Russian Emirates # 04 (November - 2004) - page 14

Торговый советник посольства Российской Феде-
рации в ОАЭ Ара Андраникович Меликян специаль-
но для нашего журнала предоставил подробные
комментарии по вопросам торгово-экономических
контактов между ОАЭ и Россией.
Ара Андраникович, в чем заключаются основные
функции аппарата торгового советника?
Основная деятельность аппарата торгового совет-
ника - представление государственных интересов
Российской Федерации в сфере экономики на тер-
ритории Арабских Эмиратов. Мы отвечаем за про-
ведение эффективной внешнеэкономической по-
литики России, содействие развитию двусторонних
внешнеэкономических отношений, улучшение
структуры торговли, что предполагает общение с
официальными инстанциями ОАЭ, такими как Ми-
нистерство экономики и торговли, Центробанк,
торгово-промышленные палаты, различные инвес-
тиционные и финансово-промышленные фонды.
Поддерживает ли Посольство развитие частного
российского бизнеса на территории ОАЭ?
Консультация российских граждан (физических
лиц), главным образом по вопросам личного и нота-
риального характера, входит в компетенцию кон-
сульского отдела, юридических же лиц по вопро-
сам коммерческой деятельности - в компетенцию
аппарата торгового советника. Главным является
наше участие в решении проблем общего характе-
ра, таких как, к примеру, защита российских торго-
вых марок. Аппарат торгового советника определя-
ет, какие организации в данном государстве имеют
непосредственное отношение к этому вопросу,
проводит необходимые переговоры. Один из поло-
жительных примеров нашей работы в этой области
- защита российской торговой марки "Столичная".
Мы предлагаем полное содействие участникам
российской внешнеэкономической деятельности,
защищаем их интересы и контролируем процесс.
В чем выражается процесс контроля за деятель-
ностью предпринимателей?
Мы поддерживаем работу бизнесменов, имеющих
интерес во внешнеэкономических отношениях, без
вмешательства в их оперативную деятельность,
соблюдая при этом интересы государства. Иногда
возникают противоречия между Российской Феде-
рацией и отдельными юридическими лицами, но это
не предполагает нашего прямого участия в торгов-
ле, заключении контрактов или установки цен на
14
Россия и ОАЭ -
торгово-экономические связи
RUSSIAN
EMIRATES
MAGAZINE
BUSINESS & POLITICS
FC...,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,...BC
Powered by FlippingBook