??????
??????????? ????????????? ??
???????? ???????? ????????
???? ????? ? ?? ???? ?? ??????
????????????????
?????????? ?????? ??????????
-
??? ??????????
??????????? ?????????
??????? ???????? ???
?????????? ?????? ?? ????????
-
??? ???????
Website:
E-mail:
Tel.: +971 4 3528887
Fax:+971 4 3525330
Mobile: +971 55 2415557
Kashwani Law Firm
товаров регулируется Агентством метро-
логии и стандартизации ОАЭ (ESMA).
Некоторые его стандарты являются обя-
зательными. Все случаи обязательного
подтверждения соответствия стандартам
указаны в Постановлении Кабинета ми-
нистров№31 от 2011 года. Так, к продук-
ции, регулируемой законодательством,
относятся электрические и газовые при-
боры, пищевые и химические продукты.
Ко всем остальным, не попадающим под
действие постановления, ESMA выпуска-
ет спецификации или технические усло-
вия. К ним относятся, к примеру, требо-
вания к стандартам качества бутылочек
для кормления детей или требования к
упаковке пищевых продуктов. Контроль
качества, например, медицинских изде-
лий регулируетсяМинистерством здра-
воохранения ОАЭ: для их реализации на
территории страны необходимы специ-
альные разрешения.
Стоит отметить, что Арабские Эмира-
ты являются участникомКиотской кон-
венции по упрощению таможенных про-
цедур, обеспечивающей их согласование с
практикой международной торговли. Вся
импортируемая продукция должна иметь
документальное подтверждение проис-
хождения или декларацию о нем: на эти-
кетке указывается та страна, в которой
изделие было собрано или произведено не
менее чем на 40%.
Ожидается, что в 2014 году будет принят новый
федеральный закон о продуктах питания, направленный
на расширение требований к ним
???????? ??????
?????? ????????lz?
??????????? ???? ? ??
-
??????? ??????? ? ?? ?????
-
???????? ???????? ??????
-
??? ???? ???????????? ???
????????? ??? ?????? ??????G
????????????? ? ??????
???????? ????? ??????? ???
-
?????? ???????????? ???
-
????????? ? ???? ?????????
???????? ? ??????? ???
-
????? ??????????? ?????
-
??????? ??????????? ?????
-
????????? ? ??????????
?? ??????????? ????? ?
?????? ?????????? ??
???????? ?????? ? ?????
?????? ?????????????? ?
????????? ?????G???? ???
-
??? ??????? ????????? ?
???? ??????????
?????? ????????????
?????????? ? ?????????
??????? ?????? ???? ???
-
?????? ??????? ?? ??????
??????? ? ???????????
??? ?????????? ????????
? ??????????? ?????????
?????????? ??? ???? ???
-
??????? ?????????? ???
-
????? ??????G
???????????????
ТребованияМинистерства здравоохране-
ния для пищевой промышленности (в том
числе для транспортировки и логистики)
содержат правила хранения скоропортя-
щихся пищевых продуктов. Испорчен-
ные продуктыили продукты с истекшим
сроком реализации должны быть удалены
с полок магазинов и уничтожены. Ответ-
ственные лица предприятий пищевой и
упаковочной промышленности сегодня
находятся в уязвимом положении, так как
новые требования в отношении их дея-
тельности в проекте нового закона не отра-
жены. Производители продуктов питания
и дистрибьюторы должны будут быть гото-
выми оперативно перестроить свою работу
в соответствии с новыми требованиями,
поскольку Департамент по контролюпи-
щевых продуктов и Департамент здравоох-
ранения Дубая имеют право наложить на
них санкции иштрафы за несоблюдение
требований по хранениюи реализации
продуктов питания, несоответствующую
маркировку или реализациюпродуктов с
истекшим сроком хранения.
ЭКСПЕРТ
ДЕЛОВЫЕ ЭМИРАТЫ
/ АВГУСТ – СЕНТЯБРЬ 2014
/ 43
