Russian Emirates # 35 (January - February 2010) - page 77

LIFE STYLE
/ ЯНВАРЬ - ФЕВРАЛЬ 2010 /
Tourbograph Pour le
Merite
от A.Lange & Sohne
Самый известный немецкий
производитель элитных часов
вновь произвел сенсацию, изгото-
вив новую версию – в единствен-
ном экземпляре! – своей извест-
ной модели Tourbograph "Pour le
Merite". Часы буквально усыпаны
бриллиантами (337 камней общим
весом в 40,6 карат); их стоимость
оценивается в баснословную
сумму 1,8 миллиона долларов!
Не менее впечатляющими
являются и технические характе-
ристики этого образца ювелир-
ного и часового искусства. Этот
шедевр немецкой мануфактуры
построен на применении фузеи –
конусообразной катушки, соеди-
ненной с заводным барабаном
тончайшей цепью, состоящей
из 600 (!) звеньев. Помимо этого
изобретения, новый турбограф
усложнен одноминутным тур-
бийоном и сплит-хронографом.
Механизм хронографа приво-
дится в действие традиционным
колонным колесом. Создание
этих уникальных часов на ред-
кость трудоемко, поэтому они
выпускаются в количестве не
более 12 экземпляров в год.
Уникальный экземпляр, изго-
товленный для Дубая, выполнен в
платиновом корпусе, усыпанном
201 бриллиантом огранки «багет»;
платиновый браслет также укра-
шен 175 бриллиантами. Циферблат
изготовлен из цельного серебра,
стрелки – из голубой стали, стрелка
сплит-хронографа – из желтого
золота. Этими часами можно просто
любоваться, а можно ими измерять
время. Одно другому не помеха!
Часы
/ 77
Roger Dubuis. Часы, отмеченные
Женевским клеймом качества
Часовая марка Roger Dubuis была заре-
гистрирована в 1995 году. Об основных её
достижениях и особенностях нам рассказал
Омар Шауи, региональный бренд менеджер
Roger Dubuis, с которым мы встретились на
выставке Jewellery Arabia 2009 в Бахрейне.
Омар, что является самой характерной
особенностью часов Roger Dubuis?
Первое и самое главное то, что все наши
часы выпускаются ограниченными сериями.
Второе, все наши часы отмечены Poincon
de Geneve (Женевским клеймом качества),
большинство из них имеют сертификат
Обсерватории. Что это клеймо означает? Если
вернуться к истории, то более 150 лет тому
назад множество часовых мануфактур вели
свою деятельность за пределами швейцар-
ской столицы, но лучшие часы выпускались
все-таки в Женеве. И вот для того, чтобы как-
то защитить именно женевских производи-
телей, на их продукцию стали ставить специ-
альное клеймо качества, которое было выгра-
вировано непосредственно на механизме и
подтверждало не только непревзойденное
мастерство, но и выполнение часовщиками
12 установленных корпоративных правил, а
также собственное понимание маркой высо-
кого часового искусства в целом.
На всех механизмах Roger Dubuis
это клеймо есть.
В каких коллекциях выра-
жается собственное пони-
мание часового искусства
Roger Dubuis?
Когда марка только дебю-
тировала на арене Высокого
часового искусства, уже было
ясно, чем она собирается поко-
рять часовой Олимп. Коньком
основателя компании Карлоса Диаса и его высоко-
профессионального партнера Роже Дюбуи стали
технический авангард, эстетическая оригиналь-
ность и приверженность традициям женевских
часовых мануфактур. Энтузиаст, коллекционер и
прекрасный знаток хронометрического искусства
Карлос Диас и часовых дел мастер Роже Дюбуи
всецело отдались любимому делу, на котором они
не только хотели заработать себе имя, но и проя-
вить свое творческое «я». Собственное понимание
часового искусства и его современных вопло-
щений они выразили в коллекциях Sympathie и
Hommage, в первом случае четкой оригинальной
квадратной формы, во втором – с классической
круглой, – что следовало одному из принципов
партнеров: «каждая форма прекрасна по-своему».
В техническом плане визитной карточкой бренда
стали запатентованные би-ретроградные указате-
ли даты и дня недели, которые впоследствии стали
сочетаться с хронографическими функциями.
Чего Roger Dubuis ожидает и что увозит с
собой с бахрейнской выставки?
Все наши ожидания от выставки воплотились в
подписание договора о сотрудничестве с крупней-
шим ритейлером часов и ювелирных украшений
Королевства Бахрейн – компанией Asia Jewellers во
главе с Мухаммедом Махмудом Джаффаром. Этот
шаг полностью соответствует стратегии расши-
рения присутствия бренда в ближневосточном
регионе. В ОАЭ наши часы можно приобрести в
бутиках Damas Les Exclusive.
Сегодня Roger Dubuis – одна из самых вос-
требованных и динамично развивающихся часо-
вых компаний. За этим несомненным успехом
стоят фигуры Карлоса Диаса и Роже Дюбуи, кото-
рые в 1995 году основал мануфактуру, известную
сегодня как Societe Genovoise des Montres и
сосредоточившую значительный творческий и
коммерческий потенциал. На сегодняшний день
в компании трудится 370 сотрудников, а зани-
маемая ею площадь приближается к 50000 кв. м.
Но главное достижение марки – это ее высокий
уровень технического оснащения, профессиона-
лизм кадров, как творческих, так и управленцев,
позволяющий компании ежегодно обновлять
свой каталог и выйти практически на все рынки
мира. Прекрасный образец этого движения впе-
ред – новая коллекция Excalibur, представленная
в двух разных версиях: ЕХ01 – модель с механиз-
мом ручного завода, двумя турбийонами, которые
вращаются с одинаковой скоростью в противо-
положных направлениях, ретроградной минут-
ной стрелкой и указателем запаса хода. Модель
ЕХ08 оснащена автоматиче-
ским механизмом с двумя
микро-роторами для заво-
да, турбийоном и минут-
ным репетиром.
Спасибо, Омар.
Желаем компании
Roger Dubuis новых
достижений, а вам
дальнейшего продви-
жения бренда на регио-
нальном рынке.
ОМАР ШАУИ,
региональный бренд менеджер Roger Dubui
FC...,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76 78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,...BC
Powered by FlippingBook