Business Emirates # 36 (October -November 2011) - page 10

ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
10 НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
ДЕЛОВЫЕНОВОСТИ /
ВДУБАЕПРОВОДИТСЯ
КАМПАНИЯПОИЗЪЯТИЮ
АВТОМОБИЛЕЙБЕЗ
РЕГИСТРАЦИИИСТРАХОВКИ
Более15 тысяч водителей, которые сво-
евременнонеобновилиистекшиерегистра-
циюи страховку своих автомобилей вДубае,
впервойполовине текущего годаимогут
лишиться транспортных средств в самом ско-
ром времени. Поинформации генерал-майора
МухаммедаСейфаАль Зафина, директора
Департамента дорожнойполицииДубая, у всех
водителей эмирата, вовремянеобновивших
регистрациюи страховку своих автомобилей,
онибудут конфискованы. «Мыотслеживаем все
автомобили, владельцы которых необновляют
соответствующиедокументы вположенные
сроки», – сообщилАль Зафин. – «Транспортные
средства у таких автомобилистовбудут конфи-
скованы, посколькуонипредставляют собой
угрозуна дорогах».
По словамАль Зафина, впервойполовине
текущего года владельцы10713 автомобилей
вДубаенеобновилирегистрацию, еще4646
непродлили автомобильную страховку.
Помимо этого, Комитет подорогами транс-
портуДубаяпризналнепригоднымидля даль-
нейшегоиспользования впервом квартале
текущего года 13 тысячнезарегистрированных
автомобилей. «Конфискациянезарегистриро-
ванных автомобилейи аннулированиедорож-
ныхфайлов водителейполностью соответ-
ствуют вступившимнедавно в силу правилам
ипостановлениямпо улучшению уровня без-
опасностина дорогах эмирата», –отметилАль
Зафин. – «Конфискованные автомобили, обыч-
но, продаются затемна специальных аукционах
после того, какпрежниеих владельцыполно-
стьюпогасилиимеющиеся задолженности.
ДорожнаяполицияДубаяидалеепродолжит
кампаниюпоизъятию всех незарегистрирован-
ных автомобилей».
ВАБУ-ДАБИ
КОНФИСКОВАНО
БОЛЕЕ300РЕДКИХ
ЖИВОТНЫХ,
НЕЗАКОННО
ВВЕЗЕННЫХВСТРАНУ
По данным Управления
охраны окружающей среды
Абу-Даби (EAD), его сотрудни-
кам удалось изъять недавно
353 незаконно ввезенных
в страну или брошенных неза-
конными владельцами редких
видов животных.
Арабские Эмираты являются
сигнатариемМеждународной кон-
венции о торговле видами дикой
фауны и флоры, находящимися
под угрозой уничтожения (САЙТС),
цель которой состоит в том, чтобы
гарантировать, что международ-
ная торговля дикимиживотными
и растениями не создает угрозы
их выживанию; соглашение пред-
ставляет различные степени защи-
ты для более чем 33 тысяч видов
животных и растений.
Конвенция САЙТС является
одним из самых крупных согла-
шений по охране дикой природы
в мировоммасштабе. Участие в ней
добровольное. Хотя соблюдение
положений конвенции обязатель-
но для всех подписавших ее госу-
дарств, специальных национальных
законов для этого не требуется.
Соглашение, скорее, обеспечивает
рамки, которые уважаются каждой
стороной, и на основании которых
каждая сторона строит свое соб-
ственное законодательство.
Условия конвенции тре-
буют, чтобы весь импорт, экс-
порт, реэкспорт и интродукция
из моря определенных видов
животных и растений проводи-
лись на основании разрешений
и сертификатов. Каждая сторона
соглашения обязана представить
государственный орган, который
осуществляет контроль над систе-
мой лицензирования, а также,
как минимум, один научный орган,
который уполномочен давать экс-
пертную оценку эффективности
торговли обозначенными видами.
Список урегулированных видов
составляется на Конференции сто-
рон, которая созывается не реже
чем раз на два года.
ЕжегодноОАЭобязаны пред-
ставить САЙТС подробныйотчет
о количестве выданных лицензий
иразрешенийна импорт, экспорт
иреэкспорт животных ирастений,
обозначенных в трех приложени-
ях к данной конвенции. Помимо
этого, в отчете также должны ука-
зываться пойманные или сданные
исчезающие видыживотных, живые
илимертвые. Все данные должны
быть обнародованы.
Таким образом, в отчете
ОАЭ за 2009 год, опубликован-
ном в 2010 году, было указано,
что среди пойманных и полу-
ченных редких видов животных
были, в частности, 38 мертвых
дроф-красоток, 65 соколов, вклю-
чая двух балобанов, 128 черепах,
71 попугай, 5 обезьян, 5 галаговых
(семейство лориобразных прима-
тов) и один серебряный бабуин.
FC...,IFC,1,2,3,4,5,6,7,8,9 11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,...BC
Powered by FlippingBook