ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
8 НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
ДЕЛОВЫЕНОВОСТИ /
РЕГИОНАЛЬНАЯ
КОНФЕРЕНЦИЯ
КОРПОРАЦИИ"TERADATA"
ПРОШЛАВДУБАЕ
Корпорация Teradata провела
вДубае вторую конференцию
“The Teradata Summit”, на кото-
рой представила новые техно-
логии и бизнес-решения, соз-
данные для региона Ближнего
Востока. В рамкахмероприятия
были продемонстрированы
разработки в области корпо-
ративных хранилищ данных,
технологии управления и ана-
лиза информационных систем,
методы, при помощи которых
компаниимогут управлять
большимимассивами данных.
МикаэльБисгардБор, вице-пре-
зидент компаниипоразвитиюбизнеса
имаркетингу наБлижнемВостоке, сказал,
что «теиз компаний, которым удается
легче управлятьинформациейдля дости-
женияновых высот вбизнесе, могут при-
нимать болеебыстрыеи эффективные
бизнес-решения». В своюочередь, Питер
Миккельсен, вице-президент компании
на БлижнемВостокеиАфрике, описал,
какимобразом компании врегионемогут
внедрятьновые стратегиииполучать
конкурентныепреимущества, используя
передовыеинформационные технологии
и аналитику. «СтраныСовета сотрудни-
чества арабских государствПерсидского
заливаочень важныдлянас, поскольку
этоцентр всегорегиона. Мыожидаем
рост выше среднего в 2012 годуи соби-
раемсяпереместитьфокус своейдея-
тельностинанефтянойи газовый сектор
вместорынкафинансови телекомму-
никаций». Онобъяснил, что компания
Teradataможет помочьорганизациям
развитьпотенциализ информационных
системдля создания умных бизнес-реше-
ний. Своимопытом с коллегами висполь-
зовании системподелились клиенты кор-
порациииз соседних странрегиона.
ОБЩАЯСТОИМОСТЬ
ЭКСПОРТАДУБАЯ
В2011ГОДУПРЕВЫСИЛА
US$819МИЛЛИОНОВ
Общая стоимость экспорта
Дубая, развитию которого
содействовала корпорация
"Dubai Exports", превысила
в 2011 году 3млрд
дирхамов (US$819млн).
Вместе с тем, компании,
занятые во внешнеторговых
операциях, продолжают
улучшать показатели,
базирующиеся вДубае, стали
бенефициарами 93% сделок,
заключенных в прошлом году.
По словамСаидаАльАвади, глав-
ногоисполнительногодиректораDubai
Exports, рост экспорта былдостигнут
благодаря диверсификациипродукции
ипоявлениюделовых каналовнановых
рынках. «В2012 годумыпродолжим
фокусироватьсяна увеличении экспор-
тамалых и средних предприятий, уси-
ливая конкурентоспособностьместных
компанийиповышая уровень качества
их продукции», – сказалАльАвади.
По данным Торгово-
промышленной палатыДубая, стои-
мость дубайского экспорта и реэк-
спорта достигла в 2011 году 246 млрд
дирхамов (US$67,2 млрд), что превы-
сило данный показатель 2008 года,
когда он был зафиксирован на уровне
213 млрд дирхамов (US$58,1 млрд).
Общая стоимость экспорта и реэк-
спорта 2011 года увеличилась
на 14,5% по сравнению с 2010 годом.
Как сообщаетДжамалМаджидбен
Тания, вице-председатель крупнейшего
дубайского торгового конгломератаDP
World, общийобъемненефтяной тор-
говли эмиратапревысилв концу третье-
го квартала 2011 года 814млрддирха-
мов (US$222млрд), чтона 23%больше
по сравнению с аналогичнымпериодом
2010 года. «В2012 году экспорт вОАЭ,
понашимпредварительнымоцен-
кам, увеличится доUS$276,1млрд,
импорт –доUS$219млрд, увеличение
внешнегодолга составит неболее
US$170млрд», – сообщил Тания.
Большая часть экспорта, или 61%,
проведенная через Dubai Exports,
«ушла» в страныСовета сотрудниче-
ства арабских государствПерсидского
залива (ССАГПЗ); вАфрику было
направлено 35% экспорта. Оставшиеся
4%распределилисьмежду странами
Азии, Европыи другимирегионами
мира. Продовольственные товары,
электронные приборыи устройства,
а также нефтепродукты стали лиди-
рующими статьями дубайскогонет-
то-экспорта, составив 95%. При этом
в страныССАГПЗ былонаправлено
82% экспортируемых продовольствен-
ных товаров, в Европу – 8%, вАфрику –
5%. Оставшиеся 5% распределились
между странами Азии и другими
мировыми регионами.
Львиная доля электроники, более
87%, быланаправлена вАфрику. Европа
по-прежнемуостаетсяосновнымпотре-
бителемпластмассы–89%; 92% стро-
ительного экспорта былонаправлено
в страныССАГПЗ; 65% экспорта услуг
получилаАвстралия, оставшиеся 35%
былинаправлены вСаудовскуюАравию.
ОБНОВЛЕНИЕ
РЕГИСТРАЦИИНА
АВТОМОБИЛЬВАБУ-ДАБИ
БУДЕТЗАНИМАТЬ
НЕБОЛЕЕ3МИНУТ
Благодаря установке в Абу-
Даби новых автоматических
аппаратов, похожих на бан-
ковские автоматы, процесс
обновления регистрации авто-
мобилей в эмиратской столице
сократится с нескольких часов
до трехминут.
Этиаппаратыбудутустановлены
вкрупных торговыхцентрахАбу-Даби.
С их помощью автомобилисты смогут
не только обновлять регистрацию,
ноиоплачиватьсвоиштрафы. Теперьим
ненужнобудетидтидляэтоговдорож-
нуюполициюиждатьвочередях.
«Этановейшая технология
неимеет пока аналоговна Ближнем
Востоке, – сообщиллейтенантАли
НассерАльБайхуни, представляющий
подразделение IT-технологий
дорожнойполицииАбу-Даби. –Эти
машинымогут предоставлять три вида
услуг: обновление автомобильной
регистрации, оплатуштрафови замену
утерянныхрегистрационных карт».
Результаты техосмотра автомо-
билей будут загружены в память
машин, поэтому автомобилисту
необходимо будет лишь вставить
своюидентификационную карточ-
ку, чтобы получить обновленную
регистрацию. Что касается оплаты
штрафов, то ееможно будет сделать
кредитной картой в течение считан-
ных секунд. По словамАль Байхуни,
новую технологию былорешено
назвать “Sahl”, что в переводе
с арабскогоозначает «легко».
