24 / 228
Большинство из нас цепляются за какую-то малую часть
жизни и думают, что благодаря этой части откроют целое. При
помощи спицы мы надеемся понять устройство колеса, но раз-
ве это возможно? Мы живем каждый в своем мире, пишем кар-
тины на небольших полотнах, думая, что нам удалось ухватить
суть жизни и понять ее смысл. Но так не получается. Для того
чтобы ее понять, нужно выйти наружу. И увидеть все как есть,
без суждений, без порицаний, без утверждения «мне это нра-
вится, а вот это не нравится». Жизнь куда более многогранна,
а распознать причины и следствия многих событий иногда по-
лучается только спустя многие годы.
Жизнь – необычная тайна, и по книгам понять ее суть не-
возможно, сколько бы вы ни читали мудрых фолиантов или
священных текстов. Жизнь каждый раз приходится постигать
самостоятельно, на собственном опыте, – вот почему так важ-
но выходить за пределы части: своего дома, своего офиса, свое-
го круга общения, своей религии, своей страны. Но это сделать
сложно, если в вас нет любви – просто любви к людям, живот-
ным, деревьям, цветам, своим родителям, своей стране.
Любовь – это не собственность и не обладание. Любовь – это
состояние, образ мышления. И она совсем не сентиментальна и
эмоциональна, как считают многие. Но без этого состояния нам
никогда не ощутить полноту жизни.
К чему все это, спросите вы? Заканчивается 2016 год. Воз-
можно, для многих он не был слишком легким, как обычно это
и бывает в високосные годы. Хочется надеяться, что следующий
год будет полон для вас любви и радости. Мы же со своей сто-
роны будем продолжать делать все возможное, чтобы открыть
вам маленькую часть радостной и интересной жизни Арабских
Эмиратов. Кто знает, возможно, именно эта часть сподвигнет
вас на изучение чего-то большего, чего-то, что изменит вашу
жизнь и привнесет в нее ту самую полноту восприятия.
ИринаМалкова
СЛОВО
РЕДАКТОРА
NOVEMBER – DECEMBER 2016
22
/
Editor's Letter