155
137
11
LIFE STYLE
PROPERTIES & INTERIORS
UAE GUIDE
стр. 38
стр. 68
стр. 46
стр. 42
стр. 124
стр. 12
стр. 54
стр. 76
Business & Politics
12.
Новости ОАЭ.
Business & Sport News
Culture
28.
Жания Аубакирова:
«Музыка дарована нам во
спасение!»
Interview with Jania
Abubakirova, Famous Piano Player
from Kazakhstan
30.
В музыке только гармония
есть.
Our Pianist in the UAE: Julia
Podsekaeva
32.
Аплодисменты,
аплодисменты.
Russian Stars
and Conductor Valeriy Ovsiannikov
at Abu Dhabi Festival 2011
34.
В фаворе у неба.
Renowned
Russian Rock-Singer Nikolay Noskov
with Concert in Dubai
38.
Женщина, артистка и жена.
Interview with the Russian Pop-Star
Christina Orbakaite
Travel Feature
42.
Имперский отдых с видом
на Кремль.
Moscow and the Royal
Class of Hospitality.
46.
Круиз. Инструкция по
применению.
Our Special
Review: Brilliance of The Seas
in the Indian Ocean
Expo
52.
Москва. Морской узел.
Moscow Boat Show 2011
Market News
54.
Все новости рынка – от
модных трендов до открытия
новых бутиков.
All News of the
Market – from Trendy Novelties
to Boutiques Launches
64.
Образцовый шопинг.
Sample Central Unique Concept
and Its Creator
Test-Drive
66.
Porsche: следом за мечтой!
All Porsche 2011 Models Tested
on the Yas Circuit
68.
Автомобили VS Наручные
часы. Найти 10 отличий.
Audi &
A. Lange & Soehne: Beyond the Time
Watches
70.
Время пошло.
Fine Watches
from Leading Watchmakers
Jewellery
76.
Автографы мастеров.
Interview with Mr. Stephane
De Palmas, Deputy General
Manager of Signature Jewellery
78.
Цветик-САМОЦВЕТИК.
Bold Simplicity & Glitter of the Best
Summer Jewellery
Person
82.
Отличная от других.
Exclusive
Interview with Glamorous Goga
Ashkenazi, Co-Owner of Gift Library
Fashion
86.
Nina Ricci – шикарные вещи
для женщин со вкусом.
Exclusive
Interview with Peter Copping,
Art Director, Nina Ricci
88.
Чтобы костюмчик сидел.
Interview with Ermenegildo
Zegna Master Tailor Augusto
Cantone, Su Misura Director
90.
Ralph Lauren Black Label.
Exclusive Photo Shoot
96.
Я люблю тебя, мой старый
сад.
Hottest “Garden” Summer
Fashion Trends
106.
Les Hommes: люди о людях.
Fashion Talk with Tom Notte and Bart
Vandebosch at Saks Fifth Avenue
Shoes & Bags
108.
Голос высокой травы и
«сумчатый» хит-парад.
Shoes
and Bags of the Vacations Season
112.
Швейцарский лоск от MM
Scarpa.
Swiss Made: Classic Shoes
Chic for men from MM Scarpa
Accessories
114.
Ну-ка, солнце, ярче брызни!
Best Forms and Colors of Trendy
Sun Glasses
Perfumes & Cosmetics
116.
Пробуждение природы.
Best Novelties from the World of
Perfumery
122.
В поисках своего аромата.
How to Find Your Right Fragrance?
Secret Tips from Danny Ventura
124.
Мадмуазель на мотоцикле.
Kiera Knightley in New Campaign
for Coco Mademoiselle
126.
Без следа усталости.
New Skin Care Technologies &
Products Launches
130.
Полутона.
Try Fresh
Season Looks with a Bronze
Sun-Tanned Effect
134.
От блондинки до
брюнетки – один шаг!
Top Hair
Care Products & Hot Styles. Summer
Tips from Angelo Falzone
