЕПЕНИ ИЗМЕНЯЕТСЯ
СТРУКТУРА ЕГО ВОЛОКОН,
ЧТО ПРИДАЕТ МАТЕРИАЛУ
СОВЕРШЕННО ИНЫЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
46
/
Test-Drive
1...,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47 49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,...188
Powered by FlippingBook