П
резидент Украиныпобла-
годарилпрезидента
ОбъединенныхАрабских
Эмиратов за гостеприим-
ность. Глава государства
выразил убежденность, что такие встречи
на высоком уровне способствуют разви-
тиюотношениймежду странами. «Мы счи-
таемОбъединенныеАрабскиеЭмираты
важнымпартнером вразвитии торгово-
экономических отношенийна Востоке», –
сказал украинскийлидер. Он такжепри-
гласилпрезидентаОАЭпосетить Украину
в любое удобное время.
В своюочередь, шейхХалифа бен Заед
АльНахайянподчеркнул, что страны свя-
зывают хорошиеотношенияиих необхо-
диморазвиватьна благонародов Украины
иОАЭ. «Ваш визит расширит аспекты
двустороннего сотрудничества», – сказал
президент Эмиратов. Он выразилнадежду,
чтообмен визитамимежду высокопостав-
леннымипредставителямиобеих стран
продолжитсяи впредь.
Вприсутствии глав государств
состояласьцеремонияподписанияряда
двусторонних соглашений. Так, договор
овзаимнойправовойпомощив уголовных
делахпредусматривает созданиеправовых
основдляэффективногосотрудничества
компетентныхоргановобоих государств
в уголовныхделах. Всвоюочередь, заклю-
чениедоговораовзаимнойправовой
помощив гражданскихикоммерческих
сделках создает эффективныймежгосу-
дарственныймеханизмправовой защиты
граждансторон, предоставиввозможность
обращатьсявсудидругиекомпетентные
органыУкраиныиОАЭ, предъявлятьиски
и защищатьсвоиправаиинтересыв граж-
данскихделах. Договоровыдачеправо-
нарушителейрегламентируетпорядок
сотрудничествакомпетентныхоргановдвух
странсцельюпривлеченияк уголовной
ответственностиилиисполненияприго-
воравотношениилиц, которыепытаются
уклонитьсяотответственности засовер-
шенныепреступленияипребываютна тер-
риторииодногоиз государств.
В тоже время, соглашение между
Кабинетомминистров Украины и пра-
вительствомОбъединенных Арабских
Эмиратов о воздушном сообщении соз-
дает правовую основу для осуществле-
ния регулярных авиаперевозок между
странами, в частности, определяет
порядок регулирования международных
полетов и назначения авиапредприятий,
предусматривает взаимное признание
удостоверений членов экипажа, уста-
навливает условия предоставления
и отмены разрешений авиапредприяти-
ям на выполнение регулярных полетов,
а также дает возможность авиапредпри-
ятиям заключать коммерческие догово-
ренности о перевозках с совместным
использованием кодов, в том числе
с авиапредприятиями третьей страны.
УКРАИНАИОАЭ
Встреча на высшем уровне
ПрезидентУкраиныВикторЯнуковичпобывал софициальным
визитом вАрабскихЭмиратах, где встретился c ЕгоВысочеством
шейхомХалифойбенЗаедомАльНахайяном, президентом страны, с
которымобсудил вопросыдвустороннего сотрудничества.
Меморандумо взаимопонимании
междуМинистерствомобразования
инауки, молодежии спорта Украины
иМинистерством высшегообразования
инаучных исследованийОбъединенных
АрабскихЭмиратово сотрудничестве
вобласти высшегообразованияинаучных
исследований создает правовуюоснову
для взаимодействиямежду учреждениями
иорганизациямидвух стран вобласти выс-
шегообразованияинаучных исследова-
нийпутем взаимногообменаопытом, науч-
нойинформацией, учебнымипрограмма-
ми, преподавательскимиматериаламиидр.
ЗаключениеМеморандумаовзаимопо-
ниманиимеждуМинистерствомобразова-
нияинауки, молодежииспортаУкраины
и Генеральнойадминистрациеймолодежи
испортаОАЭвсфереспортасоздаетнеоб-
ходимыеправовыеусловиядляразвития
украинско-эмиратскихотношенийвобласти
физическойкультурыиспорта, вчастности,
сотрудничествацентральныхоргановиспол-
нительнойвласти, ответственных зафор-
мированиеиреализацию государственной
политикивсфереспортавУкраинеиОАЭ,
а такженеправительственныхспортивных
организаций, клубов, федераций.
Также в ходе встречипрезиденты
обменялись государственныминаградами.
ВикторЯнукович вручилшейхуХалифе
ОрденЯрославаМудрого I степени.
ПрезидентОАЭнаградилпрезидента
Украины высшей государственнойнагра-
дой страны–Орденом Заеда.
Во времяпребыванияна территории
ОАЭВикторЯнукович выступилнароссий-
ско-эмиратскомбизнес-форуме вАбу-Даби.
Какотметилпрезидент, Украинарассма-
тривает сотрудничество сОбъединенными
АрабскимиЭмиратами какодноиз стра-
тегических направлений внешнеэконо-
мическойполитики Украины врегионе
БлижнегоВостока. «Существующий эконо-
мическийпотенциал УкраиныиЭмиратов
создает необходимыепредпосылки
для дальнейшего углубления двусторонних
торгово-экономических отношений», – ска-
зал глава государства.
Онвыразил убежденность, чтоУкраине
иОАЭ, преждевсего, следует сосредоточить
вниманиенаактивныхшагахпонаращива-
ниюобъемовдвусторонней торговли, дивер-
сификацииисовершенствованиюструктуры
экспортно-импортныхопераций. Также,
поегомнению, необходимостимулировать
проекты, способныеповыситьв украинско-
эмиратском товарообороте удельныйвес
продукциисвысокойдобавленнойстоимо-
стью. «Вэтойсвязипозитивнымпримером
являетсяопыт эффективнойдеятельности
вЭмиратахи, по-видимому, вовсемрегионе
Персидского залива украинскоймашино-
строительнойкомпании «МоторСич», кото-
раясовместносэмиратскимипартнерами
реализует собственнуюпродукциюипредо-
ставляетнеобходимое техническоеобслужи-
вание», –отметилпрезидент.
ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
НЕДВИЖИМОСТЬ, БИЗНЕС, ИНВЕСТИЦИИ
10
ДЕЛОВЫЕНОВОСТИ /
