ШЕЙХМУХАММЕДБИНРАШИД
АЛЬ-МАКТУМНАГРАДИЛ13
ПОБЕДИТЕЛЕЙИМЕННОЙПРЕМИЕЙ
ЗАУСПЕХИВБИЗНЕСЕВ2006 ГОДУ
Престижная церемония награждения
была организована ТППДубая в одномиз
конференц-заловфешенебельной гостиницы
Madinat Jumeirah.
ЕгоВысочествоШейхМухаммедбинРашид
Аль-Мактум, вице-президент, премьер-министр
ОАЭиправительДубая, 27февраля2007 года
наградил13компаний, которыесталиобладате-
лямиименнойпремии зауспехивбизнесе, нося-
щейегоимяиучрежденнойТППДубая, за2006
год. Всписокнагражденныхвошликомпании,
представляющиеразличныесекторыэкономики.
Gulf Pharmaceutical Industries (Julfar)
иNeopharma andNational FlourMills
Company получилинаграду вноминации
«Промышленноепроизводство». AbuDhabi
Islamic Bank, Emirates Bank иOman Insurance
Company сталилауреатами вноминации
«Финансы». NewMedical Center Trading стал
единственнымпобедителем вноминации
«Реэкспорт». Al FuttaimCarillion, National
PetroleumConstructionCompanyиDutco
Balfour Beatty LLC ушлидомой снаградами
вноминации «Строительство». National Fire
FightingManufacturing (Naffco), Master Foods
Middle East иGulf Food Industries-California
Garden такжеполучилинаграды вноминации
«Компания, работающие вСЭЗ».
ЕгоПревосходительствоОбайдХумаид
Аль Тайер, председатель ТППДубая, подчер-
кнул в своейречи, чтошейхМухаммедбин
РашидАль-Мактумпродолжает оказывать
активнуюподдержку ТППДубая. Он также
сказалнесколько словпроДубайский стра-
тегическийплан, которыйбылобнародован
шейхомМухаммедомнескольконедельназад.
ГосподинАль Тайерпроиллюстрировал
некоторые аспекты этогоплана, подчеркнув
продолжающеесяразвитие экономической
инфраструктуры эмирата, чтопозволило уве-
личитьпоказателиВВПи сделатьих выше, чем
в других странахПерсидского залива.
Вслед за успехом, которыйимела данная
премия в 2005 году, когда былинаграждены10
компаний в 4основных категориях: промыш-
ленноепроизводство, экспорт, реэкспорт и
финансы, ТППДубаярешиларасширить сферы
деятельности, в которых вручаютсянаграды,
давшанс компаниям, работающим вСЭЗ.
Основнымикритериямидлявручениянагра-
дыявляютсяпоказателиуправленияиуспеш-
ностькомпании. Показателиуправлениявклю-
чаютвсебя стратегическиеинициативы, такие,
какнаправлениеиизменениепотребностей
покупателей, а такжекорпоративнуюкультуру.
Успешностькомпанииопределяетсяхорошими
показателямипроизводстваиуслугивлияние
компаниинанациюиобщество (хорошиепока-
зателивпрограмме «Эмиратизация», тоесть,
опору, преждевсего, нанациональныекадры).
На церемонии вручения награды имени
шейхаМухаммеда бин Рашида Аль-Мактума
за 2006год присутствовали министры, дип-
ломаты, руководители правительственных
департаментов, совет директоров ТППДубая,
представители деловых советов, а также
пресса из многих стран мира.
ОСНОВНЫМИКРИТЕРИЯМИ
ДЛЯВРУЧЕНИЯНАГРАДЫ
ЯВЛЯЮТСЯПОКАЗАТЕЛИ
УПРАВЛЕНИЯИУСПЕШ-
НОСТЬКОМПАНИИ.
ПОКАЗАТЕЛИУПРАВЛЕНИЯ
ВКЛЮЧАЮТВСЕБЯ СТРАТЕ-
ГИЧЕСКИЕИНИЦИАТИВЫ,
ТАКИЕ, КАКНАПРАВЛЕНИЕ
ИИЗМЕНЕНИЕПОТРЕБ-
НОСТЕЙПОКУПАТЕЛЕЙ, А
ТАКЖЕКОРПОРАТИВНУЮ
КУЛЬТУРУ
BUSINESS EMIRATES
6
НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
ДЕЛОВЫЕНОВОСТИ
