East Springs # 74 (December - January 2016)

110 / 148

Al Bustan Rotana Dubai
řŗȱʹʺˊʲʴ˕ˮȱ˕ʺ˖˘˓˕ʲˑ˩ȱ˓˘ʺˏˮȱ ‘˜’ŒŽœǰȱ •žŽȱ
•Ž™‘Š—ȱˆȱ Ž—’‘Š—Šȱ˔˕˓ʹʺː˓ˑ˖˘˕ˆ˕˙˭˘ȱʶ˓˖˘ˮːȱ
ˏ˙ˣ˦ˆʺȱˊ˙ˏˆˑʲ˕ˑ˩ʺȱʹ˓˖˘ˆʾʺˑˆˮǯȱɼ˕˓ːʺȱ
˘˓ʶ˓ǰȱ˓˖ˑ˓ʵˑ˓ˇȱ˦ʵʺʹ˖ˊˆˇȱ˖˘˓ˏȱʴ˙ʹʺ˘ȱˑʲˊ˕˩˘ȱ
ʹʲʾʺȱʵȱˏ˓ʴʴˆȱǻ˓˘ȱŜśşȱʹ˕ˠȱ˖ȱˣʺˏ˓ʵʺˊʲǼǯȱɪȱ ˜Ž˜ȱ
›’••ȱȮȱ˙ʾˆˑȱ˔˓ȱːʺˑ˭ȱˆȱ˓˖˓ʴ˓ʺȱ˔˕ʲ˄ʹˑˆˣˑ˓ʺȱ
ˑʲ˖˘˕˓ʺˑˆʺǯȱ
Дополнительная информация и резервирование
столиков по телефону: 04 7054 285
Al Murooj Rotana
Dubai
ʇʺ˖˘˓˕ʲˑȱ Ž›˜•ŠœȱȮȱʵ˓˄-
ː˓ʾˑ˓˖˘˪ȱ˔˕˓ʵʺ˖˘ˆȱ
ˑ˓ʵ˓ʶ˓ʹˑ˭˭ȱˑ˓ˣ˪ȱʵȱ
˓ˊ˕˙ʾʺˑˆˆȱ˕ʲ˄ˑ˓˓-
ʴ˕ʲ˄ˑ˩ˠȱ˔˕ʲ˄ʹˑˆˣˑ˩ˠȱ
ʴˏ˭ʹȱˆȱ˖ȱ˖ʲˏ˭˘ʲːˆȱ˖ȱ
ʴʲ˦ˑˆȱ ž›“ȱ ‘Š•’ŠȱȮȱ
˖˓ʵ˖ʺːȱʴˏˆ˄ˊ˓ȱǻ˓˘ȱŗŖśŖȱ
ʹ˕ˠȱ˖ȱˣʺˏ˓ʵʺˊʲǼǯȱɪȱʴʲ˕ʺȱ
˜ž‹•Žȱ ŽŒ”Ž›ȱʶ˓˖˘ʺˇȱ
ʾʹʺ˘ȱˑʺ˄ʲʴ˩ʵʲʺː˓ʺȱ
˔˕ʲ˄ʹˑ˓ʵʲˑˆʺȱ˔˕ˆˠ˓ʹʲȱ
ŘŖŗŜȱʶ˓ʹʲȱʵȱˊ˓ː˔ʲˑˆˆȱ
ʹ˕˙˄ʺˇȱǻ˓˘ȱřşşȱʹ˕ˠȱ˖ȱ
ˣʺˏ˓ʵʺˊʲǼǯȱ
Дополнительная ин-
формация и резерви-
рование столиков по
телефону: 04 321 1111
Fairmont Bab Al Bahr
ʆ˕˓ʵ˓ʹˆ˘ʺȱŘŖŗśȱʶ˓ʹǰȱ˓˘˔˕ʲʵˆʵ˦ˆ˖˪ȱʵȱˊ˙ˏˆˑʲ˕-
ˑ˓ʺȱ˔˕ˆˊˏ˭ˣʺˑˆʺȱ˖ȱ˕ʺ˖˘˓˕ʲˑ˓ːȱ ž’ ŒŽ—Žǯȱɪȱ
ːʺˑ˭ȱȮȱ˦ˆ˕˓ˊˆˇȱʵ˩ʴ˓˕ȱʴˏ˭ʹȱ˖ȱ˓ʶˑˮǰȱː˓˕ʺ˔˕˓-
ʹ˙ˊ˘˩ȱ˖ȱʶ˕ˆˏˮǰȱ˟˙ʲȬʶ˕ʲǰȱ˔ʲ˫ˏ˪ˮȱˆȱ˖˙˦ˆǯȱɪ˖ʺȱʶ˓˖˘ˆȱ
˔˕ˆʶˏʲ˦ʲ˭˘˖ˮȱˑʲȱʶˏʲʵˑ˙˭ȱʵʺˣʺ˕ˆˑˊ˙ǰȱˣ˘˓ʴ˩ȱˑʲ-
˖ˏʲʹˆ˘˪˖ˮȱ˔˕ʲ˄ʹˑˆˣˑ˩ːˆȱ˖ʲˏ˭˘ʲːˆȱ˖ȱ˘ʺ˕˕ʲ˖˩ȱ
‘Š–Ž•Ž˜—ȱǻ˓˘ȱśşşȱʹ˕ˠȱ˖ȱˣʺˏ˓ʵʺˊʲǼǯȱɪȱ˕ʺ˖˘˓˕ʲˑʺȱ
›Š—”’ŽȂœȱȮȱ˙ʾˆˑȱˆ˄ȱ˔ˮ˘ˆȱʴˏ˭ʹȱˆ˘ʲˏ˪ˮˑ˖ˊ˓ˇȱ
ˊ˙ˠˑˆȱˆȱʵ˩˖˘˙˔ˏʺˑˆʺȱ˔ˆʲˑˆ˖˘ʲȱǻ˓˘ȱŜşşȱʹ˕ˠȱ˖ȱˣʺ-
ˏ˓ʵʺˊʲǼDzȱˑʲȱ˖ʲː˓ˇȱ˘ʺ˕˕ʲ˖ʺȱʶ˓˖˘ʺˇȱʾʹʺ˘ȱʴʲ˕ʴʺˊ˭ǰȱ
ː˓˕ʺȱˑʲ˔ˆ˘ˊ˓ʵȱˆȱʵ˩˖˘˙˔ˏʺˑˆʺȱʹˆʹʾʺˮȱǻ˓˘ȱřşşȱ
ʹ˕ˠȱ˖ȱˣʺˏ˓ʵʺˊʲǼǯȱ
Дополнительная информация и резервирование
столиков по телефону: 02 654 3238
ɼʁʟʕɸȱɪʅʈʊʅɼɧȱ́ŝŚȱǻŜǼ ɮɯɼɧɩʇʜȱȬȱʠʃɪɧʇʜȱŘŖŗŜ
ʇɯʈʊʅʇɧʃʛȱɸȱɩɧʇʛ 110