Business Emirates # 11 (November - December 2006) - page 79

ЕСЛИИМУЩЕСТВОНЕПОС-
ТРАДАЛОИВОЗВРАЩЕНО
ХОЗЯИНУВПЕРВОНАЧАЛЬ-
НОМВИДЕ, ГАРАНТИЙНЫЙ
ДЕПОЗИТВОЗВРАЩАЕТСЯ
ОБРАТНО
пальный налог, а также 5%от стоимости арен-
ды – комиссионные агентству недвижимости
запервый годаренды. Еслиимуществонепос-
традалоивозвращенохозяинувпервоначаль-
ном виде, гарантийный депозит возвращается
обратно. Оплата воды и электричества может
быть включена в арендную плату или взимает-
ся дополнительно, в зависимости от условий
контракта.
Вопрос:
Кто в первую очередь должен
быть проинформировано возникших пробле-
мах с водопроводом, электричеством – агент,
через которого вы арендовали квартиру, ох-
рана дома или хозяин квартиры?
Ответ:
Агент, через которого арендо-
вано жилье, должен быть проинформирован
в первую очередь, копия письма о поломке
направляется владельцу помещения. Если
агент сообщил вам, что приедут ремонтники
для устранения повреждений, охрана здания
должнабытьпредупреждена, чтобысотрудни-
ки служб по ремонту смогли попасть в вашу
квартиру. В некоторых случаях владельцы
здания имеют контракты с электрическими и
водопроводными ремонтными компаниями,
тогда заявку на ремонт можно оставить у ох-
ранника. Однако такая практика существует
не во всех домах.
Вопрос:
Какие сроки установлены для
прерывания контракта?
Ответ:
Если речь идет о годовом кон-
тракте, то в случае с жилыми помещениями
арендатор должен предупредить владельца
помещения письменно за 2-3месяца допред-
полагаемогосрокаокончанияконтракта. Если
письменного заявления не поступало, то со-
гласно договору аренды, владелец жилья вы-
чтет сумму, равную стоимости аренды за этот
периодиз гарантийного депозита.
Ответынамногиевопросывынайдете
на сайте компании
Свои вопросы вы можете задать по те-
лефону: +971 50 425 42 88 или отправить на
электронный адрес:
Наиболееинтересныеизнихбудутопуб-
ликованыв следующемномере.
79
НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
by
RUSSIAN EMIRATES
CONSULTING
FC...,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78 80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,...BC
Powered by FlippingBook