112 / 214
После покраски ткань отправля-
ется в Италию и Болгарию, где из нее
шьются готовые изделия. Процесс
действительно долгий, но зато в ре-
зультате наша ткань превосходно вы-
глядит – хоть в мокром, хоть в сухом
состоянии.
Существуетмножество фирм,
выпускающих похожие шорты. Как
по-вашему, почему Vilebrequin уда-
лось затмить всех остальных?
Ролан:
Мы в Vilebrequin часто думаем
о красоте и о том, что ее можно созда-
вать. Когда выимеете дело с правиль-
ными вибрациями, человеческими
ценностями, честностьюи чистотой
намерения – это транслируется в ваш
продукт. Выможете добиться чего-то
иррационального, что затронет серд-
ца потребителей. Все мы гости на этой
Земле, просто перышки, носимые ве-
тром, и все, что мыможем оставить
после себя, – это красоту. Ведь красота
проявляется и через общение с людь-
ми. Я стараюсь сделать счастливыми по
крайней мере людей, которые работают
в нашей компании. Это одна из моих
целей. Ну и, конечноже, сделать счаст-
ливыми наших потребителей.
«Можно носить
купальные трусы с
зелеными пингвинами
и розовыми слонами и
при этом не выглядеть
смешно. Более того –
выглядеть стильно»
108
/
Fashion
JANUARY – FEBRUARY 2016 /
FASHION & ACCESSORIES