Business Emirates # 40 (June - July 2012) - page 71

PROPERTY, BUSINESS, INVESTMENT
BUSINESS EMIRATES
71
PROPERTYNEWS /
ВШАРДЖЕВВЕДЕНЫНОВЫЕ
ПРАВИЛААРЕНДЫЖИЛЬЯ
ВШардже вступили в силу новые
правила арендыжилья, в соот-
ветствии с которыми арендаторы
теперь должныдекларировать
собственные доходы и предостав-
лятьдокументы, подтверждающие
степень родства с остальными
квартирантами, проживающими
на даннойжилплощади.
Арендоватьединицынедвижимости
вжилыхрайонахШарджи теперьсмогут толь-
кожителиэмирата, имеющиедоходнеменее
4 тысячдирхамов (US$1,1 тысяч) вмесяц
ипланирующиепроживатьнаарендуемой
жилплощадивместесчленамисемьи. Дляпод-
тверждениявеличинысобственногодохода
исоставасемьипотенциальныеарендаторы
должныпредоставить государственные
контрактынаработу, свидетельстваобраке
икопиипаспортовчленовсемьи, планирую-
щихпроживаниеварендуемойквартире.
Кроме того, арендуемойжилплощади
должнобыть достаточнона всех членов
семьи. Поканеизвестно, какими критериями
будет пользоватьсяправительствоШарджи
приопределении, достаточнолиместа
в арендуемой квартирена всех членов
семьи. Предположительно, в арендуемой
квартирена каждогочлена семьидолжна
приходитьсяотдельная комната.
Между тем, холостякам снизким уров-
немдоходапридетсяограничиться арендой
жилья виндустриальныхрайонахШарджи.
Дляподписания контрактаоб арендепотен-
циальные арендаторыдолжныбудут предъ-
явить документ о том, чтоихработодатель
неимеет возраженийпо этому поводу.
Арендаторампозволяется совместноепро-
живание водной комнате, однаконио какой
субарендепри этомречибытьнеможет.
Вслучае, еслипотенциальныйарендатор
невсостояниипредоставитьнеобходимые
документы, оннеможетзарегистрироватьсвой
контрактобарендевмуниципалитетеэми-
рата.Данноеобстоятельствовлечетзасобой
неоплату2%годовогожилищногосбора, и,
какследствие,штрафзакаждыйгодневыплаты
жилищногосбора. Крометого, правительство
эмиратаоставляетзасобойправоотключить
электричествоиводоснабжениевквартирах
арендаторов, незарегистрировавшихсвои
арендныеконтрактывмуниципалитете.
КЛУБ“REALMADRID”
ОТКРОЕТНОВЫЙКУРОРТНЫЙ
КОМПЛЕКСВОАЭ
Девятикратный чемпион
Европы, футбольный клуб Real
Madrid, сообщил о своих планах
к январю 2015 года открыть
собственный курортный комплекс
на территорииОАЭ.
Проект Real Madrid Resort Island с бюдже-
том вUS$1млрд, будет построен прифинан-
совойподдержке инвестиционногофонда RAK
Marjan Island Football Investment Fundи пра-
вительства эмирата Рас-Аль-Хейма. Никаких
дополнительных разъясненийотносительно
финансирования будущего проекта предо-
ставлено пока не было.
На презентации был представлен план
строительства проекта на искусственном
острове, включающий спортивные сооруже-
ния, порт, элитные отелии виллы, парк раз-
влечений, музей клуба и стадионна 10 тысяч
посадочных мест, одна из сторон которого,
выходящая на залив, будет открытой. «Данный
стратегическийшаг будет способствовать
росту популярности клуба на Ближнем
Востоке и вАзии», – заявилФлорентино
Перес, президент Real Madrid.
Ожидается, чтоновый курортный комплекс
площадью430 тысяч кв. мпривлечет в эмират
околомиллиона туристов уже в 2015 году.
Президент клуба RealMadridотметил также,
чторукотворныйостров, на которомбудет
построен курортный комплекс RealMadrid,
представляет собой своеобразнуюпроме-
жуточную точкумежду ЕвропойиДальним
Востоком, пояснивпри этом, чтооколо300млн
болельщиков клубапроживает вАзии.
ОТЕЛЬGROSVENOR
HOUSEDUBAI
ЗАВОЕВАЛ4НАГРАДЫ
ПРЕМИИWTA-2012
Дубайская гостиница
Grosvenor House завоевала
сразу четыре награды
региональной премии
World Travel Awards-2012:
как лучший бизнес-отель
Дубая иОАЭ, а также
как ведущий комплекс
апартаментов как в самой
стране, так и на всем Ближнем
Востоке среди жилых
комплексов класса «премиум».
Комментируя итоги церемонии,
которая собрала в Дубае профессиона-
лов индустрии гостеприимства из более
чем 30 стран, Пэм Вилби, генеральный
директор отеля, отметила: «Я рада,
что нашу команду признали лучшей
в столь престижных категориях, кото-
рые имеют большое значение для инду-
стрии в целом. Эта награда – отражение
наших усилий и нашей страсти к недви-
жимости. С запуском второго здания
отеля в прошлом году у нас появилось
очень много работы, и я очень благо-
дарна своей команде, что мы с ней так
хорошо справляемся».
RealMadridResort Island
RealMadridResort Island
GrosvenorHouseDubai
FC...,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70 72,73,74,75,76,77,78,79,80,IBC,...BC
Powered by FlippingBook