ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
6 НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
БИЗНЕСИПОЛИТИКА
«ДЕЛОВЫЕЭМИРАТЫ. НЕДВИЖИМОСТЬ,
БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ»
№24, ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ2009
Учредитель –ООО «Фирма «Веда»
Адресредакции: 115432, г. Москва
ул. Трофимова, д. 29
Вице-президент
ЛечиАльтемиров
Генеральныйменеджер
Сергей Токарев
Управляющийпартнер
ИринаИванова
Главныйредактор
ЕленаОльховская
Директорпомаркетингу
ОльгаАдигамова
Дизайниверстка
КсенияНюдикова
АртурХа
Текстыифотоматериалы
КамиляИманбаева, АнастасияЛелюх,
ВикторЛебедев, Анастасия Зорина
Рекламаимаркетинг
Анастасия Зорина, ЛюбовьВоронова,
МаринаСухачева, НигораИсмаилова,
ИлонаСмирнова, Пулат Хусанов
Логистика
РабибПуллангадан
ШабирНелликкавил
Тираж30,000экземпляров
Журнал зарегистрирован вФедеральной
службепонадзору за соблюдением
законодательства в сферемассовых коммуникаций
иохране культурногонаследия.
СвидетельствоорегистрацииПИ№ФС77-26946
от 9января2007 года
Редакцияненесет ответственности за содержание
рекламныхматериалов. Перепечатка текстов, пол-
наяиличастичная, допускается только сразреше-
нияредакции. Рукописиифотоматериалы (кроме
слайдов) нерецензируютсяине возвращаются.
Материалы, опубликованныенаправахрекламы,
помечены значком
PR
BusinessEmirates
Property, Business, Investment
№24, JANUARY - FEBRUARY2009
byRussianEmiratesAdvertising
Founder –Veda L.L.C.
Address:
115432, Moscow, Trofimova st., 29
Vice-President
Letchi Al Temirov
GeneralManager
SergheyTokarev
ManagingPartner
Irina Ivanova
Editor-in-Chief
ElenaOlkhovskaya
MarketingDirector
OlgaAdigamova
GraphicDesign
KseniaNudikova, Artur Kha
Texts&Photos
Kamilia Imanbaeva, Anastasiya Leliukh,
Victor Lebedev, AnastasiaZorina
Advertising&Marketing
AnastasiaZorina,
Marina Sukhachova, Nigora Ismailova,
LiubovVoronova, Ilona Smirnova, Pulat Husanov
Logistics
RabeebPullangadan, Shabeer Nellikkavil
Circulation30,000 copiesper issue
Thepublication is registered in the Federal Agency for
Print andMass Communications of Russian Federation
RegistrationnumberПИ№ФС77-26946
from January, 9, 2007
Thepublishers donot assume any liability
for the contents of the advertisements.
No reproductionof anypart of this
publication allowedwithout priorwritten
permissionof thepublisher.
Thepublishers donot return themanuscripts
andphotomaterials.
Advertorialsaremarkedby
PR
©RussianEmiratesAdvertising
Galadari Plaza, 312
P.O.Box: 40894,Dubai, UAE
Phone (UAE): +971 (4) 229-79-55; 229-79-57
+971 (50) 788-63-39; 845-00-45
Fax (UAE): +971 (4) 229-79-56
Internet:www.dxb.ru;www.emirat.ru
e-mail: info@dxb.ru;magazine@dxb.ru
Содержание
CONTENT
BUSINESS&POLITICS
Новостибизнесаиполитики
8
AUTO-NEWS
Автопром вреальных цифрах
22
CO-OPERATION
КазахстанотметилНациональныйдень вОАЭ
28
ИсламКаримов: «Обеспечитьпоступательноеи устойчивоеразвитие
страны– важнейшаянаша задача»
30
ОАЭ–Киргизстан: сферыобоюдных интересов
32
UKRAINE–UAE
Эксклюзивноеинтервью c заместителем
министраиностранных дел УкраиныЮриемКостенко
34
Украинский торговыйцентр– вашнадежныйпартнер вОАЭ
37
Новыйпроект УТЦ– «Торговаяплощадка»
39
Гдеразместить средства в условиях глобального экономического кризиса?
41
EXPO
ВыставкаMEBA-2008: бизнес-авиация в действии
44
Удачныйдебютмеждународногобот-шоу вАбу-Даби
46
MIR&DOM
Самыйнадежный якорь
50
Подмосковная земля «обвалилась»
52
Питерскийрынок заморозило
54
Маятник сочинских цен
56
ANALYTICS
Цикад вДубае сменятмуравьи
58
CONSULTING
Al Bahar &Associates Advocates & Legal Consultants: ответына ваши вопросы
62
EMIRATESPROPERTY
ДинамикаценнанедвижимостьОАЭ в условиях кризиса
64
PROPERTYNEWS
«Дубайская башня» будет рекордсменом высотности вближайшие10лет
68
ВАбу-Даби созданновыйпоставщикипотечных услуг
69
Самое высокое коммерческое зданиебудет построено вДубае в 2012 году
70
ВАбу-ДабипродолжаетсяработанадпроектомCityof Light
71
2009 год–новая веха вразвитии компании Emaar
72
ВрайонеDiscoveryGardens начинается сдачажилых проектов
73
Двановых проекта вОАЭбудет обслуживать австралийская компания
74
Перепланировкарайона Satwa вДубаеотложена
75
Первичныйрынокнедвижимости вАбу-Дабиостается стабильным
76
70%проектаTheWorld вДубае ужераспродано
77
50% застройщиков вОАЭприостановили своипроекты
78
Строительствоискусственногополуострова PortoDubai продолжается
79
Гольф-массивTheTigerWoodsDubai возводитсяпо графику
80
Новый торгово-развлекательныйцентрTheKhan Shatyr появится вКазахстане
81
ПроектTameer Towers получилдвемеждународныенаграды
82
Саудовский застройщик вОАЭпротивостоит экономическому «шторму»
83
СтроительствопроектаCityof Arabiaидет полным ходом
84
INTERIOR&EXTERIOR
Слушай свое сердце…или свой iPod
85
Возрождение вбелом
86
Harmanhouse: музыка домаи в дороге
88
Bagnaresi Casa. Мебель «от кутюр»
90
PROPERTYABROAD
Французская Ривьера –отдых дляизбранных
91
PERSON
Женская доля
95
