Business Emirates # 40 (June - July 2012) - page 35

PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
35
EMIRATES PROPERTY /
РОССИЯ:
105122,Москва,
Щелковскоеш., дом3, стр.1, оф. 511
Тел.: +74955100008
Факс: +74959842057
Номерлицензии612218
НомеррегистрациивRERA1671
UAE
:
Dubai, DubaiMarina, JBR, Al Fattan
MarineTowers, 1st floor, OfficeNo.6
Tel: +971 (4) 3951911
Fax: +971 (4) 3951912
Mob: +971 (50) 8598098
Toll-Free: 800 - IMEX (800-4639)
ПОЛНЫЙКОМПЛЕКСУСЛУГ
НАРЫНКЕНЕДВИЖИМОСТИОАЭ
t
Подбороптимальноговариантадля
инвестиций
t
Продажа, покупкаиарендаобъектовжилой,
офиснойи торговойнедвижимости
t
Сопровождение сделокипослепродажное
обслуживание
t
Управлениенедвижимостью
t
Консультацииюристовиадвокатов
t
Содействиевоткрытиибанковских счетови
регистрациикомпанийвОАЭ
Регистрация сделок с недвижимостью
осуществляется вмомент обращения в
Земельный департамент покупателя и продавца,
и сразуже на руки покупателю выдается
регистрационное свидетельство, удостоверяющее
право собственности на приобретенный объект
недвижимости
Вмомент регистрациипереходаправ
нанедвижимостьпроисходятфинальные
расчетымежду продавцомипокупателем
по сделке купли-продажи. Обычно, расчеты
осуществляютсяпосредствомпередачиот
покупателяпродавцу заранееподготов-
ленных банковских чековнанеобходимые
суммы (т.н. Manager’s Cheques – аналог
банковского векселя). Зачастую, такие
чеки готовятся агентствомнедвижимости,
ведущим сделку. Естественно, перед этим
агентстводолжнополучить все средства
от покупателя. Расчетыналичнымииногда
встречаются, нонераспространены в силу
массынеудобств, которые с этим связаны.
Непосредственноперед выдачейпоку-
пателюрегистрационного свидетельства,
государственныйрегистраторпросит поку-
пателяипродавцапроизвести взаиморасче-
тыиподписать бумагуоботсутствии у про-
давцапретензийпооплатенедвижимости.
Для тогочтобыпроцесс завершения сделки
прошел гладко, покупатель должен заранее
подготовить всечекии согласовать указан-
ные вних именаи суммы спродавцом. Если
сделку ведет агентствонедвижимости, обыч-
нооноберет на себяфункцию координации
и согласованияплатежей.
Любуюдополнительнуюинформацию
оприобретениинедвижимостивДубае
Выможетеполучитьуспециалистовком-
пании IMEXRealEstateпотел.вМоскве+7
4955100008,бесплатномутелефонувОАЭ
800-IMEX (800-4639)илиотправивзапрос
поэлектроннойпочте
.
FC...,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34 36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,...BC
Powered by FlippingBook