14 / 216
20
«Русские Эмираты». Сентябрь-Октябрь 2016.
Publishing House Imprint
22
Слово редактора.
Editor’s Letter
24
Слово издателя.
Publisher’s Letter
lifestyle
25
Последние новости
о стиле жизни и модных новинках.
Luxury lifestyle news around the world
30
Мир Bulgari всегда был связан с миром
красивых и знаменитых – итальянский
Дом как магнит притягивал к себе только стильных
и изящных женщин, которые могли полностью
выразить философию бренда. В России лицом
Bulgari является Светлана Ходченкова –
солнечная, легкая, волнующая. Нам удалось
побеседовать с ней этим летом в Москве
в перерывах между ее съемками в кино
и игрой на театральных подмостках.
Our exclusive interview with famous Russian actress
Svetlana Khodchenkova, face of Bulgari
36
. Уже 22 года имя коллекции
Lange 1 от саксонской мануфактуры
A. Lange & Soehne является универсальным
паролем в мир настоящего часового мастерства.
В этом году на женевском салоне SIHH
мануфактура представила новую версию – Grand
Lange 1 Moon Phase «Lumen». Этим летом бренд
организовал уникальную экспедицию в Арктику,
где провел уникальную съемку, которую мы
публикуем на страницах нашего журнала.
All you need to know about Lange 1 family of
renowned watch brand A. Lange & Soehne
44
. Мы провели день вместе
с Джейкобом Арабо – главой Jacob & Co.,
ювелиром, создающим самые экстравагантные
ювелирные украшения и часы в наши дни.
Jacob the Jeweler. Our interview with Jacob Arabo,
owner of watch and jewellery brand Jacob & Co.
50
. Новый день – новая высота!
Мы взяли на тест-драйв новый Porsche 718
Boxster, несомненно, один из самых
красивых компактных родстеров наших дней, и
отправились покорять самую высокую гору
в Арабских Эмиратах – Джебель Аль Джаз.
Test drive of a new Porsche 718 Boxster in the highest
mountain of the UAE – Jebel Al Jais in
Ras Al Khaimah
26
27
44
30
36
46
55
50